Nemecko-slovensky slovník - písmeno FI

fi

• die Firmazeichnung

  - firemný podpis

• die Firmazeichnung der Gesellschaft (dt., HR)

  - podpisovanie za spoločnosť (nem. OR)

• die Firmelung

  - birmovka (cirk.)

• die Firmen

  - firmy

• Firmen

  - firmách

• Firmen

  - firiem

• Firmen

  - firmami

• der Firmen (berater)

  - firemný (poradca)

• die Firmen-Flüge

  - firemné lety

• die Firmen-Flügen

  - firemné lety

• die Firmen-Kriterien

  - kritériá firmy

• die Firmen-Signet

  - firemné značky

• der Firmenanteil

  - podiel firmy

• die Firmenanteile

  - podiely vo firme

• Firmenanteils

  - podielu vo firme

• die Firmenauflösung

  - zrušenie firmy

• die Firmenauswertungen

  - vyúčtovanie firmy

• die Firmenauswertungen

  - hodnotenia firmy

• das Firmenauto

  - auto firmy

• die Firmenbedingungen

  - podmienky firmy

• der Firmenbesitz

  - vlastníctvo firmy

• der Firmenbesitzer

  - podnikateľ

• die Firmenbezeichnung

  - názov firmy

• das Firmenbuch

  - zoznam firiem

• das Firmenbuch

  - obchodný register

• das Firmenbuch der Republik Österreich

  - rakúsky zoznam firiem JS (= obchodný register)

• der Firmenbuchausdruck (öst.)

  - výpis zo zoznamu firiem (rak.)

• das Firmenbuchgericht (öst.)

  - registrový súd (rak.)

• das Firmenbuchgesetz (österr.)

  - zákon o zozname firiem (rak.)

• die Firmenbuchnummer

  - číslo zápisu z obchodného registra

• die Firmenbuchsache

  - zápis v obchodnom registri

• der Firmenchef

  - šéf firmy

• das Firmeneigentum

  - vlastníctvo firmy

• das Firmenemblem

  - emblém firmy

• der Firmenerbe

  - dedič firmy

• das Firmenfahrzeug

  - firemné auto

• die Firmenfortführung

  - pokračovanie v užívaní obchodného mena

• das Firmengeflecht

  - sieť firiem

• das Firmengeld

  - firemné peniaze

• die Firmengelder

  - firemné peniaze

• die Firmengelände

  - územie firmy

• die Firmengelände

  - firemný areál

• das Firmengelände

  - areál firmy

• die Firmengeschichte

  - dejiny firiem

• die Firmengeschichte

  - história firmy

• die Firmengruppe

  - skupina firiem

• die Firmengröße

  - veľkosť firmy

• die Firmengründer

  - zakladatelia firmy

• die Firmengründung

  - založenie firmy

• die Firmenhaftung

  - ručenie firmy

• die Firmenideologie

  - ideológia firmy

• die Firmeninformation

  - firemná informácia

• der Firmeninhaber

  - majiteľ firmy

• die Firmenkasse

  - pokladňa firmy

• die Firmenkasse

  - firemná pokladňa

• das Firmenkonsortium

  - združenie firiem

• der Firmenkopf

  - záhlavie (obchodného listu)

• der Firmenkredit

  - úverová situácia firmy

• der Firmenkunde

  - firemný zákazník

• Firmenkunden

  - firemní zákazníci

• die Firmenkundschaft

  - okruh zákazníkov firmy

• die Firmenleitung

  - vedenie firmy

• der Firmenlieferant

  - dodávateľ firmy

• die Firmenlochnung

  - permín

• das Firmenlogo

  - logo firmy

• das Firmenlogo

  - firemná značka

• die Firmenlogos

  - firemné logá

• die Firmenlohnung

  - mzdy vo firme

• die Firmenname

  - meno firmy

• die Firmenname

  - názov firmy

• die Firmenname

  - obchodné meno

• das Firmennetz

  - firemná sieť

• die Firmenneugründung

  - založenie firmy

• die Firmenniederlassung

  - pobočka firmy

• die Firmenniederlassung

  - filiálka firmy

• der Firmenpatriarch

  - patriarcha vo firme

• die Firmenpleite

  - úpadok firiem

• die Firmenpolitik

  - firemná politika

• die Firmenpolitik

  - politika firmy

• der Firmenpräsident

  - prezident firmy

• das Firmenregister

  - firemný register

• das Firmenregister

  - register firiem

• die Firmenräume

  - firemné priestory

• das Firmenschild

  - firemná tabuľa

• das Firmenschild anbringen

  - umiestniť, uviesť firemné logo

• die Firmenschließungen

  - uzavretie firiem

• die Firmenschulden

  - firemné dlhy

• die Firmenschulden

  - firemné záväzky

• die Firmenschulden

  - dlhy firiem

• der Firmensitz

  - sídlo firmy

• der Firmensprecher

  - hovorca firmy

• die Firmensprecherin

  - hovorca firmy

• der Firmenstempel

  - pečiatka firmy

• der Firmenstempel

  - firemná pečiatka

• die Firmentafel

  - vývesná tabuľa spoločnosti

• die Firmentafel

  - firemný štít

• der Firmenumsatz

  - obrat firmy

• die Firmenunterlagen

  - dokumentácia firmy

• die Firmenunterlagen

  - firemné podklady

• der Firmenverkauf

  - predaj firmy

• die Firmenverkäufe

  - predaje firiem

• die Firmenverkäufe

  - firemné predaje

• das Firmenvermögen

  - vlastníctvo firmy

• der Firmenvertreter

  - zástupca firmy

• die Firmenvertreter

  - zástupcovia

• die Firmenvertreter

  - zástupcovia firmy

• die Firmenvertreter

  - firemní zástupcovia

• Firmenvertretern

  - zástupcom firiem (3. p.mn.č.)

• Firmenvertretern

  - podnikovým zástupcom (3. p.mn.č.)

• Firmenvertretern

  - firemným zástupcom (3. p.mn.č.)

• das Firmenverzeichnis

  - zoznam firiem

• die Firmenväter

  - zakladatelia firmy

• der Firmenwagen

  - firemné auto

• der Firmenwagen

  - firemná značka

• der Firmenwagen

  - podnikové auto

• der Firmenwagen

  - firemné vozidlo

• der Firmenwagen

  - služobné vozidlo

• der Firmenwagen

  - auto firmy

• die Firmenware

  - mikroprogramové vybavenie

• die Firmenwerbung

  - firemná reklama