Nemecko-slovensky slovník - písmeno EI
ei
-
einer Verträglichkeit
- znášanlivosti (2.p.)
-
einer Verzehrung
- požitia
-
einer Verzehrung
- požitím
-
einer Verzehrung
- požitiu
-
einer Verzehrung der
- požitia (2.p.)
-
einer Verzehrung der
- požitím (2.p.)
-
einer Verzehrung der
- požitím
-
einer Verzehrung des
- požitia (2.p.)
-
einer Verzehrung des
- požitím (2.p.)
-
einer Verzehrung des
- požitiu
-
einer Verzehrung von
- požitia (2.p.)
-
einer Verzehrung von
- požitím (2.p.)
-
einer Verzehrung von
- vypitiu
-
einer Videodokumentation
- videodokumentácie (2.p.)
-
einer Volumenbeständigkeit
- objemovej stálosti (2.p.)
-
einer Vorschubmöglichkeit
- možnosti posunu (2.p.)
-
einer Woche
- jednoho týždňa
-
einer Woche
- jednom týždni
-
einer Woche
- jedného týždňa
-
einer Woche
- týždna
-
einer XY
- istý XY
-
einer Zollkontrolle unterziehen
- podrobiť colnej kontrole
-
einer alten
- starej
-
einer amerikanischen
- americkej
-
einer anderen
- inom
-
einer anderen
- inej
-
einer angegebenen
- danej
-
einer angemessenen Mindestgeschwindigkeit
- primeranej najnižšej dovolenej rýchlosti
-
einer armen
- chudobnej
-
einer asiatischen
- ázijskej
-
einer aufbereiteten
- upravenej
-
einer aus der A
- jeden z áčky
-
einer aus der A-Klasse
- jeden z áčky
-
einer aus ihren Reihen
- jeden z nich
-
einer aus ihren Reihen
- jeden z ich radov
-
einer aus ihrer Mitte
- jeden z nich
-
einer aus ihrer Mitte
- jeden z ich stredu
-
einer ausgedehnten
- rozsiahlej
-
einer aussengewöhnlichen
- nezvyčajnej
-
einer beliebten
- obľúbenej
-
einer berühmten
- slávnej
-
einer besseren
- lepšej
-
einer besseren
- lepších
-
einer besten
- najlepšej
-
einer breiten
- širokej
-
einer brutalen
- surovej
-
einer bösartigen
- zhubnej
-
einer chanischen
- chánskej
-
einer dauerhaften
- trvalej
-
einer demokratischen Partei
- demokratickej strany (2.p.)
-
einer der
- jeden z (2.p.)
-
einer der
- jedna z (2.p.)
-
einer der
- jednej z (2.p.)
-
einer der Chefs
- jeden zo šéfov
-
einer der Favoriten
- jeden z favoritov
-
einer der Gesellschafter
- jeden zo spoločníkov
-
einer der Gründe
- jeden z dôvodov
-
einer der Gäste
- jeden z návštevníkov
-
einer der Helfer
- jeden z pomocníkov
-
einer der Höhepunkte
- jeden z vrcholov (2.p.)
-
einer der Kritiker
- jeden z kritikov
-
einer der Privilegierten
- jeden z privilegovaných
-
einer der bedeutensten
- jeden z najvýznamnejších
-
einer der beiden
- jeden z oboch
-
einer der berühmtesten
- jeden z najslávnejších
-
einer der besten Fachleute
- jeden z najlepších odborníkov
-
einer der ersten
- jeden z prvých (2.p.)
-
einer der ersten Schritte
- jedným z prvých krokov
-
einer der fünf
- jeden z piatich
-
einer der grossen
- jeden z veľkých (2.p.)
-
einer der großen
- jeden z veľkých (2.p.)
-
einer der größten
- jeden z najväčších (2.p.)
-
einer der größten
- jednom z najväčších (6.p.)
-
einer der möglichen
- jednej z možných (2.p.)
-
einer der schärfsten
- jeden z najostrejších
-
einer der seltenen
- jeden zo vzácnych
-
einer der wenigen
- jednej z mála (2.p.)
-
einer der wichtigen
- jeden z dôležitých (2.p.)
-
einer der Überfallenen
- jeden z prepadnutých
-
einer der ältesten
- jednej z najstarších (3.p.)
-
einer deutschen
- nemeckou
-
einer dieser
- jeden z týchto
-
einer dieser
- jednej z týchto (2.p.)
-
einer dieser Herren
- jeden z týchto pánov
-
einer diesjährigen
- tohtoročnej
-
einer dritten
- tretej
-
einer ehemaligen
- bývalej
-
einer ehrlichen
- čestnej
-
einer eigenen
- vlastnou
-
einer eigenen Familie
- jeden z vlastnej rodiny
-
einer eindeutigen
- jednoznačnej
-
einer einfrierenden
- zamŕzajúcej
-
einer eisernen
- železnej
-
einer endgültigen
- konečnej
-
einer energetischen
- energetickej
-
einer entscheidenden
- rozhodujúcej
-
einer entsprechenden
- príslušnej
-
einer erhöhten
- zvýšenej
-
einer erreichten
- dosahovanej
-
einer ersten
- prvej
-
einer erwarteten
- očakávanej
-
einer etablierten
- ustálenej
-
einer etablierten
- etablovanej
-
einer ethnischen
- etnickej
-
einer europäischen
- európskej
-
einer eventuellen
- možnej
-
einer explosionsartigen
- explozívnej (3.p.)
-
einer falschen
- falošnej
-
einer festen
- pevnej
-
einer festen
- tvrdej
-
einer französischen
- francúzskej
-
einer freiwilligen
- dobrovoľnej
-
einer fremden Welt
- cudzieho sveta (2.p.)
-
einer frierenden
- zamŕzajúcej
-
einer frischen
- sviežej
-
einer früheren
- bývalej
-
einer führenden
- vedúcej
-
einer ganzstaatlichen
- celoštátnej
-
einer geeigneten
- vhodnej
-
einer gekrachten
- skrachovanej