Nemecko-slovensky slovník - písmeno FE

fe

• der Fertigungsgrad

  - rozpracovanosť

• der Fertigungsgrad

  - stupeň rozpracovanosti

• der Fertigungshilfkosten

  - pomocné výrobné náklady

• die Fertigungshilfsstelle

  - pomocné výrobné stredisko

• der Fertigungshilfsstoff

  - pomocný materiál

• die Fertigungsinsel

  - výrobné (obrábacie) centrum

• die Fertigungskalkulation

  - výrobná kalkulácia

• die Fertigungskapazität

  - výrobná kapacita

• die Fertigungskette

  - výrobná linka

• die Fertigungskontrolle

  - výrobná kontrola

• die Fertigungskooperation

  - výrobná kooperácia

• die Fertigungskosten

  - výrobné náklady

• die Fertigungskosten

  - náklady na výrobu

• Fertigungskosten

  - výrobné náklady (pl.)

• die Fertigungsleistung

  - výrobná kapacita

• der Fertigungsleiter

  - dispečer

• der Fertigungsleiter

  - vedúci výroby

• Fertigungsleiters

  - dispečera

• Fertigungsleiters

  - vedúceho výroby

• die Fertigungsleitung

  - riadenie výroby

• die Fertigungslinie

  - výrobná linka

• der Fertigungslinienroboter

  - robot pre výrobnú linku

• die Fertigungslogistik

  - logistika výroby

• der Fertigungslohn

  - výrobná mzda

• die Fertigungslohneinzelkosten

  - priame personálne náklady

• die Fertigungslohneinzelkosten

  - priame personálne náklady (mzdy robotníkov)

• das Fertigungslos

  - výrobná dávka

• das Fertigungslos

  - dávka (výrobkov)

• die Fertigungslänge

  - výrobná dĺžka (kábla)

• Fertigungslöhne

  - mzdy vo výrobe

• der Fertigungsmann

  - výrobca

• die Fertigungsmaschine

  - výrobný stroj

• das Fertigungsmaterial

  - výrobný materiál

• das Fertigungsmaß

  - výrobní rozmer

• die Fertigungsmethode

  - výrobná metóda

• die Fertigungsmeßtechnik

  - meracia technika vo výrobe

• das Fertigungsmittel

  - výrobné prostriedky

• der Fertigungsmittelbau

  - výroba výrobných prostriedkov

• der Fertigungsmittelbedarf

  - potreba výrobných prostriedkov

• die Fertigungsmittelkartei

  - kartotéka výrobných prostriedkov

• die Fertigungsmittelkonstruktion

  - konštrukcia výrobných prostriedkov

• die Fertigungsmittelübersicht

  - prehľad výrobných prostriedkov

• die Fertigungsnummer

  - výrobné číslo

• die Fertigungsoperation

  - výrobná operácia

• die Fertigungsorganisation

  - organizácia výroby

• der Fertigungsort

  - miesto spracovania

• der Fertigungsplan

  - výrobný plán

• der Fertigungsplan

  - plán výroby

• der Fertigungsplaner

  - plánovač výroby

• der Fertigungsplaner

  - plánovač finalizácie

• die Fertigungsplanung

  - výrobné plánovanie

• die Fertigungspläne

  - výrobné plány

• die Fertigungspläne

  - schémy zhotovenia

• das Fertigungsprinzip

  - spôsob technologického usporiadania dielne

• das Fertigungsprogramm

  - výrobný program

• der Fertigungsprozess

  - výrobný proces

• der Fertigungsprozess

  - technologický proces

• die Fertigungsprozeßanalyse

  - analýza výrobného procesu

• die Fertigungsprüfung

  - kontrola pri výrobe

• die Fertigungsqualität

  - výrobná kvalita

• die Fertigungsqualität

  - kvalita výroby

• der Fertigungsrückstand

  - meškanie výroby

• der Fertigungsrückstand

  - oneskorenie vo výrobe

• der Fertigungsrückstand

  - oneskorenie výroby

• der Fertigungsrückstand

  - výrobné manko

• das Fertigungsschweißen

  - zváranie vo výrobe

• die Fertigungsschwierigkeiten

  - problémy s výrobou

• die Fertigungsserie

  - výrobná séria

• der Fertigungsstand

  - stav výroby

• die Fertigungsstelle

  - výrobňa

• das Fertigungssteuersystem

  - systém riadenia výroby

• die Fertigungssteuerung

  - riadenie výroby

• die Fertigungsstraße

  - výrobná linka

• die Fertigungsstraßen

  - výrobné linky

• die Fertigungsstufe

  - stupeň výrobného procesu

• die Fertigungsstufe

  - stupeň rozpracovania

• die Fertigungsstätte

  - výrobňa

• die Fertigungsstückzahl

  - počet vyrábaných kusov

• das Fertigungssystem

  - výrobná sústava

• das Fertigungssystem

  - výrobný systém

• die Fertigungstechnik

  - technológia

• die Fertigungstechnik

  - výrobná technika

• die Fertigungstechnik

  - technika výroby

• die Fertigungstechnologie

  - výrobná technológia

• die Fertigungstechnologie

  - technológia výroby

• der Fertigungstermin

  - výrobný termín

• der Fertigungstermin

  - výrobná lehota

• der Fertigungstermin

  - termín výroby

• die Fertigungstermine

  - výrobné lehoty

• Fertigungstermines

  - výrobnej termíny

• Fertigungstermins

  - výrobnej lehoty

• die Fertigungstoleranz

  - výrobná tolerancia

• die Fertigungsunterlage

  - výrobný podklad

• die Fertigungsunterlage

  - výrobná dokumentácia

• die Fertigungsunterlagen

  - výrobné podklady

• das Fertigungsverfahren

  - výrobný postup

• das Fertigungsverfahren

  - technologický postup

• das Fertigungsverfahren

  - výrobný proces

• die Fertigungsverpackung

  - výrobný obal

• die Fertigungsvorbereitung

  - príprava výroby

• die Fertigungszeichnung

  - výrobný výkres

• die Fertigungszeit

  - výrobná doba

• die Fertigungszeit

  - výrobný čas

• die Fertigungszelle

  - výrobná bunka

• die Fertigungszelle

  - technologické pracovisko

• das Fertigungszentrum

  - výrobné centrum

• der Fertigungszweig

  - výrobné odvetvie

• die Fertigungszweige

  - výrobné odvetvia

• Fertigungszweiges

  - výrobného odvetvia

• Fertigungszweigs

  - výrobného odvetvia

• die Fertigungsübersicht

  - prehľad výroby

• die Fertigungsüberwachung

  - kontrola výroby

• die Fertigunsart

  - druh výroby (sériová)

• die Fertigunsart

  - druh výroby (kusová)

• die Fertigunsaufgabe

  - výrobná úloha

• die Fertigverarbeitung

  - konečné spracovanie

• die Fertigwalze

  - dohotovující valec

• die Fertigwalzstraße

  - hotová valcová trať

• die Fertigwalzstraße

  - dovalcovávacia trať

• die Fertigware

  - hotový výrobok