Nemecko-slovensky slovník - písmeno F

f

• der Funkengenerator

  - iskrový generátor

• die Funkengrenzkurve

  - medza chodu bez iskrenia

• der Funkeninduktor

  - iskrivý induktor

• der Funkeninduktor

  - iskrový induktor

• der Funkenkamin

  - oblúková komora

• der Funkenkamin

  - zhášacia komora

• der Funkenkammer

  - zachytávač iskier

• der Funkenkanal

  - kanál iskry

• die Funkenlänge

  - dĺžka iskry

• der Funkenlöscher

  - zhášač oblúka

• die Funkenlöschung

  - zhášanie iskier

• die Funkenlöschung

  - zhášanie oblúka

• die Funkenmethode

  - elektroiskrová metóda (obrábania)

• Funkenoszillátor

  - iskrový oscilátor

• die Funkenprobe

  - skúška iskrenia

• das Funkenregistrierpapier

  - elektroiskrový záznamový papier

• das Funkenrelais

  - iskrové relé

• Funkens

  - iskry

• das Funkenschneidverfahren

  - elektroiskrový spôsob rezania

• das Funkenschneidverfahren

  - elektroiskrové rezanie

• der Funkenschreiber

  - iskrivý zapisovač

• der Funkenschreiber

  - iskrový zapisovač

• der Funkenschutz

  - iskrová ochrana

• der Funkenschutzkasten

  - ochranná oblúková komora

• das Funkenschweißen

  - iskrové zváranie

• das Funkensehen

  - spinterizmus

• das Funkensehen

  - spinteropia

• der Funkensender

  - iskrový vysielač

• die Funkenspannung

  - doskokové napätie

• das Funkenspektrum

  - iskrové spektrum

• das Funkensprühen

  - iskrenie

• die Funkenstille

  - odmlka iskrenia

• die Funkenstrecke

  - iskrisko

• die Funkenstrecke

  - dráha iskry

• die Funkenstrecke

  - vzdialenosť medzi kontaktami zapaľovacej sviečky

• die Funkenstrecke mit Zündung durch Sprengkapsel

  - iskrisko s kapsľovým zapaľovaním

• die Funkenstreckenelektrode

  - elektróda iskriska

• die Funkenstreckenröhre mit Hilfselektrode

  - trigatrón

• der Funkenstreckenstapel

  - sada iskrísk

• der Funkenstörgrad

  - stupeň odrušenia rozhlasu

• die Funkenstörung

  - rušenie rozhlasu

• die Funkentelegrafie

  - rádiotelegrafia

• die Funkentelegrafie

  - bezdrôtová telegrafia

• die Funkentelegraphie

  - rádiotelegrafia

• die Funkentelegraphie

  - bezdrôtová telegrafia

• die Funkentemperatur

  - teplota iskry

• der Funkentfernungsmesser

  - rádiový diaľkomer

• die Funkentladung

  - iskrový výboj

• die Funkentreffstele

  - miesto dopadu iskier

• der Funkentstörfilter

  - odrušovací filter

• Funkentstörmittel

  - odrušovacie prostriedky

• die Funkentstörung

  - odrušenie

• die Funkentstörungsprüfung

  - skúška odrušenia

• der Funkentöter

  - dusič iskier

• die Funkenunterbrückung

  - potlačenie iskrenia

• das Funkenverzögerungsrelais

  - oneskorovacie iskrové relé

• die Funkenzerspannung

  - elektroiskrové obrábanie

• die Funkenzerspanung

  - elektroiskrové obrábanie

• der Funkenzieher

  - dráha iskry

• der Funkenzieher

  - vzdialenosť medzi kontaktami zapaľovacej sviečky

• der Funkenzähler

  - iskrový počítač

• die Funkenzündanlage

  - systém zapaľovania

• die Funkenzündanlage

  - zapaľovacia sústava

• die Funkenzündanlage

  - zážihový systém zapaľovania

• die Funkenzündanlage

  - iskrová zapaľovacia sústava

• der Funkenzünder

  - iskrový roznecovač

• die Funkenzündung

  - zážihové zapaľovanie

• die Funkenzündung

  - zapaľovanie iskrou

• der Funkenüberschlag

  - preskok iskry

• der Funker

  - rádiotelegrafista

• die Funkerosionsanlage

  - elektroiskrový prístroj

• das Funkfeld

  - skok (v rádioreléovom spoji)

• das Funkfeld

  - rádioreléový úsek

• die Funkfelddämpfung

  - útlm úsekov rádioreléového spoja

• die Funkfeldlänge

  - dĺžka rádioreléového úseku

• die Funkfeldlänge

  - dĺžka skoku (v rádioreléovom spoji)

• die Funkfernbedienung

  - diaľkové ovládanie rádia

• die Funkfernleitung

  - diaľkové rádiové ovládanie

• das Funkfernmeldewesen

  - rádiotelekomunikácia

• das Funkfernschreiben

  - bezdrôtový diaľnopis

• der Funkfernschreiber

  - rádiový ďalekopis

• die Funkfernsteuerung

  - riadenie rádiom

• die Funkfernsteuerung

  - ovládanie rádiom

• die Funkfernsteuerung

  - rádiové riadenie

• das Funkfeuer

  - rádiový maják

• die Funkfeueranlage

  - rádiomaják

• die Funkfeuererkennung

  - zisťovanie pomocou rádiomajákov

• die Funkfrequenz

  - radiová frekvencia

• die Funkfrequenz

  - rádiový kmitočet

• der Funkfrequenzbereich

  - rozsah vysielania

• das Funkgerät

  - rádioprijímač

• das Funkgerät

  - vysielačka

• das Funkgerät

  - rozhlasový prijímač

• Funkgeräten

  - vysielačkami

• das Funkgespräch

  - rádiorozhovor

• das Funkhaus

  - budova rozhlasu

• das Funkhaus

  - rozhlasová budova

• der Funkhöhenmasser

  - rádiovýškomer

• der Funkhöhenmasser

  - rádiový výškomer

• die Funkindizierung

  - rádiová indikácia

• der Funkkanal

  - rádiový kanál

• der Funkkanalpaar

  - rozhlasový pár (v súmernom kábli)

• die Funkkompanie

  - rádiová čata

• der Funkkompass

  - rádiokompas

• der Funkkompass

  - rádiový kompas

• der Funkkorrespondent

  - spravodajca

• der Funkkorrespondent

  - rozhlasový korešpondent

• die Funklandeanlage

  - rádiové pristávacie zariadenie

• die Funkleitebene

  - navádzacia rovina

• das Funkleitstrahlverfahren

  - rádiové navedenie lúčom

• das Funkleitstrahlverfahren

  - spôsob rádiového navádzania lúčom

• das Funkleitsystem der Verkehrsbetriebe

  - systém riadenia prevádzky dopravných podnikov pomocou rozhlasu

• die Funklinie

  - rádiový spoj

• das Funklot

  - rádiový hĺbkomer

• das Funklot

  - rádiový výškomer

• der Funklöschstromkreis

  - zhášací obvod

• der Funkmast

  - anténový stožiar

• die Funkmeldung

  - rádiová správa

• die Funkmessanlage

  - rádiolokátor

• Funkmessempfänger

  - rádiolokátorový prijímač