Nemecko-slovensky slovník - písmeno ER

er

• die Erdgassuche

  - prieskum na zemný plyn

• die Erdgastechnik

  - technika ťažby

• die Erdgastechnik

  - doprava a distribúcia zemného plynu

• der Erdgastransport

  - doprava zemného plynu

• die Erdgasverfügbarkeit

  - disponovateľnosť zemným plynom

• der Erdgasverkauf

  - predaj zemného plynu

• das Erdgasvolumen

  - objem zemného plynu

• das Erdgasvorkommen

  - zásoby zemného plynu

• das Erdgasvorkommen

  - výskyt zemného plynu

• der Erdgasvorrat

  - zásoba zemného plynu

• die Erdgaszusammensetzung

  - zloženie zemného plynu

• der Erdgeist

  - škriatok

• die Erdgeister

  - škriatkovia

• die Erdgeschichte

  - dejiny Zeme

• die Erdgeschoss

  - prízemie

• das Erdgeschoss

  - prízemie

• der Erdgeschossbereich

  - parter

• der Erdgeschossbereich

  - prízemná oblasť

• die Erdgeschosse

  - prízemie

• Erdgeschosses

  - prízemia

• der Erdgeschossgrundriss

  - pôdorys prízemia

• das Erdgeschoßzone

  - parter

• der Erdgessgrundriss

  - pôdorys prízemia

• die Erdgründe

  - základy na zemi

• die Erdgöttin

  - bohyňa Zeme

• der Erdhobel

  - grejder

• der Erdhobel

  - zrovnávač

• der Erdhobel

  - grader

• der Erdhochbehälter

  - podzemný vodojem

• der Erdhochbehälter

  - zemný vodojem

• die Erdhummel

  - čmeliak

• der Erdhund

  - durič

• die Erdhälfte

  - zemská pologuľa

• die Erdhälfte

  - polovica Zeme

• die Erdhöhe

  - perigeum

• die Erdhöhle

  - podzemná jaskyňa

• die Erdhöhlen

  - podzemné jaskyne

• die Erdhülle

  - obal Zeme

• die Erdhütte

  - zemľanka

• die Erdichtung

  - výmysel

• die Erdichtungen

  - klamy

• Erding

  - Erding (mesto)

• das Erdinnere

  - jadro Zeme

• das Erdinnere

  - vnútro zeme

• das Erdinnere

  - zemské vnútro

• die Erdjagd

  - durenie

• das Erdkabel

  - zemný kábel (úložný alebo závlečný)

• das Erdkabel

  - podzemný kábel

• der Erdkabelanschluss

  - zemná káblová prípojka

• das Erdkaben

  - zemný kábel

• der Erdkampf

  - pozemný boj

• das Erdkampfflugzeug

  - bojové lietadlo

• der Erdkanal

  - zemný kanál

• die Erdkapazität

  - kapacita zeme

• die Erdkarte

  - mapa Zeme

• die Erdkarte

  - zemepisná mapa

• die Erdkarten

  - mapy sveta

• der Erdkern

  - zemské jadro

• die Erdklemme

  - uzemňovacia zvierka

• das Erdklima

  - pozemská klíma

• das Erdklima

  - klíma Zeme

• die Erdkluft

  - trhlina

• die Erdkluft

  - rozsadlina

• der Erdklumpen

  - hruda zeme

• die Erdkohle

  - zemité hnedé uhlie

• der Erdkontakt

  - uzemňovací dotyk

• der Erdkontakt

  - uzemňovací kontakt

• der Erdkontakt

  - dotyk so zemou

• der Erdkreis

  - svet

• der Erdkreis

  - okruh zemský

• der Erdkreis

  - celý svet

• Erdkreises

  - sveta

• die Erdkrume

  - ornica

• die Erdkruste

  - zemská kôra

• die Erdkrustenbewegungen

  - pohyby zemskej kôry

• die Erdkrustendeformation

  - deformácia zemskej kôry

• die Erdkröte

  - ropucha

• die Erdkrümmung

  - zakrivenie povrchu Zeme

• die Erdkugel

  - zemeguľa

• die Erdkunde

  - zemepis

• der Erdkurs

  - kurz k Zemi

• der Erdkurzschluss

  - zemný skrat

• der Erdkörper

  - zemské teleso

• die Erdlage

  - vrstva zeme

• der Erdleiter

  - uzemňovací vodič

• die Erdleiterklemme

  - uzemňovacia svorka

• die Erdleitung

  - uzemňovacie vedenie

• die Erdleitung

  - uzemňovací kábel

• die Erdleitung

  - ukostrovací kábel

• die Erdleitung des Fernmeldenetzes

  - podzemné vedenie telekomunikačnej siete

• das Erdloch

  - kryt

• das Erdloch

  - nora

• das Erdmagnetfeld

  - magnetické pole Zeme

• das Erdmagnetfeld

  - zemské magnetické pole

• der Erdmagnetismus

  - zemský magnetizmus

• die Erdmasse

  - zemina (veľké množstvo)

• die Erdmasse

  - zemina (stavebný materiál)

• die Erdmassen

  - zemina

• die Erdmassenlinie

  - hmotnica

• das Erdmaterial

  - zemina (stavebný materiál)

• die Erdmauer

  - kamenný múr

• die Erdmengenlinie

  - hmotnica

• die Erdmenschen

  - pozemšťania

• der Erdmesser

  - zememerač

• der Erdmesser

  - geometer

• die Erdmessung

  - meranie Zeme

• die Erdmessung

  - vyššia geodézia

• die Erdmiete

  - hrobľa (na uskladnenie koreňovej zeleniny a zemiakov)

• das Erdmittelalter

  - mezozoikum

• der Erdmittelpunkt

  - zemský stred

• die Erdmule

  - zemina

• das Erdmännchen

  - piadimužík

• das Erdmännchen

  - trpaslík

• das Erdmännlein

  - piadimužík

• das Erdmännlein

  - trpaslík

• das Erdnetz

  - uzemňovacia sieť

• die Erdneuzeit

  - treťohory

• die Erdneuzeit

  - kenozoikum

• die Erdnuss

  - arašid

• die Erdnuss

  - búrsky orech