Nemecko-slovensky slovník - písmeno EI

ei

• das Eichspektrum

  - štandardné spektrum

• der Eichstab

  - ciachovadlo

• der Eichstahl

  - ciachovadlo

• der Eichstahl

  - ciachovacia oceľ

• die Eichstation

  - kalibrovacia stanice

• die Eichstelle

  - ciachovňa

• der Eichstempel

  - ciachovacie razidlo

• die Eichstempelung

  - ciachovanie

• die Eichstempelung

  - certigfikovanie

• das Eichstoß

  - ciachovací ráz

• das Eichstoß

  - kalibračný ráz

• das Eichstoß

  - ciachovací úder

• der Eichstoßkreis

  - ciachovný rázový obvod

• der Eichstrich

  - kalibračná značka

• der Eichstrich

  - ciachovacia značka

• die Eichsubstanz

  - referenčná látka

• die Eichsubstanz

  - kalibračná látka

• die Eichtemperatur

  - ciachovacia teplota

• die Eichtemperatur

  - kalibračná teplota

• die Eichung

  - značkovanie

• die Eichung

  - ciachovanie

• die Eichung

  - kalibrovanie

• die Eichung

  - štandardizácia

• die Eichung

  - kalibrácia

• die Eichung auf Ausguss

  - kalibrácia na odlievanie

• die Eichung auf Auslauf

  - kalibrácia na vytečenie

• die Eichung auf Auslauf

  - ciachovanie na vytečenie

• die Eichung auf Einguss

  - kalibrácia na náliatok

• die Eichungen

  - ciachovanie

• die Eichungen

  - ciachovania (pl.)

• die Eichungen

  - kalibrácie (pl.)

• der Eichungsfehler

  - chyba ciachovania

• der Eichungsfehler

  - chyba kalibrácie

• der Eichungsfehler

  - kalibračná chyba

• die Eichungsgenauigkeit

  - presnosť ciachovania

• die Eichvorschrift

  - predpis o ciachovaní

• der Eichwagen

  - ciachovací voz

• der Eichwald

  - dúbrava

• der Eichwald

  - dubina

• der Eichwald

  - dubový porast

• der Eichwert

  - kalibračná hodnota

• der Eichwert

  - ciachovacia hodnota

• das Eichzeichen

  - ciacha

• das Eichzeichen

  - ciachovacia značka

• die Eichämter

  - ciachovacie úrady (pl.)

• die Eichämter

  - kalibračné úrady (pl.)

• die Eichämter

  - ciachovacie úrady

• das Eichöl

  - olej na ciachovanie

• der Eid

  - prísaha

• der Eid - (einen) Eid leisten

  - prísaha - zložiť prísahu

• Eid - angebotener

  - prísaha - ponúknutá

• Eid - angenommener

  - prísaha - prijatá

• Eid - aufgetragener

  - prísaha - uložená

• der Eid - einen Eid leisten

  - prísaha - zložiť prísahu

• der Eid - unter Eid bekunden

  - prísaha - vypovedať pod prísahou

• der Eid - unter Eid stehen

  - prísaha - byť pod prísahou

• Eid - zugelassener

  - prísaha - pripustená

• Eid ablegen

  - zložiť prísahu

• Eid leisten

  - zložiť prísahu

• Eid leisten

  - prisahať

• Eid schwören

  - prisahať

• die Eidablegung

  - prisahanie

• die Eidablegung

  - zloženie prísahy

• die Eidablegung

  - vykonanie prísahy

• der Eidam

  - žať

• der Eidamerkäse

  - eidamský syr

• der Eidbruch

  - krivoprísažníctvo

• der Eidbruch

  - krivá prísaha

• der Eidbruch

  - porušenie prísahy

• Eidbruches

  - krivej prísahy

• Eidbruchs

  - krivej prísahy

• die Eidbrüche

  - krivé prísahy (pl.)

• die Eidbrüche

  - krivé prísahy

• der Eidbrüchige

  - krivoprísažník

• die Eide

  - prísahy

• die Eide

  - prísahy (pl.)

• die Eidechse

  - jašterica

• die Eidechsen

  - jašterky

• die Eidechsen

  - jašterice (pl.)

• die Eidechsenhaut

  - koža jašteriek

• die Eidechsenhaut

  - jašteria koža

• das Eidechsenleder

  - koža z jašterice

• die Eider

  - kajka

• die Eiderente

  - kajka

• die Eidergans

  - kajka

• der Eidervogel

  - kajka

• Eides

  - prísahy

• die Eidesablegung

  - vykonanie prísahy

• die Eidesablegung

  - zloženie prísahy

• die Eidesablehnung

  - odopretie prísahy

• die Eidesanmeldung

  - prihlásenie sa k prísahe

• die Eidesannahme

  - prijatie prísahy

• die Eidesauftragung

  - zloženie prísahy

• die Eidesbelehrung

  - poučenie o prísahe

• der Eidesbeweis

  - dôkaz prísahou

• die Eideserlassung

  - odpustenie prísahy

• die Eidesformel

  - prísažná formula

• die Eidesleistung

  - zloženie prísahy

• die Eidesleistungen

  - prísahy

• die Eidesleistungen

  - vykonania prísah (pl.)

• die Eidesleistungen

  - prísahy (pl.)

• die Eidesleistungen

  - vykonanie prísahy

• die Eidesmündigkeit

  - spôsobilosť potvrdiť výpoveď prísahou

• die Eidespflicht

  - povinnosť prísahy

• der Eidessatz

  - prísažná formulka

• der Eidessatz

  - prísažná veta

• Eidesstatt

  - namiesto

• Eidesstatt

  - miesto toho

• Eidesstatt

  - namiesto toho

• die Eidesunfähigkeit

  - nespôsobilosť k prísahe

• die Eidesurkunde

  - prísažný list

• die Eidesverletzung

  - porušenie prísahy

• die Eidesverweigerung

  - odopretie prísahy

• das Eidesverweigerungsrecht

  - právo odmietnuť prísahu

• die Eidformel

  - prísažná formulka

• der Eidgenosse

  - spojenec

• der Eidgenosse

  - sprisahanec

• der Eidgenosse

  - občan Švajčiarska

• der Eidgenossen

  - sprisahancov

• der Eidgenossen

  - Švajčiarov