Nemecko-slovensky slovník - písmeno FR

fr

• frevel

  - rúhavý

• frevel

  - bezočivý

• frevelhaft

  - zločinný

• frevelhaft

  - bezbožný

• frevelhaft

  - bezbožne

• freveln

  - páchať zločin

• freveln

  - rúhať sa

• friedenfeindlich

  - nepriateľský voči mieru

• friedensmäßig

  - mierový

• friedfertig

  - mierumilovný

• friedfertig

  - mierumilovné

• friedfertig

  - tichý

• friedfertig

  - ticho

• friedfertig

  - znášanlivý

• friedlich

  - pokojne

• friedlich

  - mierový

• friedlich

  - mierny

• friedlich

  - pokojný

• friedlich beizulegen

  - pokojne urovnať

• friedliche

  - pokojnú

• friedliche Abrüstung

  - mierové odzbrojenie

• die friedliche Nutzung

  - nerušené užívanie

• friedlichen Zwecken

  - mierovým účelom

• friedlicher

  - pokojný

• friedliebend

  - pokojamilovný

• friedliebend

  - pokojamilovne

• friedliebend

  - mierumilovný

• friedlos

  - nepokojný

• friedlos

  - vyhnaný

• friedsam

  - mierový

• friedsam

  - mierny

• friedsam

  - pokojný

• friedselig

  - mierumilovný

• friedvoll

  - pokojný

• frier

  - zmrzni

• friere

  - mrznem

• frieren

  - mrznúť

• frieren

  - zamŕzať

• frieren

  - premŕzať

• frieren

  - zamrznúť

• frieren

  - mraziť (studeniť)

• frieren an

  - mrznúť na (6.p.)

• frieren ein

  - zamrznete

• frieren ein

  - zamrzneme

• frieren ein

  - zamrznú

• frieren ein

  - zamŕzajú

• frieren wie ein junger Hund

  - mrznúť ako šteňa

• frieren zu

  - zmrznúť na (4.p.)

• frierende

  - mrznúca

• frierende

  - zamŕzajúca

• frierende

  - mrazivá

• frierende

  - mraziaca

• frierende

  - mrznúce

• frierendem

  - mrznúcom

• frierender

  - zamŕzajúcej

• frierender Regen

  - mrznúci dážď

• frierst

  - zmrzneš

• friert

  - mrzne

• friert ein

  - zmrzne

• friesisch

  - frízsky

• frigid

  - chladný

• frigid

  - studený

• frigid

  - frigidný

• frigid

  - pohlavne chladný

• frigide

  - chladný

• frigide

  - studený

• frigide

  - frigidný

• frigide

  - pohlavne chladný

• frikassieren

  - robiť fašírky

• frikasssieren

  - robiť fašírku

• frisch

  - čerstvý

• frisch

  - svieži

• frisch

  - čerstvo

• frisch

  - čulý

• frisch

  - čulo

• frisch

  - osviežujúci

• frisch angegriffen

  - s chuťou do toho

• frisch angestochen

  - čerstvo napichnuté

• frisch ans Werk

  - s chuťou do toho

• frisch ans Werk gehen

  - ísť s chuťou do práce

• frisch ans Werk!

  - s chuťou do práce (!)

• frisch ans Werk!

  - rýchlo do práce (!)

• frisch ans Werk!

  - s chuťou do toho (!)

• frisch ans Werk!

  - rýchlo do toho (!)

• frisch auf

  - s chuťou do toho

• frisch drauf los

  - s chuťou do toho

• frisch drauflos

  - s chuťou do práce

• frisch gebacken

  - čerstvo pečený

• frisch gebacken

  - novopečený

• frisch gebacken

  - čerstvo upečený

• frisch gebacken

  - čerstvo napečený

• frisch gebacken

  - čerstvo vypálený

• frisch gebacken

  - čerstvo vypražený

• frisch gebacken

  - čerstvo sušený

• frisch gebackene

  - čerstvo upečená

• frisch gebackene

  - čerstvo pečená

• frisch gebackene

  - čerstvo upečené

• frisch gebackene

  - čerstvo upečení

• frisch gebackene

  - čerstvo pečení

• frisch gebackene

  - čerstvo pečené

• frisch gebackener

  - čerstvo pečený

• frisch gebackener

  - čerstvo upečený

• frisch gebackenes

  - čerstvo pečené

• frisch gebackenes

  - čerstvo upečené

• frisch gepresst

  - čerstvo vylisovaný

• frisch gestrichen

  - čerstvo natreté

• frisch gewagt ist halb gewonnen

  - s chuťou do toho, polka je hotová

• frisch gewaschen

  - umytý

• frisch gewählte

  - čerstvo zvolený

• frisch nach der Tat

  - hneď po čine

• frisch verliebt

  - čerstvo zamilovaný

• frischauf

  - vstávaj

• frischauf

  - hore sa

• frischauf

  - s chuťou do toho

• frischauf!

  - s chuťou do toho (!)

• frischbacken

  - čerstvý

• frischbacken

  - čerstvo upečený

• frische

  - svieže

• frische

  - svieža

• frische Bruchfläche

  - čerstvý zlom