Nemecko-slovensky slovník - písmeno ER

er

• die Erwärmung

  - zohrievanie

• die Erwärmung

  - ohriatie

• die Erwärmung

  - zahriatie

• die Erwärmung

  - zatepľovanie

• Erwärmung der Luft

  - zahriatie vzduchu

• die Erwärmung durch Ultraschall

  - ultrazvukový ohrev

• die Erwärmung durch Widerstandsheizung

  - odporový ohrev

• Erwärmung erzeugen

  - tvoriť ohrev

• die Erwärmung zum Härten unter Luftausschluss

  - ohrev ku kaleniu bez prístupu vzduchu

• die Erwärmung zur Schweißhitze treiben

  - ohrievať na zváraciu teplotu

• die Erwärmung über Elektroden

  - elektródový ohrev

• die Erwärmungsbewässerung

  - otepľovacia závlaha

• die Erwärmungsdauer

  - trvanie ohrevu

• die Erwärmungsdauer

  - doba ohrevu

• das Erwärmungsdiagramm

  - otepľovací diagram

• das Erwärmungsdiagramm

  - časový priebeh oteplenia

• die Erwärmungseinrichtung

  - zariadenie na ohrev

• die Erwärmungsfunktion

  - funkcia oteplenia

• die Erwärmungsgeschwindigkeit

  - rýchlosť ohrevu

• die Erwärmungskurve

  - krivka oteplenia

• die Erwärmungskurve

  - krivka ohrevu

• die Erwärmungsleistung

  - ohrievací výkon

• der Erwärmungsofen

  - ohrievacia pec

• die Erwärmungsprüfung

  - otepľovacia skúška

• der Erwärmungsvorgang

  - ohrievanie

• der Erwärmungsvorgang

  - ohrievací proces

• die Erwärmungsvorrichtung

  - ohrievacie zariadenie

• die Erwärmungszeit

  - doba ohrevu

• die Erwärmungszeit

  - doba zahrievania

• die Erwärmungszunahme

  - prírastok oteplenia

• die Erwürgung

  - zahrdúsenie

• die Erwürgung

  - zaškrtenie

• die Erwürgung

  - strangulácia (smrť zaškrtením)

• das Erysipel

  - eryzipel

• das Erysipel

  - ruža

• das Erysipeloid

  - eryzipeloid

• das Erythem

  - erytém

• das Erythema

  - erytém

• das Erythema

  - očervenenie kože

• die Erythema-migrans-Krankheit

  - lymeská choroba

• der Erythematodes

  - erytematodes

• die Erythemdosis

  - erytémová dávka

• die Erythralgie

  - erytralgia

• das Erythrasma

  - erytrazma

• das Erythrin

  - erytrín

• das Erythrit

  - erytrit

• das Erythrizin

  - erytricín

• das Erythrizin

  - gentianín

• der Erythroblast

  - erytroblast

• das Erythroblastom

  - erytroblastóm

• die Erythroblastopenie

  - erytroblastopénia

• die Erythroblastose

  - erytroblastóza

• die Erythrodermie

  - erytrodermia

• die Erythrodiapedese

  - erytrodiapedéza

• das Erythrogonium

  - erytrogónium

• die Erythrokinetik

  - erytrokinetika

• das Erythrokruorin

  - erytrokruorín

• das Erythrokuprein

  - erytrokupreín

• die Erythrolelukämie

  - erytroblastická akútna myeloická leukémia

• die Erythroleukämie

  - erytroleukémia

• die Erythrolyse

  - erytrocytolýza

• die Erythromelie

  - erytromélia

• das Erythromyzin

  - erytromycín

• die Erythroplasie

  - erytroplázia

• die Erythropoese

  - erytropoéza

• das Erythropoetin

  - erytropoetín

• die Erythropsie

  - erytropia

• die Erythropsie

  - videnie sfarbené do červena

• die Erythrose

  - erytróza

• der Erythrozyt

  - erytrocyt

• der Erythrozyt

  - červená krvinka

• die Erythrozytenagglutination

  - aglutinácia erytrocytov

• das Erythrozytenantigen

  - erytrocytový antigén

• das Erythrozytenkonzentrat

  - erytrocytový koncentrát

• die Erythrozytenlebensdauer

  - dĺžka života erytrocytov

• die Erythrozytenlebensdauer

  - prežívanie erytrocytov

• die Erythrozytenlebensdauerkurve

  - krivka prežitia erytrocytov

• die Erythrozytenlebenszeitkurve

  - krivka životnosti erytrocytov

• die Erythrozytenmembran

  - membrána erytrocytu

• die Erythrozytenresistenz

  - rezistencia erytrocytov

• die Erythrozytensenkung

  - sedimentácia erytrocytov

• die Erythrozytensenkungsgeschwindigkeit

  - sedimentácia erytrocytov

• der Erythrozytenstoffwechsel

  - látková premena erytrocytov

• das Erythrozytenvolumen

  - objem erytrocytov

• die Erythrozytenzylinder

  - erytrocytové valce

• die Erythrozytenzählung

  - počítanie erytrocytov

• die Erythrozytolyse

  - erytrocytolýza

• die Erythrozytose

  - erytrocytóza

• die Erythrozytose

  - polyglobúlia

• die Erythrozyturie

  - erytrocytúria

• die Erythrozyturie

  - hematúria

• die Erythrurie

  - erytrocytúria

• die Erythrämie

  - erytrémia

• die Erytromelalgie

  - erytromelalgia

• das Erz

  - ruda

• das Erz

  - kov

• das Erz

  - bronz (bás.)

• Erz anreichern

  - obohacovať rudu

• Erz aufbereiten

  - upraviť rudu

• Erz aufbereiten

  - upravovať rudu

• das Erz gattieren

  - druhovať rudu

• Erz pochen

  - stupovať rudu

• Erz rösten

  - pražiť rudu

• Erz sortieren

  - triediť rudu

• Erz zerkleinern

  - drviť rudu

• Erz zerkleinern

  - rozmeľniť rudu

• Erz zutage fördern

  - momentálne ťažiť rudu

• Erz-Bösewicht

  - železné zlo

• die Erz-Reduktionsanlage

  - zariadenie na redukcu rudy

• die Erz-Reduktionsanlage

  - redukovňa rúd

• der Erzabbau

  - dobývanie rudy

• der Erzabbaustoß

  - ťažba (na rudnom ložisku)

• der Erzabbaustoß

  - porubný odbúravací náraz

• der Erzabfall

  - rudný odpad

• der Erzabfälle

  - odpad z rudy

• Erzabfälle

  - rudné odpady (mn.č.)

• die Erzader

  - rudná žila

• der Erzagent

  - agent v obchode s rudou

• die Erzanreicherung

  - obohatenie rudy

• die Erzanreicherung

  - obohacovanie rudy