Nemecko-slovensky slovník - písmeno F

f

• die Film-Erfahrung

  - filmové skúsenosti

• die Film-Freaks

  - filmoví fanúšikovia

• die Film-Freaks

  - fanúšikovia filmu

• die Film-Prominenz

  - filmoví prominenti

• die Film-Raubkopien

  - pirátske kópie filmov

• die Film-Stars

  - filmové hviezdy

• die Film-Stunden

  - hodiny filmu

• die Film-spule

  - cievka na film

• der Filmablauf

  - pohyb filmu

• das Filmabstastgerät

  - optický snímač filmov

• der Filmabtaster

  - filmový snímač

• die Filmabtastung

  - načítanie filmu

• das Filmaggregat

  - filmový agregát

• Filmakademie

  - filmovou akadémiou

• Filmakademie

  - filmovej akadémie

• die Filmakademie

  - filmová akadémia

• die Filmangebote

  - filmové ponuky

• die Filmanimation

  - filmová animácia

• der Filmapparat

  - filmovací aparát

• die Filmarbeit

  - filmárska práca

• die Filmarbeiten

  - filmové práce

• das Filmarchiv

  - filmový archív

• die Filmart

  - typ filmu

• das Filmatelier

  - filmový ateliér

• die Filmaufnahme

  - filmový záber

• die Filmaufnahme

  - filmová snímka

• die Filmaufnahmekamera

  - filmová kamera

• die Filmaufnahmen

  - filmové nahrávky

• die Filmaufnahmen

  - natáčanie (filmov)

• die Filmaufzeichnung

  - filmový záznam

• der Filmaufzieher

  - nanášacie pravítko

• die Filmausgabeeinheit

  - zariadenie s výstupom na film

• die Filmauswahl

  - výber filmov

• die Filmauswahl

  - voľba filmu

• der Filmautor

  - filmový scenárista

• die Filmbahn

  - dráha filmu

• das Filmband

  - filmový pás

• der Filmbandspeicher

  - filmová pásková pamäť

• die Filmbearbeitung

  - filmový prepis

• Filmbegeisterte

  - filmových nadšencov

• der Filmbeitrag

  - filmový príspevok

• der Filmbericht

  - filmová správa

• die Filmberühmtheit

  - filmová sláva

• die Filmbeschaffung

  - nákup filmov

• der Filmbetrachtungskasten

  - negatoskop

• der Filmbildner

  - filmotvorná látka

• die Filmbildung

  - tvorba filmu (náteru)

• die Filmbildung

  - tvorenie filmu (náteru)

• der Filmbildwerfer

  - filmový projektor

• die Filmbranche

  - filmové odvetvie

• die Filmbranche

  - filmová branža

• die Filmbreite

  - šírka filmu

• die Filmbänder

  - filmové pásiky

• die Filmbörse

  - filmová burza

• die Filmbühne

  - kino

• Filmchart

  - rebríček najlepších filmov (angl.)

• die Filmdicke

  - hrúbka filmu (náteru)

• der Filmdickemesser

  - prístroj na meranie hrúbkky filmu

• der Filmdickenmesser

  - prístroj na meranie hrúbky filmu (náteru)

• die Filmdiva

  - filmová hviezda (2.p.)

• die Filmdiva

  - filmová diva

• die Filmdokumente

  - filmové dokumenty (mn.č.)

• das Filmdosimeter

  - filmový dozimeter

• die Filmdosimetrie

  - filmová dozimetria

• Filmdownloads

  - načítanie filmov

• der Filmdramaturg

  - filmový dramaturg

• der Filmdruck

  - filmová tlač

• die Filmdruckgaze

  - šablónová gáza

• die Filmdruckmaschine

  - stroj na filmovú tlač

• der Filmdrucktisch

  - stôl na filmovú tlač

• der Filmdruckwagen

  - vozík na filmovú tlač

• die Filme

  - filmy

• die Filme

  - povlaky

• die Filme

  - poťahy

• Filme gespielt

  - filmy sa hrajú

• Filme gespielt

  - hrajú sa filmy

• Filme verleihen

  - požičiavať filmy

• die Filme über Euthanasie

  - filmy o eutanázii

• die Filmeherstellung

  - vytváranie vrstiev

• die Filmeingabeeinheit

  - zariadenie so vstupom z filmu

• der Filmemacher

  - producent

• der Filmemacher

  - filmár

• die Filmemacherin

  - producentka

• die Filmemacherin

  - filmárka

• Filmemachern

  - filmárom

• die Filmempfindlichkeit

  - citlivosť filmu

• das Filmen

  - nakrúcanie

• das Filmen

  - natáčanie

• die Filmenmacher

  - filmoví tvorcovia

• die Filmentwicklungsanstalt

  - filmové laboratórium

• der Filmentwicklungstank

  - vývojnica

• das Filmereignis

  - filmová udalosť

• der Filmerfolg

  - filmový úspech

• der Filmerfolg

  - úspech filmu

• die Filmerzählung

  - filmová poviedka

• Filmes

  - filmu (2. p,)

• der Filmfan

  - fanúšik filmu

• die Filmfans

  - filmoví fanúšikovia

• Filmfans

  - filmových nadšencov

• das Filmfenster

  - okienko filmu

• die Filmfensterlochkarte

  - mikroštítok

• das Filmfest

  - filmový festival

• die Filmfestigkeit

  - pevnosť filmu

• das Filmfestival

  - filmový festival

• Filmfestivale

  - filmových festivalov

• die Filmfestspiele

  - filmový festival

• die Filmfirma

  - firma zaoberajúca sa filmom

• die Filmfirmen

  - filmové firmy

• die Filmflotation

  - filmová flotácia

• die Filmflotation

  - povlaková flotácia

• der Filmflug

  - let pre účely filmovania

• das Filmformat

  - rozmer filmu

• das Filmformat

  - formát filmu

• die Filmfreunde

  - priatelia filmu

• die Filmfreunde

  - filmoví priatelia

• die Filmförderanstalt

  - organizácia na podporu filmu

• die Filmförderung

  - podporovanie filmu

• die Filmförderungsanstalt

  - organizácia na podporu filmu

• das Filmförderungsgesetz

  - zákon o podpore filmu

• die Filmführung

  - vedenie filmu