Nemecko-slovensky slovník - písmeno F

f

• der Fußpunkt

  - päta (kolmice)

• der Fußpunkt

  - päta (výboja)

• der Fußpunkt

  - päta (klenby)

• der Fußpunkt des Lichtbo

  - päta oblúka

• die Fußpunktdrossel

  - pätná tlmivka

• der Fußpunktdurchfluß

  - začiatočný prietok

• die Fußpunktimpedanz

  - podlahová impendancia

• die Fußpunktkapazität

  - pätná kapacita

• der Fußpunktkondensator

  - pätný kondenzátor

• die Fußpunktkopplung

  - väzba na dolný koniec

• die Fußpunktkurve

  - úpätnica

• die Fußpunktkurve

  - úpätnicová krivka

• der Fußpunktwiderstand

  - vstupný odpor antény

• die Fußpunktzone

  - oblasť pätného bodu

• das Fußquergewölbe

  - priečna klenba nohy

• die Fußrast

  - opora pre nohy

• die Fußraste

  - stúpadlo

• der Fußraum

  - priestor pre nohy

• der Fußraum hinten

  - priestor pre nohy vzadu (priestor pre nohy v zadnej časti vnútri vozidla)

• der Fußraum vorne

  - priestor pre nohy vpredu (priestor pre nohy v prednej časti vnútri vozidla)

• die Fußraumauskleidung

  - poťah priestoru pre nohy

• die Fußraumauskleidung

  - čalúnenie priestoru pre nohy

• der Fußraumausströmer

  - výdychová dýza kúrenia v priestore nôh

• der Fußraumausströmer

  - výdychová dýza vetrania v priestore nôh

• der Fußraumausströmer

  - otvor výdychový kúrenia v priestore nôh

• die Fußraumleuchte

  - osvetlenie priestoru nôh

• der Fußraumseitenschutz

  - bočné čalúnenie

• der Fußring

  - pätkový veniec

• der Fußriss

  - trhlina v päte

• der Fußrist

  - nárt

• der Fußriß

  - trhlina v päte

• die Fußrundung

  - zaoblenie koreňa

• der Fußrücken

  - priehlavok

• der Fußrücken

  - spaknožie

• der Fußrücken

  - chrbát nohy

• der Fußsack

  - vrecko na nohu

• der Fußschalter

  - nožný prepínač

• der Fußschalter

  - nožný spínač

• der Fußschalthebel

  - nožná riadiaca páka (moto)

• die Fußschaltung

  - nožné ovládanie

• der Fußschemel

  - podnožka

• der Fußschemel

  - stolička

• der Fußschmerz

  - podalgia

• die Fußschraube

  - pätková skrutka

• der Fußschweiß

  - potenie nôh

• die Fußschwelle

  - pomúrnica

• die Fußschwelle

  - okrajová väznica

• das Fußsiebe

  - dierovaná vložka do topánok

• die Fußsocke

  - ponožka

• der Fußsocke

  - ponožka

• die Fußsocken

  - ponožky

• die Fußsohle

  - chodidlo

• die Fußsohle

  - stúpaj

• Fußsohlen

  - stupajový

• der Fußsohlennerv

  - stupajový nerv

• der Fußsohlenreflex

  - plantárny reflex

• der Fußsohlenreflex

  - chodidlový reflex

• die Fußsohlenvene im Bereich des Mittelfußes

  - žila stupaje v oblasti predpriehlavku

• die Fußsohlenwölbung

  - klenba chodidla

• die Fußsohne

  - šľapka

• der Fußsoldat

  - pešiak

• die Fußspitze

  - špička

• die Fußspitze

  - špička (časť chodidla)

• die Fußspur

  - stopa

• die Fußspur

  - šľapaj

• die Fußstapfe

  - šľapaj

• die Fußstapfe

  - stopa

• der Fußstapfen

  - stopa

• der Fußstarter

  - nožný spúšťač (u motocykla)

• das Fußstarterpedal

  - štartovací pedál na nohy

• das Fußstarterpedal

  - pedál spúšťača

• der Fußsteg

  - spodná vložka

• der Fußsteig

  - chodníček

• der Fußsteig

  - chodník

• der Fußstrecker

  - naťahovač nártu

• das Fußstück

  - podstavec stožiaru

• die Fußstütze

  - nožná opora

• die Fußstütze

  - opierka pre nohu

• die Fußtapfe

  - šľapa

• die Fußtapfe

  - stúpaj

• der Fußtapfen

  - stopa

• der Fußtapfen

  - šľapa

• die Fußtaste

  - pedál

• der Fußtaster

  - nožné tlačítko

• der Fußtitel

  - podtitulky

• die Fußtour

  - pešia túra

• die Fußtour

  - peší výlet

• der Fußtritt

  - kopanec

• der Fußtritt

  - kopnutie

• der Fußtritt

  - kop

• der Fußtritt

  - šliapadlo

• der Fußtritt

  - podnožka

• der Fußtritt

  - pedál bicykla

• der Fußtritt

  - nožná páka

• der Fußtritt

  - krok nohou

• der Fußtritt geben

  - vyhodiť von

• der Fußtritt geben

  - kopnúť

• der Fußtritt geben

  - dať kopačky

• die Fußtrittspur

  - otlačok chodidla

• die Fußtruppe

  - pechota

• die Fußtruppe

  - pešiaci

• der Fußumschalter

  - nožný spínač

• der Fußumschalter

  - nožný prepínač

• das Fußventil

  - ventil s nožným ovládaním

• die Fußverbreitung

  - rozšírenie pätiek

• die Fußverletzung

  - zranenie nohy

• die Fußvertäfelung

  - soklový obklad

• das Fußvolk

  - pechota

• die Fußwand

  - pätková stena

• die Fußwanderung

  - pešia túra

• die Fußwanderungen

  - pešie túry

• der Fußwanderweg

  - turistický chodník

• die Fußwaschrinne

  - očistný žľab (pri bazéne)

• der Fußweg

  - chodník

• der Fußweg

  - cestička

• der Fußweg

  - chodníček

• der Fußweg

  - trasa

• der Fußweg

  - cesta pre chodcov

• der Fußweg

  - cesta pre peších

• der Fußweg

  - chodník pre chodcov