Nemecko-slovensky slovník - písmeno FO

fo

• formuliert

  - formuluje

• formuliert

  - naformulované

• formuliert sei

  - je formulovaný

• formulierten

  - sformulovali

• formulierten

  - sformulovaný

• formulierten Sie

  - formulovali ste

• formvollendet

  - dokonalého tvaru

• formvollendet

  - dokonalej formy

• die formwechselnde Umwandlung (HR)

  - zmena právnej formy spoločnosti (OR)

• formänderungsfähiger Ausbau

  - poddajná výstuž

• formänderungsfähiger Ausbau

  - pružná výstuž

• forsch

  - statný

• forsch

  - mocný

• forsch

  - rázny

• forsch

  - rozhodný

• forsch

  - silný

• forsch

  - silne

• forsch

  - energický

• forschen

  - hĺbať

• forschen

  - pátrať

• forschen

  - bádať

• forschen

  - bádať (vedecky)

• forschen

  - skúmať (vedecky)

• forschend

  - bádavý

• forscht durch

  - preskúmal

• forschte

  - vyzvedal

• forschte

  - skúmala

• forschten

  - skúmali

• forstlich

  - lesný

• forstlich

  - lesnícky

• forstwirtschaftlich

  - lesný

• forstwursteln

  - vytĺkať klin klinom

• fort

  - preč

• fort

  - ďalej (napred)

• fort bewegen sich

  - pohybovať sa ďalej

• fort bilden

  - ďalej sa vzdelávať

• fort leben

  - žiť ďalej

• fort mit dem Plunder !

  - preč s tým !

• fort mit dem alten Krempel

  - preč s tými haraburdami

• fort mit dem alten Krempel

  - preč s tými starými rárohmi

• fort und fort

  - neustále

• fort und fort

  - nepretržite

• fort und fort

  - v jednom kuse

• fort und fort

  - bez prestania

• fortab

  - odteraz

• fortab

  - naďalej

• fortab

  - od tejto chvíle

• fortan

  - odteraz

• fortan

  - naďalej

• fortan

  - od tejto chvíle

• fortbegeben sich

  - pobrať sa preč

• fortbegeben sich

  - odobrať sa

• fortbegeben sich

  - odísť

• fortbestanden

  - trvali ďalej

• fortbestehen

  - trvať ďalej

• fortbestehn

  - trvať ďalej

• fortbewegen

  - posunúť

• fortbewegen

  - pohybovať sa

• fortbewegen sich

  - pohybovať sa

• fortbewegen sich

  - posunúť sa

• fortbewegt worden

  - presunuté

• fortbilden

  - ďalej vzdelávať

• fortbilden sich

  - ďalej sa vzdelávať

• fortbildend

  - vzdelávací

• fortbildende

  - vzdelávacia

• fortblasen

  - odfúknuť

• fortbleiben

  - neprísť

• fortbleiben

  - zostať preč

• fortblenden

  - odcloniť

• fortbringen

  - odniesť

• fortbringen

  - odviezli preč (4.p.)

• fortbringen

  - vypestovať (4.p.)

• fortbringen sich

  - pretĺcť sa

• fortdauern

  - potrvať

• fortdauern

  - neprestávať

• fortdauern

  - perzistovať

• fortdauernd

  - trvalý

• fortdauernd

  - trvajúci

• fortdauernd

  - permanentný

• fortdrängen

  - vytlačiť

• fortdrücken

  - odtlačiť

• forte

  - dôrazne

• forte

  - silno

• forteilen

  - chvátať

• forteilen

  - ponáhľať sa

• fortentwickeln

  - vyvíjať sa ďalej

• fortentwickeln sich

  - vyvíjať sa

• fortentwickeln sich

  - rozvíjať sa

• fortfahren

  - odísť

• fortfahren

  - odviezť

• fortfahren

  - pokračovať ďalej

• fortfahren

  - odcestovať ďalej

• fortfahren (mit etw.)

  - pokračovať (v čom)

• fortfallen

  - odpadnúť

• fortfallen

  - vypadnúť

• fortfallen

  - neprichádzať do úvahy

• fortfliegen

  - odletieť

• fortfliegen

  - uletieť

• fortführen

  - odviesť

• fortführen

  - odvádzať

• fortführen

  - pokračovať

• fortführen

  - odniesť

• fortgeben

  - dať preč

• fortgedauert

  - neprestával

• fortgedauert

  - trval

• fortgefahren

  - odcestovali

• fortgefahren

  - pokračovali

• fortgefahren

  - odišli

• fortgefallen

  - odpadli

• fortgeführt

  - pokračoval

• fortgeführt

  - odviezol

• fortgeführt

  - odviedol

• fortgeführt

  - odvezený

• fortgeführt

  - šli ďalej

• fortgegangen

  - odišiel

• fortgehen

  - odísť

• fortgehen

  - ísť ďalej

• fortgehn

  - odísť

• fortgekommen

  - odišli

• fortgekommen

  - stratený