Nemecko-slovensky slovník - písmeno ER

er

• das Erdölfeldleitungssystem

  - zberný potrubný ropný systém

• die Erdölfernleitung

  - diaľkový ropovod

• die Erdölforschung

  - vyhľadávanie ložísk ropy

• die Erdölforschung

  - výskum ropy

• das Erdölforschungsinstitut

  - výskumný ústav ropy

• die Erdölfraktion

  - ropná frakcia

• die Erdölfundstelle

  - nálezisko ropy

• die Erdölfördersonde

  - ťažobná ropná sonda

• die Erdölfördertechnik

  - technika ťažby ropy

• die Erdölförderung

  - ťažba ropy

• die Erdölförderungsanlage

  - zariadenie na ťažbu ropy

• das Erdölgas

  - ropný plyn (sprievodný plyn pri ťažbe ropy)

• das Erdölgehalt

  - obsah ropy

• der Erdölgerätebau

  - výroba ropného zariadenia

• der Erdölgerätebau

  - výroba strojného zariadenia pre naftový priemysel

• das Erdölgeschäft

  - obchod s ropou

• die Erdölgewinnung

  - ťažba ropy

• die Erdölgewinnungsanlage

  - zariadenie na ťažbu ropy

• das Erdölharz

  - ropná živica

• das Erdölhorizont

  - ropný obzor

• das Erdölhorizont

  - ropný horizont

• die Erdölindustrie

  - ropný priemysel

• die Erdölindustrie

  - naftový priemysel

• der Erdölkohlenwasserstoff

  - ropný uhľovodík

• das Erdölkracken

  - krakovanie ropy

• die Erdölkrackindustrie

  - priemysel spracovania ropy krakovaním

• der Erdölkrackprozeß

  - proces krakovania ropy

• der Erdölkrackprozeß

  - postup krakovania ropy

• die Erdölkrackung

  - krakovanie ropy

• das Erdöllager

  - ropné ložisko

• der Erdöllagerbehälter

  - skladovacia nádrž na ropu

• die Erdöllagerstätte

  - ropné ložisko

• die Erdöllagerstätte

  - ložisko ropy

• die Erdöllagersättigung

  - sýtenie ložiskovej horniny ropou

• die Erdölleitung

  - ropovod

• die Erdöllinse

  - šošovkovité ropné ložisko

• die Erdölländer

  - krajiny ťažiace ropu

• die Erdölländer

  - ropné veľmoci

• die Erdölmigration

  - migrácia ropy

• das Erdölparaffin

  - ropný parafín

• das Erdölpech

  - ropná smola

• die Erdölpipeline

  - ropovod

• Erdölpreise

  - ceny ropy

• Erdölpreise

  - cien ropy

• Erdölpreissenkung

  - poklesu ceny ropy

• das Erdölprodukt

  - ropný produkt

• Erdölprodukte

  - ropných produktov

• das Erdölprodukte

  - ropné výrobky

• die Erdölproduktenpreise

  - ceny ropných produktov

• die Erdölproduktion

  - ťažba ropy

• die Erdölquelle

  - prameň ropy

• die Erdölquelle

  - ropný prameň

• die Erdölraffination

  - spracovanie ropy

• die Erdölraffination

  - spracúvanie ropy

• die Erdölraffination

  - rafinácia ropy

• die Erdölraffinationsindustrie

  - priemysel spracovania ropy

• die Erdölraffinationsindustrie

  - ropný priemysel

• die Erdölraffinerie

  - rafinéria ropy

• die Erdölraffinerie

  - závod na spracovanie ropy

• die Erdölreinigung

  - úprava ropy

• die Erdölreinigung

  - čistenie ropy

• die Erdölreserve

  - zásoba ropy

• der Erdölrückstand

  - ropný zvyšok

• Erdöls

  - ropy

• die Erdölsammelleitung

  - zberné ropné potrubie

• das Erdölsammelnetz

  - zberná potrubná ropná sieť

• der Erdölsand

  - roponosný piesok

• die Erdölsonde

  - ropná sonda

• die Erdölspaltung

  - krakovanie ropy

• die Erdölstabilisierung

  - stabilizácia ropy

• die Erdölsuche

  - vyhľadávanie ropy

• die Erdölsupermacht

  - ropná veľmoc

• die Erdölsättigung

  - sýtenie ropou

• die Erdöltechnologie

  - technológia ropy

• die Erdöltiefbohrung

  - hlbinný vrt na ropu

• der Erdöltransport

  - doprava ropy

• der Erdölträger

  - roponosný kolektor

• die Erdölumsätze

  - odbyt ropy

• die Erdölverarbeitung

  - spracovanie ropy

• die Erdölverarbeitungsanlage

  - zariadenie na spracovanie ropy

• die Erdölverarbeitungsindustrie

  - priemysel spracovania ropy

• die Erdölverarbeitungsindustrie

  - ropný priemysel

• die Erdölverdrängung

  - vytesňovanie ropy

• die Erdölvergasung

  - splyňovanie ropy

• das Erdölvolumen

  - objem ropy

• das Erdölvorkommen

  - výskyt ropy

• das Erdölvorkommen

  - zásoby ropy

• der Erdölvorrat

  - zásoby ropy

• die Erdölvorratschätzung

  - odhadovanie zásob ropy

• der Erdölvorräte

  - zásoby ropy

• die Erdölwanderung

  - migrácia ropy

• der Erdölzufluß

  - prítok ropy

• der Erdölzähler

  - menič ropy

• der Erdölzähler

  - čítač ropy

• der Erdübergangswiderstand

  - priechodový odpor uzemnenia

• die Erdüberschwemmung

  - záplava

• die Erdüberschwemmung

  - potopa sveta

• die Erdüberschwemmung

  - potopa Zeme

• die Ereichbarkeit

  - dosiahnuteľnosť

• die Ereiferung

  - rozhorlenie

• die Ereiferung

  - vzplanutie

• die Ereiferungen

  - rozhorlenia (mn.č.)

• die Ereiferungen

  - vzplanutia (mn.č.)

• das Ereignis

  - udalosť

• das Ereignis

  - príhoda

• das Ereignis

  - jav

• das Ereignis

  - náhodná udalosť

• das Ereignis

  - náhodný jav

• das Ereignis von historischer Tragweite

  - udalosť svetového dosahu

• das Ereignis von historischer Tragweite

  - udalosť svetového rozmeru

• das Ereignis von historischer Tragweite

  - udalosť historického dosahu

• der Ereignisablauf

  - sled udalostí

• die Ereignisalgebra

  - boolová algebra

• das Ereignisattribut

  - atribút udalosti

• die Ereignisauswahl

  - voľba záznamu

• das Ereignisbit

  - záznamový bit

• der Ereignisblock

  - blok udalostí

• der Ereignisfall

  - záznamová položka

• die Ereignisklasse

  - trieda udalostí

• der Ereigniskode

  - záznamový kód