Nemecko-slovensky slovník - písmeno EX

ex

• existierten Sie

  - boli ste

• existierten Sie

  - existovali

• existierten Sie

  - jestvovali

• existierten Sie

  - boli

• existierten wir

  - existovali sme

• existierten wir

  - jestvovali sme

• existierten wir

  - boli sme

• existiertest du

  - existoval si

• existiertest du

  - jestvoval si

• existiertest du

  - bol si

• existiertet er

  - existoval

• existiertet er

  - jestvoval

• existiertet er

  - bol

• existiertet es

  - existovalo

• existiertet es

  - jestvovalo

• existiertet es

  - bolo

• existiertet ihr

  - existovali ste

• existiertet ihr

  - jestvovali ste

• existiertet ihr

  - boli ste

• existiertet sie

  - existovala

• existiertet sie

  - jestvovala

• existiertet sie

  - bola

• exkl.

  - vynímajúc (skr.)

• exkl. UST

  - bez DPH

• exkludieren

  - exkludovať

• exklusiv

  - výhradný

• exklusiv

  - výlučný

• exklusiv

  - výlučne

• exklusiv

  - exkluzívny

• exklusiv

  - výhradné

• exklusive

  - exkluzívne

• exklusive

  - bez

• exklusive Bezugnahme

  - výnimočný odkaz

• exklusive Steuerung

  - výhradné riadenie

• der exklusiver Zusammenhang

  - výhradný vzťah

• exklusives Segment

  - exkluzívny segment

• exklusives oder

  - exkluzívny alebo

• exklusives oder

  - exkluzívny či nie

• exklusives oder

  - výnimočný,alebo

• exkochleieren

  - exkochleovať

• exkochleieren

  - vyškrabať

• exkochleieren

  - vyškriabať

• exkommunizieren

  - exkomunikovať

• exkretorisch

  - exkrečný

• exmitieren

  - vysťahovať

• die exoenergetische Reaktion

  - exoenergetická reakcia

• exoepitheliale Drüse

  - exoepitelová žľaza

• exogen

  - exogénny

• exogen-allergische Alveolitis

  - alergická exogénna alveolitída

• exogen-toxisch bedingte Polyneuropathie

  - polyneuropatia pôsobením exotoxických faktorov

• exogene

  - exogénny

• exogene Aktivität

  - vonkajšia činnosť

• exogene Infektion

  - exogénna infekcia

• exogene Infektion

  - exogénna nákaza

• exogene Osteomyelitis

  - exogénna osteomyelitída

• exogene Psychose

  - exogénna psychóza

• exogener Brand

  - exogenný požiar

• der exogener Einschluss

  - exogénna vtrúsenina

• exogener Einschluß

  - exogénna vtrúsenina

• exogener Fluß

  - vonkajší tok

• exogenes Pigment

  - exogénny pigment

• exogenes Triglyzerid

  - exogénny triacyglycerol

• exogenes hepatisches Koma

  - exogénna hepatálna kóma

• exokrin

  - exokrinný

• exokrine Drüse

  - exokrinná žľaza

• exokrines Pankreas

  - exokrinná časť pankreasu

• exophytisch

  - exofyticky

• exostotische Dysplasie

  - exostotická dysplázia

• exoterisch

  - vonkajší

• exoterisch

  - populárny

• exoterisch

  - obecný

• exotherm

  - exotermický

• exotherm

  - exotermný

• exotherme Reaktion

  - exotermická reakcia

• exotherme Reaktion

  - exotermná reakcia

• exothermer Vorgang

  - exotermický proces

• das exothermes Ferromangan

  - exotermný feromangán

• exothermisch

  - exotermický

• das exothermischer Formstoff

  - exotermická formovacia zmes

• exotisch

  - exotický

• exotisch

  - cudzokrajný

• exotische Tiere

  - exotické zvieratá

• der exotischer Brennstoff

  - exotická pohonná hmota

• der exotischer Brennstoff

  - exotické palivo

• der exotischer Brennstoff

  - špeciálne palivo

• exozyklisch

  - exocyklický

• exozyklische Bindung

  - exocyklická väzba

• expandieren

  - expandovať

• expandieren

  - rozpínať

• expandierend

  - expanzujúci

• expandierende Welt

  - expandujúci vesmír

• expandiert

  - expandovaný

• expandierter Perlit

  - expandovaný perlit

• expansibel

  - expanzibilný

• expansiv

  - expanzívny

• expansiv

  - rozpínavý

• expansiv-konfabulatorisches Syndrom

  - expanzívno-konfabulačný syndróm

• expansive Politik

  - expanzívna politika

• expansives Wachstum eines Tumors

  - expanzívny rast nádoru

• expansives Wachstum eines benignen Tumors

  - expanzívny rast nádoru

• expatriieren

  - vykázať z vlasti

• expediere ich

  - odošlem

• expediere ich

  - expedujem

• expedieren

  - odoslať

• expedieren

  - expedovať

• expedieren Sie

  - odošlete

• expedieren Sie

  - expedujete

• expedieren Sie

  - odošlú

• expedieren Sie

  - expedujú

• expedieren wir

  - odošleme

• expedieren wir

  - expedujeme

• expedierest du

  - expeduješ

• expedierest du

  - odošleš

• expedierst du

  - odošleš

• expedierst du

  - expeduješ

• expediert

  - odoslaný

• expediert

  - expedovaný

• expediert er

  - odošle

• expediert er

  - expeduje

• expediert es

  - odošle