Nemecko-slovensky slovník - písmeno F

f

• der Fußball-WM

  - majstrovstvá sveta vo futbale

• Fußball-liebender

  - milujúci futbal

• das Fußballalter

  - futbalový vek

• die Fußballclubs

  - futbalové kluby

• die Fußballdelikatesse

  - futbalová lahôdka

• die Fußballelf

  - futbalová jedenástka

• der Fußballen

  - bruško nohy

• der Fußballer

  - futbalista

• die Fußballer-Frau

  - manželka futbalistu

• das Fußballereignis

  - futbalová udalosť

• die Fußballerfrau

  - žena futbalistu

• das Fußballerische

  - futbalové záležitosti

• der Fußballexpert

  - futbalový expert

• der Fußballexperte

  - futbalový expert

• der Fußballfan

  - futbalový fanúšik

• die Fußballfans

  - futbaloví fanúškovia

• das Fußballfest

  - futbalový sviatok

• die Fußballfeste

  - futbalové sviatoky

• der Fußballfex

  - futbalový fanúšik

• das Fußballfieber

  - futbalová horúčka

• der Fußballfilm

  - film o futbale (1.p.)

• Fußballfreund

  - priateľ futbalu

• die Fußballgeschehen

  - udalosti vo futbale

• das Fußballgeschehen

  - futbalové dianie

• das Fußballgeschäft

  - futbalový obchod

• der Fußballheld

  - futbalový hrdina

• das Fußballjahr

  - futbalový rok

• der Fußballklub

  - futbalový klub

• die Fußballklubs

  - futbalové kluby

• das Fußballknie

  - futbalové koleno

• das Fußballländerspiel

  - medzinárodný zápas vo futbale

• der Fußballmanager

  - futbalový menežér

• die Fußballmannschaft

  - futbalové mužstvo

• die Fußballmannschaft

  - futbalový oddiel

• die Fußballmannschaft

  - futbalový klub

• der Fußballmeister

  - futbalový majster

• die Fußballmeisterschaft

  - majstrovstvá vo futbale

• das Fußballnationalteam

  - futbalová reprezentácia

• der Fußballolymp

  - futbalový Olymp (vrchol)

• der Fußballplatz

  - futbalové ihrisko

• der Fußballprofi

  - futbalový profesionál

• die Fußballprofis

  - futbaloví profesionáli

• das Fußballpublikum

  - futbalové publikum

• das Fußballpublikum

  - futbaloví diváci

• der Fußballrausch

  - opojenie futbalom

• der Fußballreporter

  - futbalový reportér

• der Fußballschuh

  - kopačka

• der Fußballschuhe

  - kopačky (mn.č.)

• das Fußballspiel

  - futbal

• der Fußballspieler

  - futbalista

• das Fußballstadion

  - futbalový štadión

• der Fußballstar

  - futbalová hviezda

• der Fußballstollen

  - kolík kopačky

• der Fußballstürmer

  - futbalový útočník

• das Fußballteam

  - futbalový tím

• der Fußballtoto

  - futbalová sazka

• der Fußballtrainer

  - futbalový tréner

• das Fußballtreffen

  - futbalový zápas

• das Fußballtreffen

  - futbalové stretnutie

• der Fußballtrikot

  - futbalový dres

• der Fußballverband

  - futbalový zväz

• Fußballverbandes

  - futbalového zväzu

• der Fußballverein

  - futbalový spolok

• die Fußballvereine

  - futbalové kluby

• die Fußballvereine

  - futbalové oddiely

• die Fußballweltmeisterschaft

  - majstrovstvá sveta vo futbale

• die Fußballwerte

  - futbalové hodnoty

• die Fußballwerte

  - futbalové ceny

• der Fußballwettkampf

  - futbalový zápas

• das Fußballwochenende

  - futbalový víkend

• die Fußbank

  - podnožka

• die Fußbank

  - stolček pod nohy

• die Fußbauform

  - pätkové prevedenie

• das Fußbecken

  - uzáver násosky

• die Fußbedewanne

  - vanička na umývanie nôh

• der Fußbedienteil

  - nožný ovládací diel

• die Fußbefestigung

  - pätkové upevnenie

• die Fußbekleidung

  - obuv

• die Fußbelastung

  - zaťaženie chodidla

• die Fußbelastung

  - zaťaženie nohy

• der Fußbetrieb

  - nožné ovládanie

• das Fußbett

  - vložka do topánok

• der Fußbettbezug

  - poťah zdravotnej postielky

• die Fußbettbrandsohle

  - zdravotná vložka

• die Fußbettsohle

  - zdravotná podošva

• die Fußbettung

  - zdravotná postielka

• die Fußbetätigung

  - nožné ovládanie

• die Fußbetätigungseinrichtung

  - ovládanie nohami

• der Fußbeugestrang

  - plochá šľacha

• die Fußbewegung

  - pohyb nôh

• das Fußblatt

  - chodidlo

• das Fußblech

  - plechový panel pod pedálmi karosérie

• der Fußboden

  - podlaha

• der Fußboden

  - dlážka

• der Fußboden

  - podlaha (vozidla)

• Fußboden aus Mastix

  - štrková podlaha

• der Fußboden-Längsträger

  - pozdĺžny nosník podlahy

• die Fußboden-Querstrebe

  - priečka podlahy

• die Fußboden-Querstrebe

  - priečne vystuženie podlahy

• der Fußbodenanstrich

  - náter podlahy

• der Fußbodenaufbau

  - skladba dlážky

• die Fußbodenausbildung

  - konštrukcia podlahy

• die Fußbodenausbildung

  - prevedenie podlahy

• die Fußbodenausführung

  - tvarovanie podlahy

• der Fußbodenbelag

  - podlahovina

• der Fußbodenbelag

  - podlahová krytina

• der Fußbodenbelag

  - kladenie dlážky

• der Fußbodenbelag

  - kladenie podlahy

• der Fußbodeneinlauf

  - podlahová guľa

• der Fußbodeneinlauf

  - podlahový vpust

• der Fußbodenfertiger

  - podlahový stroj

• die Fußbodenfliese

  - dlaždica

• die Fußbodenheizung

  - podlahové vykurovanie

• die Fußbodenkante

  - hrana podlahy

• der Fußbodenkontakt

  - podlahový kontakt (pri kabíne výťahu)

• die Fußbodenkote

  - kóta dlážky

• die Fußbodenleiste

  - lišta dlážky

• die Fußbodenmosaik

  - dlážková mozaika

• die Fußbodenoberfläche

  - povrch podlahy

• die Fußbodenoberfläche

  - povrch dlážky