Nemecko-slovensky slovník - písmeno F

f

• die Filmgeschichte

  - filmový príbeh

• Filmgeschichten

  - filmom

• Filmgeschichten

  - filmov

• Filmgeschichten

  - filmoch

• die Filmgeschichten

  - filmy

• das Filmgeschäft

  - obchod s filmom

• das Filmgeschäft

  - filmový obchod

• die Filmgesellschaften

  - nahrávacie spoločnosti

• die Filmgießmaschine

  - stroj na nanášanie filmov

• die Filmgleitbahn

  - dráha filmu

• die Filmgröße

  - filmová hviezda

• die Filmgröße

  - velikán filmu

• der Filmheld

  - filmový hrdina

• die Filmhelden

  - filmoví hrdinovia

• der Filmhersteller

  - filmový výrobca

• die Filmherstellung

  - producent filmu

• die Filmhochschulabsolvente

  - absolventi filmovej vysokej školy

• die Filmhochschule

  - filmová akadémia

• Filmindustrie

  - filmového priemyslu

• die Filmindustrie

  - filmový priemysel

• die Filmindustrie-Lobby

  - filmová lobby

• Filminstitut

  - filmovom inštitúte

• die Filmkabine

  - premietacia kabína

• die Filmkamera

  - filmová kamera

• der Filmkanal

  - filmový kanál

• die Filmkarriere

  - filmová kariéra

• die Filmkassette

  - kazeta na film

• der Filmkern

  - stredovka

• der Filmkitt

  - lepidlo na film

• Filmklassik

  - filmovú klasiku

• der Filmklassiker

  - klasický film

• die Filmklebepresse

  - lepidlo na film

• die Filmkleberpresse

  - lepička filmov

• die Filmklebestelle

  - miesto na zlepovanie filmov

• der Filmkomiker

  - filmový komik

• der Filmkomparse

  - filmový komparzista

• der Filmkomponist

  - filmový skladateľ

• die Filmkomödie

  - filmová komédia

• die Filmkondensation

  - blanová kondenzácia

• die Filmkopie

  - kópia filmu

• die Filmkopiermaschine

  - filmová kopírovačka

• die Filmkritik

  - filmová kritika

• die Filmkritiken

  - filmové kritiky

• die Filmkritiken

  - recenzia filmov

• der Filmkritiker

  - filmový kritik

• die Filmkultur

  - filmová kultúra

• die Filmkunst

  - filmové umenie

• die Filmkörnigkeit

  - zrnitosť filmu

• die Filmkühlung

  - chladenie filmom

• die Filmkühlung

  - blanové chladenie

• der Filmkünstler

  - filmový herec

• die Filmküsse

  - filmové bozky

• der Filmleim

  - lepiaca fólia

• die Filmleinwand

  - filmové plátno

• der Filmleser

  - snímač filmov

• der Filmliebling

  - filmový miláčik

• die Filmlizenz

  - filmová licencia

• die Filmlizenzen

  - filmové licencie

• das Filmlochband

  - filmová dierna páska

• die Filmlochkarte

  - mikroštítok

• der Filmlochkartenselektor

  - vyhľadávacie mikroštítkové zariadenie

• das Filmmagazin

  - filmový magazín

• das Filmmanuskript

  - filmový scenár

• das Filmmaterial

  - filmový materiál

• der Filmmegahit

  - filmový megahit

• die Filmmessuhr

  - prístroj na meranie hrúbky náterového filmu

• die Filmmessuhr

  - prístroj na meranie hrúbky filmu (náteru)

• der Filmmeterzähler

  - počítadlo metrov filmu

• der Filmmeterzähler

  - počítadlo metráže

• die Filmmetropole

  - filmová metropola

• die Filmmeßuhr

  - prístroj na meranie hrúbky filmu (náteru)

• die Filmmontage

  - montáž filmu

• das Filmmusical

  - filmový hudobný muzikál

• die Filmmusik

  - filmová hudba

• das Filmmusikal

  - filmový muzikál

• der Filmmusikkomponist

  - skladateľ filmovej hudby

• die Filmologie

  - filmológia

• der Filmoperateur

  - filmový operátor

• die Filmothek

  - filmotéka

• der Filmpack

  - kazetové balenie filmu

• der Filmpark

  - filmový park

• der Filmpartner

  - filmový partner

• die Filmperforation

  - filmová perforácia

• das Filmplakat

  - filmový plagát

• die Filmplakaten

  - filmové plagáty

• die Filmplakette

  - filmový dozimeter

• der Filmplan

  - filmový scenár

• die Filmpläne

  - filmové scenáre

• Filmpreis

  - filmovú cenu

• die Filmpreis-Verleihung

  - predanie filmovej ceny

• die Filmpreis-Verleihung

  - predanie ceny za najlepší film

• Filmpreise

  - filmových cien

• die Filmpreise

  - filmové ceny

• die Filmproduktion

  - filmová produkcia

• der Filmproduzent

  - filmový producent

• die Filmproduzenten

  - filmoví producenti

• Filmprofis

  - filmových profesionálov

• das Filmprojekt

  - námet filmu

• das Filmprojekt

  - filmový námet

• das Filmprojekt

  - projekt filmu

• der Filmprojektor

  - filmový projektor

• die Filmrauheit

  - drsnosť filmu

• der Filmreaktor

  - filmový reaktor

• das Filmrecht

  - filmové právo

• die Filmrechte

  - filmové práva

• die Filmrechten

  - filmové práva

• die Filmregie

  - filmová réžia

• der Filmregisseur

  - filmový režisér

• die Filmreklame

  - filmová reklama

• der Filmring

  - filmový prsteňový dozimeter

• der Filmriss

  - pretrhnutie filmu

• der Filmriß

  - pretrhnutie filmu

• die Filmrolle

  - filmová úloha

• die Filmrolle

  - filmová rola

• der Filmrollen

  - filmové úlohy

• der Filmroman

  - sfilmovaný román

• Films

  - filmu (2. p.)

• Films-

  - filmový

• die Filmsammler

  - zberatelia filmov

• der Filmsatz

  - fotosadzba