Nemecko-slovensky slovník - písmeno EM

em

• die Empfindlichkeit

  - citlivosť

• die Empfindlichkeit

  - susceptibilita

• die Empfindlichkeit Einer Eeldplatte

  - magneticko-odporová citlivosť

• die Empfindlichkeit einer Feldplatte

  - magneticko-odporová citlivosť dosky

• die Empfindlichkeit gegen Versorgungsspannungsänderungen

  - citlivosť na zmeny napájacieho napätia

• die Empfindlichkeitsausnützung

  - využitie citlivosti

• der Empfindlichkeitsbereich

  - oblasť citlivosti

• das Empfindlichkeitsdiagramm

  - diagram citlivosti

• der Empfindlichkeitsgang

  - krivka citlivosti

• der Empfindlichkeitsgrad

  - stupeň citlivosti

• die Empfindlichkeitsgrenze

  - hranica prístroja

• die Empfindlichkeitsgrenze

  - hranica citlivosti

• die Empfindlichkeitskurve

  - krivka citlivosti

• die Empfindlichkeitsmessung

  - meranie citlivosti

• die Empfindlichkeitsprüfung

  - test citlivosti

• die Empfindlichkeitsprüfung

  - vyšetrenie citlivosti

• die Empfindlichkeitsregelung

  - riadenie citlivosti

• der Empfindlichkeitsregler

  - regulátor citlivosti

• die Empfindlichkeitsstufe

  - stupeň citlivosti

• die Empfindlichkeitsuntersuchung

  - analýza citlivosti

• das Empfindlichkeitsverhältnis

  - pomer citlivosti

• der Empfindlichkeitswert

  - hodnota citlivosti

• die Empfindlichkeitszahl

  - množstvo citlivosti

• die Empfindlichkeitsänderung

  - zmena citlivosti

• die Empfindsamkeit

  - senzibilita

• die Empfindsamkeiten

  - chúlostivosť

• die Empfindsamkeiten

  - nedotktlivosť

• die Empfindung

  - cítenie

• die Empfindung

  - pocit

• die Empfindung

  - vnem

• die Empfindung

  - pocit (zmyslový zážitok)

• Empfindungen

  - pocity

• Empfindungen

  - pocitom

• Empfindungen

  - pocitov

• die Empfindungen

  - emócie

• Empfindungsbahnen

  - citlivé cesty (mn.č.)

• Empfindungsbahnen

  - citlivé dráhy (mn.č.)

• die Empfindungsfähigkeit

  - citlivosť

• die Empfindungsfähigkeit

  - vnímavosť

• die Empfindungsgeschwindigkeit

  - rýchlosť pocitov

• die Empfindungsgeschwindigkeit

  - rýchlosť vnímania

• die Empfindungskraft

  - citlivosť

• die Empfindungslaut

  - citoslovce

• die Empfindungslosigkeit

  - bezcitnosť

• die Empfindungslosigkeit

  - necitlivosť

• die Empfindungslosigkeit

  - necitlivosť (duševná)

• die Empfindungsnerven

  - senzorické nervy

• das Empfindungsorgan

  - zmyslový orgán

• die Empfindungsstärke

  - sila citu

• die Empfindungsstärke

  - veľkosť pocitu

• die Empfindungsstörung

  - strata citlivosti

• die Empfindungsstörung

  - porucha citlivosti

• das Empfindungsvermögen

  - citlivosť

• das Empfindungswort

  - citoslovce

• die Empfindungswörter

  - citoslovcia

• die Empfänge

  - príjmy

• die Empfänge

  - uvítania

• die Empfänge

  - recepcie

• die Empfänge

  - prijatia

• Empfänger

  - poberateľ

• die Empfänger

  - príjemcovia

• die Empfänger

  - adresáti

• der Empfänger

  - príjemca

• der Empfänger

  - adresát

• der Empfänger

  - akceptor

• der Empfänger

  - prijímač

• der Empfänger

  - rozhlasový prijímač

• Empfänger bereit

  - prijímateľ pripravený

• Empfänger bereit

  - pohotovosť k príjmu

• der Empfänger der Invalidenrente

  - poberateľ invalidného dôchodku

• der Empfänger der Witwenrente

  - poberateľ vdovského dôchodku

• der Empfänger des Berichtes (Wirtschaftsprüfung)

  - príjemca správy (audit)

• der Empfänger eines Transplantats

  - príjemca transplantátu

• der Empfänger frequenzmodulierter Signale

  - prijímač na kmitočtovú moduláciu

• der Empfänger frequenzmodulierter Signale

  - fm prijímač

• der Empfänger mit Transistoren

  - tranzistorový prijímač

• der Empfänger nicht bereit

  - nepohotovosť k príjmu

• der Empfänger nicht bereit

  - nepripravený prijímač

• der Empfänger unbekannt

  - adresát neznámy

• die Empfänger-Primärvalenzen

  - základné farby prijímača

• der Empfänger-Signalumsetzter

  - demodulátor

• die Empfängeradresse

  - prijímacia adresa

• die Empfängeradresse

  - adresa príjemcu

• die Empfängerantenne

  - anténa prijímača

• das Empfängerantennendiagram

  - diagram prijímacej antény

• das Empfängerbakterium

  - hostiteľská baktéria

• das Empfängerbakterium

  - baktéria-príjemca

• das Empfängerblut

  - krv príjemcu

• der Empfängerdrehmelder

  - selsyn-prijímač

• der Empfängereingang

  - vstup

• der Empfängereingang

  - vstup prijímača

• die Empfängerelektronik

  - elektronika prijímača

• die Empfängerempfindlichkeit

  - citlivosť prijímača

• die Empfängererythrozyten

  - erytrocyty príjemcu

• die Empfängerfarbmischkurven

  - miesiace krivky farieb prijímača

• die Empfängerin

  - adresátka

• die Empfängerkennung

  - identifikátor miesta určenia

• der Empfängerkristallmischer

  - prijímačový kryštálový zmiešavač

• die Empfängerlautstärke

  - hlasitosť príjmu

• die Empfängerleistung

  - prijímaný výkon

• die Empfängerleistung

  - výkon prijímača

• das Empfängerloch

  - mŕtve pásmo

• der Empfängerlocher

  - prijímací prerážač

• der Empfängerlocher

  - záchytný dierovač

• die Empfängerländer

  - prijímacia krajina (mn.č.)

• die Empfängerländer

  - krajiny príjemcov (mn.č.)

• der Empfängermechanismus

  - prijímacie zariadenie

• die Empfängerminimumlage

  - poloha minima prijímaného signálu

• die Empfängernockenwelle

  - prijímací hriadeľ s vačkami

• die Empfängernormalreize

  - základné farby prijímača

• der Empfängerprüfgenerator

  - merací generátor

• der Empfängerprüfgenerator

  - signálny generátor

• das Empfängerrauschen

  - šum prijímača

• die Empfängerrauschfaktormessung

  - meranie šumového čísla prijímača

• die Empfängerrauschzahl

  - šumové číslo prijímača

• die Empfängerröhre

  - prijímacia elektrónka

• Empfängers

  - príjemcu

• die Empfängerschutzröhre

  - priechodná iontovka

• das Empfängerserum

  - sérum príjemcu

• das Empfängerserum

  - sérum pacienta