Nemecko-slovensky slovník - písmeno F

f

• der Fundamentausbruch

  - výkop základov

• der Fundamentaushub

  - výkop základu

• der Fundamentbeton

  - základový betón

• die Fundamentbewehrung

  - vystuženie základu

• die Fundamentbewehrung

  - priečne základu

• der Fundamentboden

  - podkladová pôda

• der Fundamentbolzen

  - podkladová skrutka

• die Fundamentbreite

  - šírka základu

• der Fundamentdruck

  - základový tlak

• das Fundamentelement

  - základový prvok

• der Fundamenterder

  - základový zemňovač

• die Fundamentfläche

  - plocha základov

• die Fundamentfläche

  - plocha formovej dosky

• der Fundamentfuß

  - základová pätka

• die Fundamentgrube

  - základová jama

• der Fundamentgurt

  - základový pás

• die Fundamentierung

  - zakladanie

• die Fundamentierungsarbeit

  - zakladačská práca

• der Fundamentklotz

  - základný blok

• die Fundamentlänge

  - dĺžka základu

• die Fundamentmauer

  - základový múr

• der Fundamentplan

  - základový plán

• die Fundamentplatte

  - základová doska

• der Fundamentrahmen

  - podkladový rám

• der Fundamentrahmen

  - základný rám

• der Fundamentrost

  - základový rošt

• die Fundamentschalung

  - debnenie základu

• die Fundamentschiene

  - zabetónovaná valcovaná tvarová oceľ v základoch

• die Fundamentschraube

  - základová skrutka

• die Fundamentschwingung

  - chvenie základu

• die Fundamentschwingung

  - kmitanie základu

• die Fundamentschwingung

  - kmitanie základov

• die Fundamentsetzung

  - sadanie základu

• die Fundamentsohle

  - dno základu

• der Fundamentstein

  - základový kameň

• der Fundamentstein

  - základný kameň

• der Fundamentstreifen

  - záklopkový pás

• der Fundamentträger

  - základný nosník

• die Fundamentunterkante

  - dno základu

• die Fundamentverdrehung

  - pootočenie podkladu

• die Fundamentzeichnung

  - výkres základov

• die Fundamentzeichnung

  - základový výkres

• das Fundamt

  - straty a nálezy

• die Fundation

  - zakladanie

• das Fundbüro

  - straty a nálezy

• der Funddiebstahl

  - krádež stratenej veci

• die Funde

  - objavy

• Funden

  - nálezoch

• Fundes

  - objavu (2. p.)

• die Fundgebühr

  - nálezná odmena

• der Fundgegenstand

  - nález

• der Fundgegenstand

  - nájdená vec

• das Fundgeld

  - nálezné

• die Fundgrube

  - nálezisko

• die Fundgrube

  - prameň

• die Fundgrube

  - zdroj

• die Fundgrube

  - žriedlo

• die Fundierung

  - kladenie základov

• die Fundierung

  - budovanie základov

• die Fundlage

  - stav nálezu

• die Fundlage

  - poloha nálezu

• die Fundmeldungen

  - hlásenie nálezov

• die Fundmeldungen

  - správy o nálezoch

• der Fundort

  - nálezisko

• der Fundort abgerissener Teile

  - miesto nálezu odtrhnutých častí (vozidla)

• der Fundplatz

  - nálezisko

• Funds

  - nálezu (2. p.)

• die Fundsache

  - nález

• die Fundsache

  - nájdená vec

• das Fundsstück

  - nájdený kus

• die Fundsstücke

  - nájdené kusy

• die Fundstelle

  - nálezisko

• die Fundstelle

  - straty a nálezy

• die Fundstufe

  - nálezná vzorka

• die Fundstufe

  - doklad o objave

• die Fundstufe

  - vzorka nálezu

• die Fundstätte

  - nálezisko

• die Fundstätten

  - náleziská

• das Fundstück

  - nájdený kus

• die Fundstücke

  - nálezy

• die Fundstücke

  - objavené kusy

• die Fundstücke

  - nájdené kusy

• das Fundsystem

  - pátrací systém

• die Fundunterschlagung

  - zatajenie nálezu

• der Fundus

  - fundus

• der Fundus

  - dno (dutého orgánu)

• die Fundusblutung

  - krvácanie na očnom pozadí

• Fundusdrüsen

  - fundálne žľazy (mn.č.)

• die Funduslinse

  - šošovka na pozorovanie očného pozadia

• die Fundverheimlichung

  - zatajenie objavu

• die Fungeräte

  - nové prístroje

• die Fungibilität

  - fungibilita

• die Fungibilität

  - zastupiteľnosť

• das Fungizid

  - fungicíd

• das Fungizid

  - fungicídny prostriedok

• die Fungizid-Ausrüstung

  - protihnilobná úprava

• das Fungizidin

  - nystatín

• das Fungizit

  - fungicíd

• die Fungämie

  - fungémia

• der Funiculus

  - funikulus

• die Funikulitis

  - funikulitída

• die Funikulitis

  - zápal semenných povrazcov

• der Funk

  - rádiotelegrafia

• der Funk

  - rozhlas

• der Funk

  - vysielačka

• Funk-

  - rádiový

• Funk-

  - rádio-

• die Funk-Entstörung

  - odrušenie

• das Funk-Frenschreibsystem

  - rádiotelegrafia

• die Funkabschirmung der Zündvorrichtung

  - odrušené zapaľovanie

• der Funkamateur

  - rádioamatér

• das Funkamt

  - rádiokomunikačná ústredňa

• die Funkanlage

  - rádiostanica

• die Funkanlage

  - rozhlasová stanica

• die Funkanlage

  - rádiové zariadenie

• die Funkanlage

  - iskrové zariadenie

• die Funkanlage

  - rozhlasové zariadenie

• die Funkausbreitung

  - šírenie elektromagnetických vĺn

• die Funkausbreitungsbedingungen

  - podmienky šírenia elektromagnetických vĺn

• das Funkazimut

  - rádioazimut