Nemecko-slovensky slovník - písmeno F

f

• Futterhackfrüchte

  - kŕmne okopaniny

• die Futterhalbbarkeit

  - trvanlivosť výmurovky

• die Futterhaltbarkeit

  - trvanlivosť výmurovky

• das Futterhaus

  - prípravovňa krmív

• die Futterhefe

  - kŕmne kvasnice

• der Futterhäcksler

  - rezačka krmív

• die Futterhülsenfrüchte

  - kŕmne strukoviny

• die Futterinheit

  - kŕmna jednotka

• der Futterkalk

  - kŕmne vápno

• die Futterkantenklopfmaschine

  - stroj na zaklepávanie podšívok

• die Futterkartoffel

  - kŕmny zemiak

• der Futterkasten

  - obročnica

• der Futterkasten

  - truhla na krmivo

• die Futterkette

  - kŕmna reťaz

• der Futterkettenautomat

  - kŕmny reťazový automat

• die Futterknappheit

  - nedostatok krmiva

• die Futterknopflochleiste

  - podšívka v lište

• Futterkrankheiten

  - choroby z krmív

• die Futterkrippe

  - kŕmidlo

• die Futterkrippe

  - žľab

• die Futterkrippe

  - koryto

• die Futterkrippe

  - jasle (poľov.)

• die Futterkrippe

  - kŕmny žľab

• die Futterkrippe

  - koryto (výhodná funkcia)

• die Futterküche

  - prípravovňa krmiva

• die Futterlade

  - sečkovica

• der Futterlader

  - nakladač krmiva

• die Futterlagerhalle

  - halový sklad krmiva

• die Futterlagerung

  - skladovanie krmiva

• das Futterlaub

  - kŕmne lístie

• das Futterleder

  - podľívková useň

• die Futterleder-Ausrauhmaschine

  - stroj na driapanie usňových podšívok

• die Futterlegung

  - pútkové kladenie

• die Futterlieferung

  - dodávka krmiva

• die Futterlieferungen

  - dodávky krmív

• die Futterlupine

  - kŕmna lupina

• der Futtermais

  - kŕmna kukurica

• die Futtermaisernte

  - žatva kukurice na kŕmenie

• der Futtermangel

  - nedostatok krmív

• die Futtermaschine

  - krmný stroj

• die Futtermauer

  - obkladový múr

• das Futtermehl

  - kŕmna múčka

• die Futtermenge

  - množstvo krmiva

• die Futtermischanlage

  - miešačka krmív

• der Futtermischer

  - miešačka krmív

• der Futtermischplatz

  - miešačka na krmivá

• die Futtermischung

  - kŕmna zmes

• die Futtermishmaschine

  - miešačka krmív

• das Futtermittel

  - krmivo

• der Futtermittelaufwand

  - náklady na krmivá

• die Futtermittelfabrik

  - výrobňa krmív

• der Futtermittelfonds

  - krmivový fond

• der Futtermittelhersteller

  - výrobca krmiva

• die Futtermittelpresse

  - granulátor (kombinovaného krmiva)

• die Futtermittelprobe

  - vzorka krmiva

• die Futtermittelproben

  - skúšky krmiva

• der Futtermuser

  - rozmeľňovač krmiva

• die Futtermöhre

  - kŕmna mrkva

• der Futternachlauf

  - doplňovanie krmiva

• die Futternorm

  - kŕmna dávka

• das Futterpapier

  - podlepovací papier

• das Futterpapier

  - vložkový papier

• die Futterpflanze

  - krmovina

• die Futterpflanzen

  - krmoviny

• der Futterplan

  - plán kŕmenia

• der Futterplatz

  - krmovisko

• der Futterplüsch

  - podšívkový plyš

• der Futterpressling

  - lisované krmivo

• der Futterpressling

  - podrvené krmivo

• die Futterquellen

  - zdroje krmív

• die Futterquetsche

  - drvič

• der Futterquotient

  - množstvo krmiva

• das Futterrad

  - výplňkové koliesko

• der Futterrahmen

  - rámová zárubňa

• die Futterration

  - kŕmna dávka

• die Futterraufe

  - jasle (poľov.)

• der Futterreißer

  - rozvlákňovač krmív

• der Futterreißer

  - drvič krmiva

• die Futterrevolverdrehmaschine

  - skľučovadlový revolverový sústruh

• die Futterrinne

  - kŕmny žľab

• das Futterrohr

  - pažnica

• der Futterrohrbruch

  - utrhnutie pažníc

• die Futterrohrferse

  - pažnicová päta

• das Futterrohrgehänge

  - pažnicový záves

• die Futterrohrkolonne

  - pažnicová kolóna

• der Futterrohrpacker

  - pažnicový paker

• die Futterrohrperforation

  - perforácia pažníc

• die Futterrohrperforierung

  - perforovanie pažníc

• der Futterrohrstrang

  - pažnicová kolóna

• das Futterrädchen

  - výplňkové koliesko

• die Futterröhre

  - výpažnica

• die Futterrübe

  - kŕmna repa

• der Futterschlüssel

  - kľúč ku skľúčidlu

• die Futterschnecke

  - krmivová závitovka

• die Futterschneidemaschine

  - sečkovica

• die Futterschüssel

  - miska na kŕmenie

• das Futterseidenpapier

  - hodvábny vločkový papier

• der Futtersilo

  - silážna nádrž

• das Futtersohlensteppen

  - našívanie stielok

• die Futterspannung

  - upnutie v skľučovadle

• der Futterspeicher

  - sýpka

• der Futterspeicher

  - zásobník krmiva

• der Futterstein

  - tehla na výmurovku

• der Futterstoff

  - podšívka

• der Futterstoff

  - podšívková látka

• das Futterstroh

  - kŕmna slama

• die Futterstufe

  - stupeň kŕmenia

• das Futterstück

  - podložka

• die Futtersäule

  - skupinový dávkovač krmiva

• das Futterteil

  - súčiastka upínaná v skľúčidle

• der Futtertisch

  - kŕmny stôl

• der Futtertrog

  - kŕmny žľab

• die Futtervergärung

  - silážovanie krmív

• der Futtervermuser

  - miagač krmív

• die Futterversorgung

  - zásobovanie krmivom

• die Futterverteilung

  - rozdelenie krmiva

• der Futterverteilungswagen

  - dávkovací kŕmny vozík

• die Futterverwertung

  - zužitkovanie krmiva

• die Futterverwertung

  - využitie krmiva

• der Futterverzehr

  - spotreba krmiva