Nemecko-slovensky slovník - písmeno F

f

• die Fingerexartikulation

  - exartikulácia prstov

• die Fingerfertigkeit

  - prstová technika

• die Fingerfertigkeit

  - zručnosť v prstoch

• der Fingerflugsteig

  - prstencové nástupište

• die Fingerflugsteige

  - rozvetvené letiskové nástupisko

• die Fingerfraktur

  - zlomenina prsta ruky

• der Fingerfräser

  - stopková fréza

• der Fingerfänger

  - náprstok

• das Fingergelenk

  - Hanka

• das Fingergelenk

  - kĺb prsta

• das Fingergelenk

  - prstový kĺb

• das Fingergelenk

  - medzičlánkový kĺb prstov ruky

• die Fingergelenkanzahl

  - počet kĺbov prsta

• die Fingergelenkendoprothese

  - endoprotéza prstového kĺbu

• das Fingerglied

  - článok prsta

• das Fingerglied

  - článok prsta ruky

• das Fingerglied

  - falanga prstov ruky

• das Fingerglied

  - falanx prstov ruky

• die Fingergreifeinheit

  - uchopovacia jednotka s prstami

• der Fingergreifer

  - chápadlo s prstami

• der Fingergriff

  - štipka

• das Fingergrundglied

  - proximálny článok prsta ruky

• das Fingergrundglied

  - bližší článok prsta ruky

• das Fingergrundglied

  - základný článok prsta ruky

• der Fingerhandschuh

  - prstačka

• der Fingerhandschuh

  - prstová rukavica

• die Fingerhandschuhe

  - prstačky

• der Fingerhebel

  - riadiaci palec (prevodky riadenia)

• die Fingerhebelwelle

  - hriadeľ riadenia s kolíkom

• der Fingerhut

  - náprstok

• der Fingerhutdrucker

  - náprstková tlačiareň

• die Fingerhutionisationskammer

  - prstencová ionizačná komora

• die Fingerhutkammer

  - náprstková ionizačná komôrka

• die Fingerhülse

  - chránič prsta

• die Fingerhülse

  - kožený prst

• der Fingerknochen

  - kosť prsta ruky

• der Fingerknöchel

  - medzičlánkový kĺb prstov ruky

• der Fingerkontakt

  - kontakt s prstami

• der Fingerkontakt

  - prstový kontakt

• der Fingerkontakt

  - kontakt prstami

• der Fingerkontakt

  - prstný kontakt

• das Fingerkraut

  - nátržník

• die Fingerkuppe

  - konček prsta

• die Fingerleiste

  - okraj palca

• die Fingerleiste

  - lišta palcov

• der Fingerling

  - závesný čap plutvy

• der Fingerling

  - prst na rukavici

• der Fingerling

  - palec na chorý prst

• die Fingerlochscheibe

  - voliaci kotúč

• die Fingerluxation

  - luxácia prstov

• der Fingermähbalken

  - prstová žacia lišta

• der Fingernagel

  - necht na prste

• der Fingernagel

  - necht na prste ruky

• die Fingernagelfeile

  - pilníček na nechty

• der Fingernagellack

  - lak na nechty

• der Fingernerv

  - prstový nerv (na ruke)

• die Fingernägel

  - nechty

• die Fingerphalangen

  - záprstné kosti

• die Fingerplatte

  - rezná platňa (žacej lišty)

• die Fingerplatte

  - prstová dlaha

• das Fingerprintchromatogramm

  - charakteristický chromatogram

• das Fingerprintchromatogramm

  - fingerprint (v plynovej chromatografii)

• der Fingerring

  - prsteň

• der Fingerring

  - prstencový dózimeter

• der Fingerring mit Filmeinlage

  - prstencový filmový dozimeter

• der Fingersatz

  - prstoklad

• der Fingersatz

  - poloha prstov

• die Fingerscheibe

  - číselnica

• die Fingerschiene

  - prstová dlaha

• das Fingerschleifen

  - brúsenie v prstoch

• der Fingerschutz

  - chránič prstov

• der Fingerschutz

  - protidotyková ochrana

• der Fingerschüttler

  - prstové vytriadsadlo

• die Fingerspitze

  - koniec prsta

• die Fingerspitze

  - špička prsta

• die Fingerspitzen

  - končeky prstov

• das Fingerspitzengefühl

  - jemnocit

• die Fingersprache

  - prstová reč

• die Fingersprache

  - reč hluchonemých

• die Fingersprache

  - prstová posunková reč pri poruche sluchu

• die Fingerspuren

  - stopy po prstoch

• der Fingerstrahl

  - lúč prsta ruky

• der Fingerstrecker

  - naťahovač prstov na ruke

• der Fingerstrecker

  - vystierač prstov (ruky)

• die Fingersätze

  - prstoklady (hudobne)

• der Fingerzapfen

  - rovný čap

• der Fingerzeig

  - pokyn

• der Fingerzeig

  - náznak

• die Fingerzeige

  - pokyny (prstom)

• die Fingerzeige

  - pokyny prstami

• die Fingerzinke

  - klinový čap

• die Fingerzinkenverbindung

  - spoj na klinové čapy

• die Fingerübung

  - prstové cvičenie

• der Finierbohrer

  - vyhladzováčik

• der Finierer

  - vyhladzováčik

• die Finierung

  - finalizácia

• die Finierung

  - dokončenie

• Finisch

  - finišom

• das Finish

  - finiš

• die Finish-Dekatiermaschine

  - dokončovací dekatovací prístroj

• das Finishbügeln

  - konečné žehlenie

• die Finishdekatur

  - konečná dekatúra

• der Finisseur

  - finišer

• das Finiteelementeverfahren

  - metóda konečných prvkov

• der Fink

  - pinka

• der Finkdraht

  - fink-drôt

• der Finke

  - pinka

• der Finken

  - papuča

• das Finkengarn

  - osídlo

• der Finkenhabicht

  - krahulec obyčajný

• der Finkenschlag

  - spev piniek

• die Finne

  - trúd

• die Finne

  - plutva

• die Finne

  - akné

• die Finne

  - uhor (na pokožke)

• die Finne

  - vajíčko (črevného parazita)

• die Finne

  - nos (kladiva)

• der Finne

  - Fín

• die Finnen

  - Fíni

• die Finnen

  - vriedky