Nemecko-slovensky slovník - písmeno FI

fi

• der Findling

  - najdúch

• der Findling

  - bludný balvan

• der Findling

  - bludný kameň

• die Findlinge

  - najdúsi

• die Findlinge

  - bludné kamene

• die Findlinge

  - nájdené deti

• der Findlingsblock

  - bludný balvan

• die Findung

  - nájdenie

• die Findung des Urteils

  - stanovenie rozsudku

• das Findungssystem

  - pátrací systém

• das Findungssystem

  - vyhľadávací systém

• der Finek-Draht

  - zátavový drôt

• der Finek-Draht

  - Finekov drôt

• die Finesse

  - finesa

• die Finesse

  - jemnosť

• die Finesse

  - dôvtip

• die Finesse

  - trik

• die Finesse

  - úskok

• die Finger

  - prsty

• der Finger

  - prst

• der Finger

  - prst (na ruke)

• Finger

  - prstový

• der Finger Nasenversuch

  - skúška "prst-nos"

• die Finger lecken (sich)

  - robiť si chute

• die Finger lecken (sich)

  - robiť si zálusk

• die Finger lecken (sich)

  - brúsiť si zuby

• Finger weg davon

  - prsty preč od toho

• der Finger-Ehrenpreis

  - rozrazil trojlistý

• die Finger-Finger-Perkussion

  - perkusia prstom na prst

• die Finger-Finger-Perkussion

  - poklep prstom na prst

• der Finger-Nase-Versuch

  - skúška prst-nos

• der Fingerabdruck

  - daktylogram

• der Fingerabdruck

  - odtlačok prstov

• der Fingerabdruck

  - odtlačok prsta

• der Fingerabdruck

  - otlačok prsta

• die Fingerabdruck-Datenbank

  - databanka s otlačkami prstov

• der Fingerabdruck-Scanner

  - skener na otlačky prstov

• die Fingerabdruckerkennung

  - rozpoznávanie otlačkov prstov

• die Fingerabdrücke

  - otlačky prstov

• Fingerabdrücke

  - odtlačky prstov

• die Fingeraktion

  - činnosť prsta (robota)

• die Fingeramputation

  - amputácia prsta

• der Fingeranschläger

  - prstová zarážka

• die Fingeranzahl

  - počet prstov

• die Fingerapoplexie

  - apoplexia prstov

• der Fingerauszug

  - hrebeňové dilatačné zariadenie

• der Fingerauszug

  - prstové dilatačné zariadenie

• der Fingerbalken

  - nosník žacej lišty

• der Fingerbalken

  - žacia lišta

• das Fingerbalkenmähwerk

  - prstový žací mechanizmus

• der Fingerbanken

  - nosné lišty

• der Fingerbeuger

  - ohýbač prstov (ruky)

• der Fingerbeugereflex

  - reflex flexorov prstov (na ruke)

• die Fingerbewegung

  - pohyb prstov

• die Fingerbewegungen

  - pohyby prstov

• die Fingerbildung

  - tvorba prstov na ruke

• der Fingerbreit

  - piaď

• der Fingerbruch

  - zlomenina prsta ruky

• die Fingerbühne

  - vrtná plošina

• die Fingerdeformität

  - deformácia prstov

• die Fingerdeformität

  - deformovanie prstov

• der Fingerdrucker

  - tlačiareň s pružnými kladivkami

• der Fingereinlauf

  - rozvetený vtok

• die Fingereiterung

  - hnisanie prstov (na ruke)

• die Fingerentzündung

  - zápal prsta

• die Fingerentzündung

  - zápal prstov

• die Fingerexartikulation

  - exartikulácia prstov

• die Fingerfertigkeit

  - prstová technika

• die Fingerfertigkeit

  - zručnosť v prstoch

• der Fingerflugsteig

  - prstencové nástupište

• die Fingerflugsteige

  - rozvetvené letiskové nástupisko

• die Fingerfraktur

  - zlomenina prsta ruky

• der Fingerfräser

  - stopková fréza

• der Fingerfänger

  - náprstok

• das Fingergelenk

  - Hanka

• das Fingergelenk

  - kĺb prsta

• das Fingergelenk

  - prstový kĺb

• das Fingergelenk

  - medzičlánkový kĺb prstov ruky

• die Fingergelenkanzahl

  - počet kĺbov prsta

• die Fingergelenkendoprothese

  - endoprotéza prstového kĺbu

• das Fingerglied

  - článok prsta

• das Fingerglied

  - článok prsta ruky

• das Fingerglied

  - falanga prstov ruky

• das Fingerglied

  - falanx prstov ruky

• die Fingergreifeinheit

  - uchopovacia jednotka s prstami

• der Fingergreifer

  - chápadlo s prstami

• der Fingergriff

  - štipka

• das Fingergrundglied

  - proximálny článok prsta ruky

• das Fingergrundglied

  - bližší článok prsta ruky

• das Fingergrundglied

  - základný článok prsta ruky

• der Fingerhandschuh

  - prstačka

• der Fingerhandschuh

  - prstová rukavica

• die Fingerhandschuhe

  - prstačky

• der Fingerhebel

  - riadiaci palec (prevodky riadenia)

• die Fingerhebelwelle

  - hriadeľ riadenia s kolíkom

• der Fingerhut

  - náprstok

• der Fingerhutdrucker

  - náprstková tlačiareň

• die Fingerhutionisationskammer

  - prstencová ionizačná komora

• die Fingerhutkammer

  - náprstková ionizačná komôrka

• die Fingerhülse

  - chránič prsta

• die Fingerhülse

  - kožený prst

• der Fingerknochen

  - kosť prsta ruky

• der Fingerknöchel

  - medzičlánkový kĺb prstov ruky

• der Fingerkontakt

  - kontakt s prstami

• der Fingerkontakt

  - prstový kontakt

• der Fingerkontakt

  - kontakt prstami

• der Fingerkontakt

  - prstný kontakt

• das Fingerkraut

  - nátržník

• die Fingerkuppe

  - konček prsta

• die Fingerleiste

  - okraj palca

• die Fingerleiste

  - lišta palcov

• der Fingerling

  - závesný čap plutvy

• der Fingerling

  - prst na rukavici

• der Fingerling

  - palec na chorý prst

• die Fingerlochscheibe

  - voliaci kotúč

• die Fingerluxation

  - luxácia prstov

• der Fingermähbalken

  - prstová žacia lišta

• der Fingernagel

  - necht na prste

• der Fingernagel

  - necht na prste ruky

• die Fingernagelfeile

  - pilníček na nechty