Nemecko-slovensky slovník - písmeno FL

fl

• der Floppydiskspeicher

  - disketová pamäť

• die Floppydiskstation

  - disketová centrála

• Flops

  - počet operácií s pohyblivou čiarkou za sekundu

• der Flor

  - flór

• der Flor

  - rozkvet

• der Flor

  - kvet

• der Flor

  - pavučina

• der Flor

  - smútočná páska

• der Flor

  - vlasová pokrývka

• die Flora

  - flóra

• die Flora

  - kvetena

• die Florabnahme

  - odber pavučiny

• die Florabnahme

  - snímanie pavučiny

• der Florabzug

  - snímanie pavučiny

• das Floralmuster

  - kvetinový vzor

• die Floraufschichtung

  - vrstvenie pavučiny

• die Florbildung

  - tvorenie pavučiny

• die Flordecke

  - krytie vlasu

• die Flordecke

  - vrstva vlasov

• die Flordichte

  - hustota vlasov

• die Floren

  - flóra

• der Florentiner

  - Florenťan

• der Florentiner

  - florentín

• der Florentiner

  - florentínka

• Florentiner Flasche

  - florentínska fľaška

• das Florenz

  - Florencia

• Florenz

  - Fiorentíne

• das Florett

  - fleuret

• das Florettband

  - floretová stužka

• das Florettfechten

  - šerm fleueretom

• das Florettgarn

  - šapová priadza

• die Florettspinnerei

  - výroba floretových priadzí

• der Florfaden

  - vlasová niť

• der Florfadenwächter

  - strážca vlasovej nite

• die Florfliege

  - zlatoočko

• das Florgewebe

  - vlasová tkanina

• die Florhöhe

  - výška vlasov

• Florida

  - Florida (oblasť v USA)

• Florida State University

  - Florida State University

• Floridas

  - Floridy

• der Florin

  - zlatý

• der Florin

  - zlatka

• der Florist

  - florista

• der Florist

  - kvetinár

• der Florist

  - pestovateľ kvetín

• die Florkette

  - vlasová reťaz

• die Florlage

  - vrstva vlasov

• die Florlagenspaltung

  - rozvrstvovanie rúna

• die Flormasse

  - hmotnosť pavučiny

• die Flornoppe

  - nopka v pavučine

• die Flornoppe

  - vlasová slučka

• die Florpost

  - tenký listový papier

• das Florpostpapier

  - tenký priesvitný hladený biely bezdrevý papier

• die Florpresse

  - drviaci valec pavučiny

• die Florquetsche

  - drviaci valec pavučiny

• die Florrichtung

  - smer vlasu

• der Florring

  - vnútorný prstenec

• der Florschenkel

  - nôžka vlasovej slučky

• der Florschuss

  - vlasový úder

• der Florschuss

  - vlasový únik

• der Florschuß

  - vlasový únik

• der Florstreifen

  - pruh vlasu

• der Florteiler

  - rozdeľovač rún

• die Florteilerkrempel

  - jemný mykací prístroj

• das Florteilriemchen

  - remienok deliaci rúno

• die Florteilung

  - delenie pavučiny

• der Florteppich

  - vlasovitý koberec

• der Flortrichter

  - zhusťovač pavučiny

• die Florverblasung

  - rozfukovanie pavučiny

• die Florware

  - vlasový tovar

• der Florwebstuhl

  - stav na tkaniny s vlasmi

• die Florübergabe

  - predávanie pavučiny

• die Florübertragung

  - prenášanie pavučiny

• die Floskel

  - floskula

• die Floskel

  - táranie

• die Floskel

  - fráza

• die Floskel

  - planá fráza

• die Floskel

  - plytká fráza

• das Floss

  - plť

• das Floss

  - plavák

• das Floss

  - vor

• die Flosse

  - plutva

• die Flosse

  - laba

• die Flosse

  - spoiler

• die Flosse

  - plte

• die Flosse

  - nepohyblivá plocha

• die Flosse

  - chvostové plochy

• die Flosse

  - drevené plavidlá

• die Flosse

  - vory

• der Flossenkiel

  - plutvový kýl

• die Flossenmuskulatur

  - svalstvo plutiev

• das Flossenrohr

  - rebrová rúra

• das Flossenruder

  - plutvové kormidlo

• der Flossenschlag

  - úder plutvou

• der Flossenschlag

  - tečúca rana

• der Flossenstrahlen

  - lúče plutiev

• die Flossenwand

  - membránová stena

• die Flotation

  - flotácia

• der Flotationsabfall

  - flotačný odpad

• die Flotationsabteilung

  - flotačná upravovňa

• die Flotationsanlage

  - flotačné zariadenie

• der Flotationsapparat

  - flotátor

• der Flotationsapparat

  - flotačné zariadenie

• der Flotationsberge

  - flotačná hlušina

• die Flotationsblende

  - flotovaná clona

• die Flotationsdauer

  - flotačná doba

• die Flotationsentfärbung

  - flotačné zosvetľovanie

• das Flotationsgerät

  - flotačný prístroj

• die Flotationsgeschwindigkeit

  - rýchlosť flotácie

• das Flotationsgift

  - flotačný jed

• der Flotationskies

  - flotovaný štrk

• das Flotationskonzentrat

  - flotačný koncentrát

• die Flotationsmaschine

  - flotátor

• das Flotationsmittel

  - flotačná prísada

• das Flotationsreagens

  - flotačné činidlo

• das Flotationsreagens

  - flotačná reagencia

• das Flotationsreagens

  - flotačná prísada

• der Flotationsreagent

  - flotačná prísada

• der Flotationsstoffänger

  - flotačný zachytávač

• die Flotationstheorie

  - teória flotácie