Nemecko-slovensky slovník - písmeno ER

er

• erwidertet es

  - odpovedalo

• erwidertet es

  - odvetili

• erwidertet es

  - opätovalo

• erwidertet ihr

  - odpovedali ste

• erwidertet ihr

  - opätovali ste

• erwidertet ihr

  - odvetili ste

• erwidertet sie

  - odpovedala

• erwidertet sie

  - opätovala

• erwidertet sie

  - odvetila

• erwies

  - dokázal

• erwies

  - preukázal

• erwies sich

  - sa ukázalo

• erwies sich

  - ukázala sa

• erwiesen

  - dokázané

• erwiesen

  - preukázané

• erwiesen

  - dokázali

• erwiesen

  - preukázali

• erwiesen

  - preukázal (3.p.)

• erwiesen

  - preukázaná

• erwiesen habe

  - preukázala

• erwiesen sich

  - sa ukázali

• erwiesen sich

  - sa prejavili

• erwiesene

  - preukázanú

• erwiesene

  - preukázaná

• die erwiesene Liebenswürdigkeit

  - preukázaná láskavosť

• die erwiesene Schuld

  - preukázaná vina

• die erwiesene Tatsache

  - preukázaná vec

• die erwiesene Unschuld

  - preukázaná nevina

• erwiesenermaßen

  - dokázateľné

• erwiesenermaßen

  - ako je dokázané

• erwiesenes Tatgeschehen

  - preukázaná skutková podstata

• erwirbst du

  - zarábaš

• erwirbst du

  - nadobúdaš

• erwirbst du

  - získaš

• erwirbt

  - nadobúda

• erwirbt

  - získa (4.p.)

• erwirbt

  - získava

• erwirbt die Firma

  - získava firma

• erwirbt die Firma

  - nadobúda firma

• erwirbt er

  - zarába

• erwirbt er

  - nadobúda

• erwirbt er

  - získa

• erwirke ich

  - vymôžem

• erwirken

  - vymôcť

• erwirken

  - získať

• erwirken - e Bewilligung

  - zohnať - povolenie

• erwirken Sie

  - vymôžete

• erwirken Sie

  - vymôžu

• erwirken wir

  - vymôžeme

• erwirkst du

  - vymôžeš

• erwirkt

  - vymožený

• erwirkt er

  - vymôže

• erwirkt es

  - vymôže

• erwirkt ihr

  - vymôžete

• erwirkt sie

  - vymôže

• erwirkte

  - vymohol

• erwirkte

  - dosiahol

• erwirkte ich

  - vymohol som

• erwirkten

  - vymohli

• erwirkten Sie

  - vymohli ste

• erwirkten Sie

  - vymohli

• erwirkten wir

  - vymohli sme

• erwirktest du

  - vymohol si

• erwirktet er

  - vymohol

• erwirktet es

  - vymohlo

• erwirktet sie

  - vymohla

• erwirtschaften

  - nahospodáriť

• erwirtschaften

  - nazhromaždiť

• erwirtschaften

  - nagazdovať

• erwirtschaften

  - ušetriť

• erwirtschaftet

  - dosiahol

• erwirtschaftet

  - nahospodáril

• erwirtschaftet

  - ušetril

• der erwirtschafteter Gewinn

  - vytvorený zisk

• erwirtschafteter Verlust

  - dosiahnutá strata

• erwischen

  - pochytiť

• erwischen

  - prichytiť

• erwischen

  - dostihnúť

• erwischen

  - dolapiť

• erwischen

  - dopadnúť (pri čine)

• erwischen lassen

  - nechať sa pristihnúť

• erwischt

  - zasiahnutý

• erwischt

  - zasiahlo

• erwischt

  - chytený

• erwischt

  - dopadnutý

• erwischt

  - prichytený

• erwischt

  - prichytí

• erwischt haben

  - chytil

• erwischt wird

  - bude pristihnutý

• erwischt worden

  - boli pristihnutí

• erwischt worden war

  - bola pristihnutá

• erwischte

  - prichytené

• erwischte

  - zasiahlo

• erwischten

  - dolapili

• erwog

  - rozvážil

• erwog

  - uvážil

• erwog

  - uvážil (som)

• erwogen

  - uvážili

• erwogen

  - zvažovaný

• erwogen

  - uvážený

• erwogen

  - rozvážili

• erwogen

  - rozvážený

• erwollte mich für dumm verkaufen

  - mal ma za hlupáka

• erworben

  - získali

• erworben

  - zarábaný

• erworben

  - získaný

• erworben

  - nadobúdaný

• erworben

  - nadobudli

• erworben haben

  - získať

• erworben zu haben

  - získať

• erworbene Afibrinogenämie

  - získaná afibrinogenémia

• erworbene Anteile (pl.)

  - nadobudnuté podiely (fondy)

• erworbene Antikörper

  - získané protilátky

• erworbene Atelektase

  - získaná atelektáza

• erworbene Blindheit

  - získaná slepota

• erworbene Bronchiektase

  - získaná bronchiektáza

• erworbene Disposition

  - získaná dispozícia

• erworbene Eigenschaften

  - získané vlastnoti

• erworbene Erythroblastopenie

  - izolovaný získaný útlm erytropoézy

• erworbene Farbenblindheit

  - získaná farbosleposť