Nemecko-slovensky slovník - písmeno F

f

• das Furchenbecken

  - brázdovitá nádrž

• die Furchenberieselung

  - závlaha brázdovým podmokom

• die Furchenberieselung

  - brázdová závlaha

• die Furchenbewässerung

  - brázdový podmok

• die Furchenbewässerung

  - závlaha brázdovým podmokom

• die Furchenbreite

  - šírka brázdy

• der Furchendüngerstreuer

  - brázdový rozprašovač hnojiva

• die Furchenkante

  - hrana brázdy

• der Furchenpflug

  - zahŕňací pluh

• das Furchenrad

  - brázdové koleso

• die Furchensaat

  - sejba do brázdy

• die Furchensohle

  - dno brázdy

• die Furchentiefe

  - hĺbka brázdy

• das Furchenzieher

  - brázdovač

• das Furchenzieher

  - vyorávač brázd

• der Furchenzustreicher

  - zahrňovač brázd

• der Furchenöffner

  - brázdovač

• der Furchenöffner

  - rozorávač brázd

• der Furcher

  - značkovač

• die Furcht

  - strach

• die Furcht

  - bojazlivosť

• die Furcht

  - bázeň

• die Furcht des Herrn

  - strach (Boží)

• Furcht einflössen

  - nahnať strach

• Furcht einflössen

  - naháňať strach

• Furcht einflößend

  - naháňajúci strach

• Furcht einflößend

  - naháňajúci hrôzu

• Furcht einflößend

  - hrôzostrašný

• Furcht einflößende

  - naháňajúca strach

• Furcht einflößende

  - naháňajúca hrôzu

• Furcht einflößende

  - hrôzostrašná

• Furcht einflößende

  - hrôzostrašné

• Furcht einflößende

  - hrôzostrašní

• Furcht einflößende

  - naháňajúce hrôzu

• Furcht einflößende

  - naháňajúci hrôzu

• Furcht einflößende

  - naháňajúce strach

• Furcht einflößende

  - naháňajúci strach

• Furcht einflößender

  - naháňajúci strach

• Furcht einflößender

  - naháňajúci hrôzu

• Furcht einflößender

  - hrôzostrašný

• Furcht einflößendes

  - naháňajúce strach

• Furcht einflößendes

  - naháňajúce hrôzu

• Furcht einflößendes

  - hrôzostrašné

• Furcht einjagen

  - postrašiť

• die Furcht empfinden

  - pociťovať strach

• Furcht empfinden vor

  - dostať strach z (koho, čoho)

• Furcht erregend

  - vyvolávajúci strach

• Furcht erregend

  - vzbudzujúci obavy

• Furcht erregend

  - vzbudzujúci hrôzu

• Furcht erregend

  - strach vzbudzujúci

• Furcht erregende

  - vzbudzujúca strach

• Furcht erregende

  - vzbudzujúca obavy

• Furcht erregende

  - vzbudzujúca des

• Furcht erregende

  - vzbudzujúca hrôzu

• Furcht erregende

  - vzbudzujúce strach

• Furcht erregende

  - vzbudzujúce des

• Furcht erregende

  - vzbudzujúce hrôzu

• Furcht erregende

  - vzbudzujúce obavy

• Furcht erregende

  - vzbudzujúci strach

• Furcht erregende

  - vzbudzujúci obavy

• Furcht erregende

  - vzbudzujúci údes

• Furcht erregender

  - vzbudzujúci strach

• Furcht erregender

  - vzbudzujúci obavy

• Furcht erregender

  - vzbudzujúci hrôzu

• Furcht erregendes

  - vzbudzujúce strach

• Furcht erregendes

  - vzbudzujúce obavy

• Furcht erregendes

  - vzbudzujúce hrôzu

• Furcht erregendes

  - vzbudzujúce údes

• Furcht haben

  - mať strach

• Furcht haben

  - báť sa

• die Furchtbarkeit

  - hrôza

• die Furchtlosigkeit

  - neohrozenosť

• die Furchtlosigkeit

  - smelosť

• die Furchtsamkeit

  - neohrozenosť

• die Furchtsamkeit

  - bojazlivosť

• die Furchtsamkeit

  - lákavosť

• die Furchung

  - brázdenie

• der Furfur

  - furfur

• der Furfur

  - otruby (z povrchu pokožky)

• das Furfural

  - fural

• das Furfurol

  - fural

• das Furfurol

  - furfural

• das Furfurol

  - 2-furánkarbaldehyd

• die Furfurolextraktion

  - furálová extrakcia

• der Furfurylalkohol

  - furylalkohol

• das Furfurylidenazeton

  - furfurylidenacetón

• der Furiant

  - furiant

• die Furie

  - fúria

• die Furie

  - zúrivosť

• die Furie

  - divokosť

• die Furie

  - zlá žena

• das Furnier

  - preglejka

• das Furnier

  - fornier (drev.)

• das Furnier

  - dyha (drev.)

• das Furnier-Fugenklebpapier

  - lepiaca páska

• die Furnier-Heizpresse

  - dyhovací lis s vyhrievanými platňami

• der Furnier-Rollentrockner

  - valčeková sušiareň na dyhy

• die Furnierart

  - druh dyhy

• das Furnieraufwickeln

  - navíjanie dýh

• der Furnieraufwickler

  - navíjacie zariadenie na dyhy

• der Furnierausflickautomat

  - automat na lepenie dýh

• die Furnierauskleidung

  - fornierový obklad

• das Furnierband

  - pás dyhy

• der Furnierbandtrockner

  - pásová sušiareň na dyhy

• die Furnierbeleimmaschine

  - nanášačka lepidla na dýhy

• das Furnierblatt

  - dyha

• das Furnierblatt

  - list dyhy

• der Furnierblock

  - fornierový blok

• das Furnierbund

  - súbor dýh

• Furniere abschälen

  - olúpať dyhy

• die Furnierfabrik

  - preglejkáreň

• die Furnierfugenverleimmaschine

  - lepička na dýhy

• die Furnierfugenverleimung

  - lepenie dýh

• die Furnierfügemaschine

  - hranovačka na dyhy

• das Furnierholz

  - dyhové drevo

• das Furnierholz

  - drevo na dyhy (drev.)

• das Furnierholzfass

  - zlepený sud

• das Furnierholzfass

  - lepený sud

• das Furnierholzfaß

  - lepený sud

• die Furnierindustrie

  - priemysel na výrobu dýh