Nemecko-slovensky slovník - písmeno ER

er

• erworbene Fistel

  - získaná fistula

• erworbene Füßschäden

  - získané chyby nôh

• erworbene Guthaben

  - získané finančné prostriedky

• erworbene Hernie

  - získaná hernia

• erworbene Hydronephrose

  - získaná hydronefróza

• erworbene Hypoprothrombinämie

  - získaná hypoprotrombinémia

• erworbene Hüftgelenkluxation

  - získaná luxácia bedrového kĺbu

• erworbene Immundefekte

  - získané imunodeficiencie

• erworbene Immunität

  - získaná imunita

• erworbene Immuntoleranz

  - získaná imunotolerancia

• erworbene Immuntoleranz

  - získaná imunologická tolerancia

• erworbene Katarakt

  - získaná katarakta

• erworbene Koagulopathie

  - získaná koagulopatia

• erworbene Luxation

  - získaná luxácia

• erworbene Luxation

  - získané vykĺbenie

• erworbene Lymphangiopathie

  - sekundárna lymphangiopatia

• erworbene Lymphangiopathie

  - získaná lymphangiopatia

• erworbene Neuropathie

  - získaná neuropatia

• erworbene Phimose

  - získaná fimóza

• erworbene Resistenz

  - získaná odolnosť

• erworbene Resistenz

  - získaná rezistencia

• erworbene Sterilität

  - získaná sterilita

• erworbene Sterilität

  - sekundárna sterilita

• erworbene Syphilis

  - získaný syfilis

• erworbene Taubheit

  - získaná hluchota

• erworbene Thrombopenie

  - získaná trombocytopénia

• erworbene Thrombozytopenie

  - získaná trombocytopénia

• erworbene Verrenkung

  - získaná luxácia

• die erworbene Vordienstzeit

  - odpracovaná doba

• erworbene sideroblastische Anämie

  - sideroblastická anémia získaná

• erworbenen

  - nadobudnutého

• erworbenen

  - získaného

• erworbenen

  - získané

• erworbenen

  - získaní

• erworbenen

  - získaných

• erworbener Anteil

  - nadobudnutý podiel

• erworbener Fehler

  - získaná chyba

• erworbener Herzfehler

  - získaná srdcová chyba

• erworbener Herzklappenfehler

  - získaná chlopňová chyba

• erworbener Vorteil

  - získaný prospech

• das erworbenes Eigentum

  - získaný majetok

• das erworbenes Eigentum

  - nadobudnutý majetok

• erworbenes Immundefektsyndrom

  - AIDS (acquired immunodeficiency syndrome)

• erworbenes Immundefektsyndrom

  - syndróm získanej imunodeficiencie

• erworbenes Immundefektsyndrom

  - syndróm získaného imunodeficitu

• erworbenes Immundefektsyndrom

  - syndróm AIDS

• erworbenes Immunsystem

  - získaný imunitný systém

• erworbenes Kolobom

  - získaný kolobóm

• erworbenes Recht

  - nadobudnuté právo

• erwuchs

  - vyrástol

• erwuchs

  - dospieval

• erwuchs

  - vznikol

• erwuchsen

  - vyrastali

• erwuchsen

  - vznikali

• erwuchsen

  - dospievali

• erwächst

  - vzniká

• erwächst

  - vyrastieš

• erwächst

  - dospievaš

• erwächst

  - vznikáš

• erwäge

  - zvážil by

• erwäge

  - uvážil by

• erwäge man

  - zvažuje sa

• erwägen

  - rozvážiť

• erwägen

  - posúdiť

• erwägen

  - uvážiť

• erwägen

  - zvažujú

• erwägenswert

  - hodný uváženia

• erwägt

  - uvažuje

• erwägt

  - zvažuje (4.p.)

• erwählen

  - zvoliť

• erwählen

  - vyvoliť

• erwählt

  - zvolený

• erwählt

  - vyvolený

• erwählt

  - si vybral

• erwählt er

  - zvolí

• erwählt er

  - vyvolí

• erwählt es

  - zvolí

• erwählt es

  - vyvolí

• erwählt ihr

  - zvolíte

• erwählt ihr

  - vyvolíte

• erwählt sie

  - zvolí

• erwählt sie

  - vyvolí

• erwähn nicht

  - neuvádza

• erwähnen

  - podotknúť

• erwähnen

  - zmieniť sa

• erwähnen

  - uvádzajú

• erwähnen etwas

  - zmieniť sa o (čom)

• erwähnen wir

  - spomenieme

• erwähnenswert

  - hodný zmienky

• erwähnt

  - uvádza

• erwähnt

  - menovaný

• erwähnt

  - spomenutý

• erwähnt

  - zmienený

• erwähnt

  - spomínaný

• erwähnt

  - zmieni

• erwähnt habe

  - uviedol

• erwähnt man

  - uvádza sa

• erwähnt nicht

  - sa nezmieňuje

• erwähnt sich

  - uvádza sa

• erwähnte

  - uviedol

• erwähnte

  - uvedené

• erwähnte

  - zmienený

• erwähnte

  - zmienil sa

• erwähnte

  - uviedla

• erwähnte

  - podotkol

• erwähnte

  - spomenul

• erwähnte

  - spomínaných

• erwähnte

  - zmienil

• erwähnte

  - spomenutú

• erwähnte

  - spomínané

• erwähnte

  - spomínanú

• erwähnte man

  - sa spomenula

• erwähnte nicht

  - neuviedla

• erwähntem

  - zmieneným

• erwähntem

  - spomínanom

• erwähntem

  - uvedenému

• erwähnten

  - uvedené

• erwähnten

  - spomínaným

• erwähnten

  - zmienených

• erwähnten

  - spomínanými