Nemecko-slovensky slovník - písmeno FA

fa

• das Fächerrohr

  - vejárovité potrubie

• der Fächerrost

  - vejárový rošt

• der Fächerschal

  - vajárovito riasený šál

• die Fächerscheibe

  - vejárovitá podložka

• die Fächerscheibe

  - vejárová podložka

• der Fächerschwamm

  - treptovitka pivničná

• der Fächerstapel

  - vejárovitá skládka

• der Fächerventilator

  - vejárový vetrák

• das Fädchen

  - nitôčka

• die Fädchenkeratitis

  - keratitis filamentosa

• der Fädelwandler

  - prevodník s preťahovaným vinutím

• die Fädelwicklung

  - vťahované vinutie

• die Fädelwicklung

  - prešívané vinutie

• die Fäden

  - nite

• die Fäden

  - vlákna

• Fäden im Glas

  - vlasy v skle

• Fäden im Glas

  - nitky v skle

• Fäden verknoten

  - zauzliť nite

• die Fädigkeit

  - duktilita

• die Fädigkeit

  - ťažnosť

• die Fädigkeit

  - rozťažnosť

• das Fädlein

  - stopa jeleňa

• der Fädler

  - navliekač

• die Fädlerin

  - navliekačka

• die Fähe

  - suka

• die Fähigkeit

  - spôsobilosť

• die Fähigkeit

  - schopnosť (2.p.)

• die Fähigkeit

  - potencia (spôsobilosť)

• die Fähigkeit Informationen zu speichern

  - schopnosť uchovávať informácie

• die Fähigkeit der Höheneinhaltung

  - schopnosť udržiavať výšku

• die Fähigkeit für juristische Handlung

  - spôsobilosť na právny úkon

• die Fähigkeit für rechtliche Handlung

  - spôsobilosť na právny úkon

• die Fähigkeit sich zu beschließen

  - schopnosť uznášať sa

• die Fähigkeit zur Eintragung

  - zápisná spôsobilosť

• die Fähigkeiten

  - schopnosti

• die Fähigkeiten

  - spôsobilosti

• die Fähin

  - fena

• das Fähnchen

  - zástavka

• das Fähnchen

  - vlajka

• das Fähnchen

  - vlajočka

• das Fähnlein

  - zástavka

• das Fähnlein

  - vlajka

• das Fähnlein

  - vlajočka

• das Fähnlein

  - prápor

• das Fähnlein

  - vojenský oddiel

• der Fähnrich

  - praporčík

• die Fährde

  - nebezpečenstvo

• das Fährdeck

  - prievozná paluba

• das Fährdeck

  - kompová paluba

• die Fähre

  - trajekt

• die Fähre

  - kompa

• die Fähre

  - raketoplán

• die Fähre

  - prievoz

• die Fähre

  - pramica

• die Fähre

  - prievozná loď

• die Fähre

  - lodný transport

• die Fähre

  - prevoz loďou

• die Fähren

  - plte

• die Fähren

  - trajekty

• die Fähren

  - prievozy

• der Fährenverkehr

  - preprava kompou

• der Fährenverkehr

  - preprava trajektom

• die Fährleute

  - prevozníci

• der Fährmann

  - prievozník

• der Fährschiffverkehr

  - trajektová preprava

• der Fährtenhund

  - stopovací pes

• der Fährtensuchhund

  - pes stopár

• das Fährunglück

  - nehoda kompy

• die Fährverbindung

  - trajektové spojenie

• das Fäkalabwasser

  - fekálna odpadnová voda

• der Fäkaldünger

  - fekálne hnojivo

• die Fäkalien

  - výkaly

• die Fäkalien

  - fekálie

• der Fäkalien-Lkw

  - fekálny automobil

• der Fäkalienausguss

  - výlevka pre fekálie

• der Fäkaliendünger

  - fekálne hnojivo

• das Fäkalienfahrzeug

  - fekálne vozidlo

• der Fäkalienkraftwerk

  - fekálne vozidlo

• der Fäkalienkraftwerk

  - fekálny automobil

• der Fäkalienleichter

  - kalový nákladný čln

• der Fäkalienwagen

  - fekálne vozidlo

• der Fäkalienwagen

  - fekálny automobil

• der Fäkalienwagen

  - fekálny voz

• der Fäkalstoffe

  - výkaly

• der Fäkalstoffe

  - fekálie

• das Fäkalwasser

  - fekálna voda

• der Fällaxt

  - podtínacia sekera

• das Fällbad

  - zrážací kúpeľ

• das Fällbad

  - koagulačný kúpeľ

• das Fällbecken

  - zrážacia nádrž

• das Fällbecken

  - vločkovacia nádrž

• die Fälle des Auschlusses dieses Gesetzes

  - prípady vylúčenia tohto zákona

• Fälle entscheiden

  - rozhodovať prípady

• die Fällenthärtung

  - pritvrdenie

• die Fällhacke

  - podtínacia sekera

• die Fälligkeit

  - splatnosť

• die Fälligkeit

  - splatnosť (faktúry)

• die Fälligkeit

  - splatnosť (zmenky)

• die Fälligkeit von Zinsen

  - splatnosť úrokov

• Fälligkeiten

  - splatnosti

• das Fälligkeitsdatum

  - dátum splatnosti

• Fälligkeitsfrist

  - čas splatnosti

• die Fälligkeitsfrist

  - lehota splatnosti

• die Fälligkeitshypothek

  - splatná hypotéka

• der Fälligkeitstag

  - deň splatnosti

• der Fälligkeitstag

  - deň zročnosti

• der Fälligkeitstermin

  - termín splatnosti

• die Fälligstellung

  - splatnosť

• die Fälligstellung (Bankw.)

  - spoplatnenie (bank.)

• das Fälligwerden

  - splatnosť

• der Fällkeil

  - drevorubačský klin

• der Fällkessel

  - zrážací kotol

• die Fällkolonne

  - zrážacia kolóna

• das Fällmittel

  - zrážadlo

• das Fällmittel

  - koagulant

• das Fällmittel

  - koagulačné činidlo

• das Fällprodukt

  - produkt zrážania

• die Fällstrecke

  - zrážacia dráha

• die Fällstrecke

  - zrážacia linka

• der Fällturm

  - zrážacia veža