Nemecko-slovensky slovník - písmeno FI

fi

• der Fingernagellack

  - lak na nechty

• der Fingernerv

  - prstový nerv (na ruke)

• die Fingernägel

  - nechty

• die Fingerphalangen

  - záprstné kosti

• die Fingerplatte

  - rezná platňa (žacej lišty)

• die Fingerplatte

  - prstová dlaha

• das Fingerprintchromatogramm

  - charakteristický chromatogram

• das Fingerprintchromatogramm

  - fingerprint (v plynovej chromatografii)

• der Fingerring

  - prsteň

• der Fingerring

  - prstencový dózimeter

• der Fingerring mit Filmeinlage

  - prstencový filmový dozimeter

• der Fingersatz

  - prstoklad

• der Fingersatz

  - poloha prstov

• die Fingerscheibe

  - číselnica

• die Fingerschiene

  - prstová dlaha

• das Fingerschleifen

  - brúsenie v prstoch

• der Fingerschutz

  - chránič prstov

• der Fingerschutz

  - protidotyková ochrana

• der Fingerschüttler

  - prstové vytriadsadlo

• die Fingerspitze

  - koniec prsta

• die Fingerspitze

  - špička prsta

• die Fingerspitzen

  - končeky prstov

• das Fingerspitzengefühl

  - jemnocit

• die Fingersprache

  - prstová reč

• die Fingersprache

  - reč hluchonemých

• die Fingersprache

  - prstová posunková reč pri poruche sluchu

• die Fingerspuren

  - stopy po prstoch

• der Fingerstrahl

  - lúč prsta ruky

• der Fingerstrecker

  - naťahovač prstov na ruke

• der Fingerstrecker

  - vystierač prstov (ruky)

• die Fingersätze

  - prstoklady (hudobne)

• der Fingerzapfen

  - rovný čap

• der Fingerzeig

  - pokyn

• der Fingerzeig

  - náznak

• die Fingerzeige

  - pokyny (prstom)

• die Fingerzeige

  - pokyny prstami

• die Fingerzinke

  - klinový čap

• die Fingerzinkenverbindung

  - spoj na klinové čapy

• die Fingerübung

  - prstové cvičenie

• der Finierbohrer

  - vyhladzováčik

• der Finierer

  - vyhladzováčik

• die Finierung

  - finalizácia

• die Finierung

  - dokončenie

• Finisch

  - finišom

• das Finish

  - finiš

• die Finish-Dekatiermaschine

  - dokončovací dekatovací prístroj

• das Finishbügeln

  - konečné žehlenie

• die Finishdekatur

  - konečná dekatúra

• der Finisseur

  - finišer

• das Finiteelementeverfahren

  - metóda konečných prvkov

• der Fink

  - pinka

• der Finkdraht

  - fink-drôt

• der Finke

  - pinka

• der Finken

  - papuča

• das Finkengarn

  - osídlo

• der Finkenhabicht

  - krahulec obyčajný

• der Finkenschlag

  - spev piniek

• die Finne

  - trúd

• die Finne

  - plutva

• die Finne

  - akné

• die Finne

  - uhor (na pokožke)

• die Finne

  - vajíčko (črevného parazita)

• die Finne

  - nos (kladiva)

• der Finne

  - Fín

• die Finnen

  - Fíni

• die Finnen

  - vriedky

• die Finnen

  - uhry

• der Finnenausschlag

  - akné

• die Finnenkrankheit

  - cysticerkóza

• das Finnglas

  - tabuľové strieborné sklo

• die Finnin

  - Fínka

• das Finnland

  - Fínsko

• Finnlands

  - Fínska

• Finnlands-

  - fínske

• der Finnländer

  - Fín

• die Finnländer

  - Fíni

• die Finnländerin

  - Fínka

• Finnländers

  - Fína

• die Finsterkeit

  - temnota

• die Finsterkeit

  - tma

• der Finsterling

  - tmár

• Finstermiene machen

  - mračiť sa

• die Finsternis

  - tma

• die Finsternis

  - temnota

• die Finsternis

  - zatmenie

• die Finte

  - lesť

• die Finte

  - faloš

• die Finte

  - úskok

• die Finte

  - finta

• die Finten

  - ľsti

• die Finten

  - úskoky

• die Finten

  - finty

• der Fips

  - lusk prstami

• der Fips

  - frčka do nosa

• die Firefighters

  - požiarnici

• der Firlefanz

  - daromnica

• der Firlefanz

  - taľafatka

• der Firlefanz

  - vetroplach

• der Firlefanz

  - pojašenec

• die Firma

  - firma

• die Firma

  - obchod

• die Firma

  - podnik

• die Firma

  - obchodný názov

• die Firma

  - obchodné meno

• Firma

  - firmu

• Firma

  - firme

• die Firma der Gesellschaft

  - obchodné meno spoločnosti

• Firma führen (...)

  - používať obchodnú firmu (...)

• Firma gründen

  - založiť firmu

• die Firma ist geändert

  - mení sa obchodné meno spoločnosti

• Firma liquidieren

  - likvidovať firmu

• Firma liquidieren

  - rušiť firmu

• Firma sanieren

  - zachraňovať firmu

• die Firma steht wacklig

  - firma je pred krachom

• die Firma steht wacklig

  - firma sa otriasa

• die Firma wackelt

  - firma sa otriasa v základoch

• die Firma wackelt

  - firma je pred krachom

• Firma übernehmen

  - prebrať firmu

• das Firmament

  - obloha

• die Firmazeichnung

  - podpis za spoločnosť