Nemecko-slovensky slovník - písmeno EI

ei

• Eidgenossen

  - sprisahanca

• Eidgenossen

  - Švajčiara

• die Eidgenossen

  - sprisahanci

• die Eidgenossen

  - Švajčiari

• die Eidgenossen

  - sprisahanci (pl.)

• die Eidgenossen

  - Švajčiari (pl.)

• die Eidgenossenschaft

  - sprisahanectvo

• die Eidgenossenschaft

  - spojenectvo

• die Eidgenossenschaft

  - konfederácia

• Eidgenössisch

  - konfederačný

• die Eidgenössische Bankenkommission

  - Švajčiarska banková komisia

• die Eidgenössische Steuerverwaltung

  - Švajčiarska daňová správa

• die Eidleistung

  - prísaha

• die Eidleistung

  - prisahanie

• die Eidleistungen

  - prísahy

• das Eidophor

  - systém Eidophor

• das Eidotter

  - žĺtok

• Eids

  - prísahy

• das Eidsverweigerungsrecht

  - právo odmietnuť prísahu

• der Eidur

  - Eidur (meno)

• die Eidverweigerung

  - odopretie prísahy

• die Eidverweigerung

  - odoprenie prísahy

• die Eieinnistung

  - zahniezdenie vajíčka

• die Eieinnistung

  - uhniezdenie vajíčka

• die Eieinnistungsstelle

  - miesto nidácie

• die Eieinnistungsstelle

  - miesto uhniezdenia vajíčka

• die Eier

  - vajcia

• Eier in Stroh packen

  - baliť vajcia do slamy

• Eier in Stroh packen

  - baliť vajce do slamy

• die Eier legen

  - znášať vajíčka

• die Eier legen

  - klásť vajcia

• die Eier legen

  - klásť vajíčka

• Eier legen

  - znášať vajce

• Eier legen

  - klásť vajce

• Eier legenden

  - znášajúci vajce

• Eier lesen

  - zbierať vajcia

• Eier lesen

  - zbierať vajíčka

• die Eier weich kochen

  - variť vajcia na mäkko

• Eier weich kochen

  - variť vajce na mäkko

• der Eier- und Butterhändler

  - obchodník s vajcami a maslom

• die Eierablage

  - žľab na vajíčka

• der Eierabpackroboter

  - robot na balenie vajec

• das Eieralbumin

  - vaječný albumín

• der Eierauflauf

  - vajcový nákyp

• der Eierbecher

  - kalištek na vajcia

• die Eierbildung

  - tvorba vaječnej bunky

• die Eierbrutmaschine

  - umelá liaheň

• der Eierdurchleuchter

  - presvecovač vajec

• der Eiereinsatz

  - podloženie vajec

• die Eierfarbe

  - farba na vajíčka

• das Eierfest

  - darovanie vajíčok (výslužka)

• die Eierfrau

  - predavačka vajec

• die Eierfrucht

  - baklažán

• die Eierfrucht

  - baklažán (rastlina i plod)

• das Eierglas

  - vodné sklo

• die Eierhandgranate

  - vajcovitý ručný granát

• der Eierhöcker

  - preložka na vajce

• der Eierisolator

  - vajcový izolátor

• der Eierisolator

  - vajíčkový izolátor

• der Eierkarton

  - kartón s vajcami

• der Eierkarton

  - kartón na vajíčka

• das Eierklar

  - bielok

• der Eierkognak

  - vajcový koňak

• die Eierkonservierung

  - nakladanie vajec

• der Eierkuchen

  - omeleta

• der Eierkuchen

  - palacinka

• der Eierkuchen

  - koláč

• der Eierkühlraum

  - chladiareň vajec

• das Eierlager

  - sklad s vajíčkami

• die Eierlandung

  - vydarené pristátie

• die Eierlandung

  - mäkké pristátie

• das Eierlegen

  - znášanie vajec

• das Eierlesen

  - zbieranie vajec

• der Eierlikör

  - vajcový likér

• die Eierliköre

  - vaječné likéry (pl.)

• Eierlikörs

  - vaječného likéru

• die Eiermalerin

  - maliarka kraslíc

• die Eiernudeln

  - vajcové rezance

• der Eierpfannkuchen

  - omeleta

• die Eierpflanze

  - baklažán

• der Eierpilz

  - kuriatko jedlé

• der Eierprüfer

  - presvetľovací prístroj na vajcia

• das Eierpulver

  - sušené vajcia

• der Eierraum

  - sklad vajec

• die Eierreinigung

  - čistenie vajec

• der Eiersammelgang

  - chodba na zber vajec

• die Eiersammelstelle

  - zberňa vajec

• die Eierschale

  - vajcová škrupina

• die Eierschalen

  - škrupinky vajec (pl.)

• die Eierschalen

  - vajcové škrupinky (pl.)

• die Eierschalen

  - vaječné škrupiny

• die Eierschalen

  - vaječné škrupinky

• das Eierschalenporzellan

  - škrupinový porcelán

• das Eierschalenporzellan

  - čínsky porcelán

• der Eierschaum

  - sneh z bielka

• der Eierschnee

  - sneh z vajca

• der Eierschneider

  - krájač na vajíčka

• der Eierschwamm

  - kuriatko (huba)

• der Eierschwämme

  - kuriatka (huby)

• das Eiersortierabteil

  - oddelenie na čistenie vajec

• die Eiersortiermaschine

  - triedič vajec

• die Eiersortiermaschine

  - triedička vajec

• der Eiersortierraum

  - triediareň vajec

• der Eiersortierraum

  - triedič vajec

• die Eierspeise

  - praženica

• die Eierspeise

  - jedlo z vajec

• die Eierspeisen

  - vaječné jedlá

• die Eierspeisen

  - jedlá z vajec

• der Eierstab

  - vajcovec

• der Eierstich

  - podsadené vajcia

• der Eierstock

  - vaječník

• der Eierstock

  - ovárium

• Eierstock

  - vaječníkový

• das Eierstockband

  - vlastný vaječníkový väz

• das Eierstockbläschen

  - vaječníkový miešok

• die Eierstockentzündung

  - ooforitída

• die Eierstockentzündung

  - ovaritída

• die Eierstockentzündung

  - zápal vaječníkov

• die Eierstockenzündung

  - zápal vaječníka

• die Eierstockenzündung

  - zápal vaječníkov