Nemecko-slovensky slovník - písmeno F

f

• das Funkazimut

  - rádiový azimut

• das Funkazimut

  - rádiový azimut /4.p./

• die Funkbake

  - rádiomaják

• die Funkbake

  - rádiový maják

• die Funkbakenversuchanlage

  - skúšobný rádiový maják

• der Funkbakenzwilling

  - dvojitý rádiomaják

• der Funkbastler

  - rádioamatér

• der Funkbericht

  - reportáž

• der Funkbericht

  - rozhlasová správa

• der Funkberichterstatter

  - rozhlasový spravodajca

• die Funkbeschickung

  - rádiodeviácia

• die Funkbeschickung

  - rádiová odchýlka

• das Funkbestech

  - zakreslený výsledok zameriavania

• das Funkbesteck

  - zakreslený výsledok zamerania

• der Funkbetrieb

  - rádiokomunikačná prevádzka

• das Funkbild

  - telefoto

• das Funkbild

  - faksimile

• das Funkbild

  - rádiotelegrafická snímka

• das Funkbild

  - obrazový telegram

• die Funkbildnavigation

  - rádionavigácia s obrazovou indikáciou

• die Funkboje

  - rádiobója

• die Funkboje

  - radiová bója

• Funkbrücke

  - telemost

• die Funkbrücke

  - rádioreléový spoj

• die Funkbrücke

  - smerový spoj

• die Funkdauer

  - doba trvania spojenia

• der Funkdienst

  - rozhlasová služba

• der Funkdienst

  - rádiová služba

• der Funkdienst

  - rádiové spojenie

• der Funkdispatching

  - rádiodispečing

• der Funkdispatching

  - radiový dispečing

• die Funkdurchsage

  - hlásenie v rozhlase

• der Funke

  - iskra

• der Funke

  - svetelný záblesk

• der Funke

  - zapaľovacia iskra

• das Funkecholot

  - rádiový výškomer

• die Funkeinrichtungen

  - rádiové zariadenia

• der Funkeleffekt

  - blikavý efekt

• die Funkelektronik

  - rádiová elektronika

• die Funkelelektrotechnik

  - rádioelektronika

• das Funkelfeuer

  - rýchlo prebleskujúce svetlo

• das Funkelrauschen

  - iskrivý šum

• der Funkemfänger

  - rozhlasový prijímač

• das Funkempfangsgerät

  - rádioprijímač

• das Funkempfangsgerät

  - rádiový prijímač

• die Funkempfangsstelle

  - prijímacia stanica

• der Funkempfänger

  - rozhlasový prijímač

• der Funken

  - iskra

• der Funken

  - elektroiskrové obrábanie

• der Funken Hoffnung haben

  - mať iskierku nádeje

• der Funken ins Pulverfass

  - iskra do sudu s prachom

• der Funken ins Pulverfass schleudern

  - hodiť iskru do sudu s prachom

• der Funken ins Pulverfass schleudern

  - prilievať olej do ohňa

• der Funken ins Pulverfaß

  - iskra do sudu s prachom

• der Funken ins Pulverfaß schleudern

  - hodiť iskru do suda s pušným prachom

• der Funken ins Pulverfaß schleudern

  - prilievať olej do ohňa

• der Funken ins Pulverfaß schleudern

  - hodiť iskru do sudu s prachom

• Funken sprühen

  - zaiskriť

• die Funken sprühen

  - iskry sršia

• Funken sprühend

  - iskriaci

• Funken sprühend

  - sršiaci iskry

• Funken sprühend

  - iskrivý

• Funken sprühend

  - vtipný

• Funken sprühend

  - duchaplný

• Funken sprühende

  - iskrivá

• Funken sprühende

  - iskriaca

• Funken sprühende

  - vtipná

• Funken sprühende

  - duchoplná

• Funken sprühende

  - vtipne

• Funken sprühende

  - iskrivé

• Funken sprühende

  - iskriace

• Funken sprühende

  - duchaplne

• Funken sprühende

  - iskriaci

• Funken sprühende

  - iskriví

• Funken sprühende

  - vtipní

• Funken sprühende

  - duchaplní

• Funken sprühender

  - iskrivý

• Funken sprühender

  - iskriaci

• Funken sprühender

  - vtipný

• Funken sprühender

  - duchaplný

• Funken sprühendes

  - iskrivé

• Funken sprühendes

  - iskriace

• Funken sprühendes

  - duchaplne

• Funken sprühendes

  - vtipne

• das Funken-Verfahren

  - elektroiskrový spôsob

• das Funkenabtragen

  - elektroerozívne obrábanie

• das Funkenabtragen

  - elektroerozívne hĺbenie

• die Funkenabtragung

  - elektroerózia

• die Funkenabtragung

  - erózia elektrickou iskrou

• der Funkenausbruch

  - náhly vývin iskier

• die Funkenbearbeitung

  - elektroiskrové obrábanie

• die Funkenbildung

  - iskrenie

• der Funkenbläser

  - vyfukovanie iskier

• das Funkenbohrgerät

  - zariadenie na elektroiskrové vŕtanie

• die Funkendauer

  - trvanie zážihu

• der Funkendurchbruch

  - iskrový prieraz

• das Funkeneffekt

  - iskrenie

• die Funkenenergie

  - energia iskry

• die Funkenentladung

  - iskrový výboj

• das Funkenentstörzeichen

  - značka odrušenia

• das Funkenerodieren

  - elektroerozívne obrábanie

• das Funkenerodieren

  - elektroerozívne hĺbenie

• die Funkenerodiersenkanlage

  - elektroiskrové hĺbiace zariadenie

• die Funkenerodiervorgang

  - erózia elektrickou iskrou

• die Funkenerosion

  - elektroerozívne obrábanie

• die Funkenerosion

  - elektroerozívne hĺbenie

• die Funkenerosions-Senkmaschine

  - elektroiskrový hĺbiaci stroj

• die Funkenerosionsbearbeitung

  - elektroiskrové obrábanie

• das Funkenerosionsgerät

  - elektroiskrový prístroj

• die Funkenerosionsmaschine

  - elektroiskrový obrábací stroj

• die Funkenerregung

  - budenie iskrením

• der Funkenfang

  - iskrojem

• der Funkenfang

  - iskerník

• der Funkenfang

  - lapač iskier

• der Funkenfangschirm

  - tieniaci kryt

• der Funkenfangschirm

  - štít proti iskrám

• der Funkenfangschirm

  - zváračská kukla

• der Funkenflug

  - úlet iskier

• die Funkenfrequenz

  - frekvencia iskier

• der Funkenfänger

  - zachytávač iskier