Nemecko-slovensky slovník - písmeno FL

fl

• das Flittchen

  - pobehlica

• der Flitter

  - fliter

• der Flitter

  - pozlátka

• der Flitterglanz

  - pozlátko

• der Flitterglanz

  - povrchový lesk

• das Flittergold

  - pozlátka

• das Flitterkleid

  - šaty s flitrami

• der Flitterkram

  - flitre

• der Flitterkram

  - blýskavé čačky

• der Flitterstaat

  - šaty s flitrami

• das Flitterwerk

  - fliter

• die Flitterwochen

  - medové týždne

• der Flittich

  - peruť

• der Flitz

  - šíp

• der Flitzbogen

  - luk

• der Flitzer

  - rýchle auto

• das Float

  - výpis

• das Float-Glas

  - tavené sklo

• das Floatglas

  - sklo leštené na roztavenom kove

• das Floatglas

  - plavené sklo

• das Floating

  - kolísanie zmeniteľných kurzov

• das Floccilegium

  - flokcilégium

• der Flockdruck

  - vločkové potláčanie

• die Flockdruckmaschine

  - vločkový tlačiaci stroj

• die Flocke

  - vločka

• die Flocke

  - vločka (snehová)

• die Flocke

  - lupienok (grafitu)

• die Flocke

  - chumáč (vlasov)

• die Flockefärbung

  - farbenie vločky

• das Flocken

  - vločkovanie

• die Flocken-Hammermühle

  - kladivový mlyn na vločky

• der Flockenbast

  - kotonín

• die Flockenbildung

  - vločkovanie

• die Flockenbildung

  - tvorenie vločiek

• die Flockenblume

  - nevädza

• das Flockeneisen

  - vločkové železo

• das Flockenfeuchtmessgerät

  - hygrometer

• der Flockenfilter

  - vločkový filter

• der Flockenflachs

  - kotonozovaný ľan

• die Flockenfreibehandlung

  - protivločkové žeravenie

• das Flockenfreiglühen

  - protivločkové žíhanie

• der Flockengrafit

  - vločkový grafit

• der Flockengrafit

  - vločkovitý grafit

• der Flockengrafit

  - šupinový grafit

• der Flockengraphit

  - vločkový grafit

• das Flockenklebemittel

  - lep na vločky

• das Flockenlesen

  - flokcilégium

• die Flockenmühle

  - drvič na vločky

• der Flockenriß

  - trhlina z vodíkových vločiek

• der Flockenschlamm

  - vločkový kal

• die Flockenseide

  - odpadový hodváb

• das Flockensieb

  - sito na drvinu

• die Flockenstruktur

  - vločkovitá štruktúra

• die Flockenwirbelschicht

  - kalová mrakovitá vrstva

• der Flocker

  - číridlo

• der Flocker

  - flokulačné činidlo

• der Flocker

  - číriace činidlo

• der Flockfang

  - zberač vločiek

• das Flockfanggerät

  - čistiaca ihla

• die Flockfeder

  - prachové pierko

• die Flockfärberei

  - farbenie vločiek

• die Flockfärberei

  - farbenie voľného materiálu

• der Flockprint

  - vločková tlač

• die Flockseide

  - trhaný hodváb

• der Flockteppich

  - vločkovaný koberec

• die Flockung

  - vločkovanie

• die Flockung

  - vyvločkovanie

• die Flockung

  - flokulácia

• die Flockung

  - koagulácia

• die Flockung

  - vločkovatenie

• die Flockung

  - zrážanie

• das Flockungsbecken

  - koagulačná nádrž

• das Flockungsbecken

  - flokulačná nádrž

• das Flockungsbecken

  - vločkovacia nádrž

• das Flockungsmittel

  - číriaci prostriedok

• das Flockungsmittel

  - flokulačný prostriedok

• die Flockungsreaktion

  - vločkovacia reakcia

• die Flockungsund Trübungsreaktion

  - vločkovacia a zákalová reakcia

• die Flockungsund-Trübungsreaktion

  - vločkovacia a zákalová reakcia

• das Flockungsvermögen

  - číriaca schopnosť

• der Flockungsversuch

  - flokulačný pokus

• der Flockungsversuch

  - koagulačný pokus

• der Flockungsvorgang

  - čerenie

• der Flockungsvorgang

  - vločkový proces

• die Flockungszeit

  - vločkovacia doba

• die Flockwolle

  - vločkovaná vlna

• der Floh

  - blcha

• Floh

  - blší

• Floh

  - utekal

• Floh

  - utiekol (som)

• Floh

  - vyhýbal sa

• Floh

  - utieklo

• der Floh in den Kopf setzen

  - nasadiť chrobáka do hlavy

• der Floh ins Ohr setzen

  - nasadiť červa do hlavy

• der Floh knacken

  - rozpučiť blchu

• der Flohbiss

  - pohryznutie blchou

• der Flohbiss

  - blšie kúsnutie

• der Flohbiß

  - blšie kúsnutie

• die Flohkiste

  - blcháreň

• das Flohkraut

  - blšník

• das Flohkraut

  - papraď samčia

• der Flohkrebs

  - blšivec

• der Flohmarket

  - blší trh

• der Flohmarkt

  - blší trh

• die Flohmärkte

  - blšie trhy

• die Flohmärkten

  - blšie trhy

• der Flohstich

  - uštipnutie blchou

• die Flohstichenzephalitis

  - hemoragická akútna encefalitída

• der Flohzirkus

  - blší cirkus

• der Flop

  - neúspech

• der Flop

  - chyba

• die Floppy Disk

  - pružný disk

• die Floppy Disk

  - disk

• die Floppy Disks

  - disky

• die Floppy Disks

  - pružné disky

• die Floppy-Disk

  - pružný disk

• die Floppydisk

  - disk

• das Floppydisklaufwerk

  - pohon disku

• die Floppydisks

  - pružné disky

• die Floppydisks

  - disky