Nemecko-slovensky slovník - písmeno FA

fa

• die Faxe

  - zdráhanie

• die Faxe

  - hlúposti

• die Faxe

  - pletky

• die Faxe

  - intrigy

• die Faxen

  - grimasy

• die Faxen

  - hlúposti

• die Faxen

  - hlúpe žarty

• das Faxen vormachen

  - mať za blázna

• der Faxenmacher

  - vtipkár

• der Faxenmacher

  - figliar

• der Faxenmacher

  - šibal

• das Faxensyndrom

  - clownizmus

• das Faxgerät

  - fax

• das Faxgerät

  - faxový prístroj

• das Faxing

  - faxovanie

• die Faxkarte

  - karta z faxu

• die Faxmaschine

  - fax (prístroj)

• die Faxmitteilung

  - fax

• die Faxmitteilung

  - faxová správa

• Faxmodems

  - faxové modemy

• die Faxnummer

  - faxové číslo

• Faxpapier

  - papier do faxu

• das Faxschreiben

  - fax

• das Faxschreiben

  - list faxom

• die Faxstation

  - faxová stanica

• die Faxurkunde

  - faxový dokument

• die Faxverbindung

  - faxové spojenie

• die Faxwerbung

  - reklama faxom

• die Fayence

  - fajánsa

• die Fayence

  - fajansová keramika

• die Fayenceglasur

  - fajansová glazúra

• der Fayencemacher

  - džbánkar

• der Fayencemacher

  - fajenzér

• die Fazetie

  - fígeľ

• die Fazette

  - šibalstvo

• die Fazetten

  - fazety

• der Fazialis

  - tvárový nerv

• der Fazialis

  - zášklb tváre

• die Fazialisdekompression

  - dekompresia tvárového nervu

• der Fazialiskrampf

  - kŕč tvárového nervu

• der Fazialiskrampf

  - kŕč tvárových svalov

• der Fazialiskrampf

  - kŕč mimického svalstva

• die Fazialislähmung

  - obrna faciálneho nervu

• das Fazialisphänomen

  - Chvostkov príznak

• die Fazies

  - fácia

• die Faziesbildung

  - tvorba fácií

• die Fazieskarte

  - faciálna mapa

• der Faziesunterschied

  - faciálna rozdielnosť

• der Fazieswechsel

  - faciálna zmena

• das Fazit

  - zhrnutie

• das Fazit

  - výsledok

• das Fazit

  - úhrnná suma

• das Fazit ziehen

  - urobiť celkový prehľad činnosti

• die Fazite

  - súčty

• die Fazite

  - úhrny

• die Fazits

  - výsledky

• die Fazits

  - súhrny

• die Fazits

  - sčítania

• das Faß

  - súd

• das Faß

  - bočka

• der Faßanhänger

  - voznica (na rozvážanie močovky)

• der Faßanhänger

  - voznica (na rozvážanie vody)

• das Faßband

  - obruč suda

• das Faßband

  - obruč na sude

• der Faßdeckel

  - veko suda

• die Faßfärbung

  - farbenie v sude

• der Faßfüller

  - plnič sudov

• das Faßgehänge

  - záves na sud

• das Faßgeläger

  - sudové kvasnice

• das Faßgeläger

  - kvasnice zo suda

• das Faßgärverfahren

  - orleánsky spôsob výroby octu

• der Faßleiter

  - vodítko suda

• die Faßpichmaschine

  - stroj na smolenie sudov

• die Faßpumpe

  - pípa

• die Faßpumpe

  - ručné piestové čerpadlo na čerpanie zo suda

• die Faßreifenantriebmaschine

  - utužovačka

• der Faßreifennagel

  - kliniec do sudových obručí

• die Faßreifung

  - zrenie v sudoch

• der Faßschlüssel

  - kľúč na sudy

• die Faßschmiere

  - mazanie suda

• das Faßschmieren

  - mastenie v sude

• die Faßschwöde

  - odchlpovanie v sude

• die Faßsprühanlage

  - zariadenie na rozprašovanie oleja ve vákuu

• die Faßwascheanlage

  - zariadenie na čistenie sudov

• die Faßwaschmaschine

  - umývačka sudov

• das Faßäschern

  - lúhovanie v sude

• die Fächer

  - predmety

• die Fächer

  - odbory

• der Fächer

  - vejár

• der Fächer

  - vejárovitý chvost

• die Fächer-Ankerzone

  - vejárovitá kotevná oblasť

• die Fächer-Markierungsbake

  - vejárové návestidlo

• die Fächerantenne

  - vejárová anténa

• der Fächerbesen

  - švédske hrable

• der Fächerbogen

  - viaclaločný oblúk

• der Fächerbrenner

  - vejárový horák

• das Fächerbündel

  - vejárovitý zväzok

• der Fächereinbruch

  - vejárovitý zálom

• der Fächereinbruch

  - vejárové zalomenie

• der Fächereinsatz

  - priehradkový nadstavec

• der Fächereinsatz

  - vložka s priehradkami

• der Fächerentzerer

  - vyrovnávač priebehu útlmu káblových zosilňovacích úsekov

• die Fächerfalte

  - vejárovitá vrása

• das Fächerfenster

  - vejárové okno

• die Fächerfunkenfeuerantenne

  - vejárová anténa

• das Fächergewölbe

  - vejárovitá klenba

• das Fächergewölbe

  - vejárová klenba

• der Fächerkasten

  - skrinka s priehradkami

• die Fächerkombinationen

  - kombinácie predmetov

• der Fächerkrümmer

  - viacnásobné zberné potrubie

• der Fächerkrümmer

  - vejárovité zberné potrubie

• der Fächermarkeirungssender

  - rádiový maják s vejárovým zväzkom

• das Fächern

  - rozhŕňanie

• das Fächern

  - rozhrnutie

• die Fächerpappen

  - mriežka z lepenky

• das Fächerphänomen

  - pôsobenie vejára

• die Fächerplatte

  - outorová styčnica

• das Fächerplisse

  - vejárové plisovanie

• das Fächerplissée

  - vejárové plisovanie

• der Fächerrand

  - vejárový okraj