Nemecko-slovensky slovník - písmeno E

e

• das Ethylfluid

  - etylfluid

• das Ethylfluorid

  - etylfluorid

• die Ethylgruppe

  - etylová skupina

• die Ethylierung

  - etylovanie

• die Ethylierung

  - etylácia

• das Ethylierungsreagens

  - etylačné činidlo

• das Ethylmerkaptan

  - etylmerkaptán

• das Ethylnitrat

  - etylnitrát

• die Ethylzellulose

  - etylcelulóza

• das Etikett

  - nálepka

• das Etikett

  - etiketa

• das Etikett

  - návesť

• das Etikett

  - samolepka

• der Etikettablaufparameter

  - dynamický parameter návestia

• die Etikettangaben

  - informácie o návestí

• die Etikettanweisung

  - príkaz návestia

• die Etikettbehandlung

  - spracovanie návestia

• der Etikettbereich

  - oblasť návestia

• der Etikettdrucker

  - tlačiareň nálepiek

• die Etikette

  - vineta

• die Etikette

  - označenie

• die Etikette

  - nálepka

• die Etikette

  - etiketa

• die Etikette

  - samolepka

• die Etikette für Kerndokumentation

  - štítok na dokumentáciu jadra

• die Etikette für Kerndokumentation

  - dokumentačný štítok

• Etiketten

  - etikiet

• der Etikettenanhängerkarton

  - príveskový kartón

• der Etikettendruck

  - tlač nálepiek

• die Etikettendruckmaschine

  - tlačový stroj na etikety

• die Etikettenentfernung

  - odstránenie etikiet

• die Etikettenentfernung

  - odstraňovanie etikiet

• der Etikettenkarton

  - štítkový kartón

• der Etikettenlack

  - lak na etikety

• der Etikettenleim

  - lepidlo na etikety

• der Etikettenleser

  - snímač etikety

• das Etikettenpapier

  - etiketový papier

• der Etikettenspeicher

  - príznaková pamäť

• die Etiketterzeugung

  - generovanie návestí

• der Etikettfehler

  - chyba návestia

• das Etikettfeld

  - pole návestia

• die Etikettfolge

  - sled návestí

• das Etikettformat

  - formát návestí

• die Etikettgruppe

  - skupina návestí

• die Etikettiermaschine

  - etiketovačka

• die Etikettiermaschine

  - etiketovací stroj

• die Etikettierung

  - etiketovanie

• die Etikettierung

  - značenie

• die Etikettinformationen

  - informácie o návestí

• das Etikettkennzeichen

  - identifikátor návestia

• der Etikettparameter

  - parametre návestí

• das Etikettprüfprogramm

  - kontrolný program návestia

• die Etikettprüfroutine

  - kontrolný program návestia

• Etiketts

  - etikety

• Etiketts

  - štítku

• Etiketts

  - nálepky

• die Etikettverarbeitung

  - spracovanie návestí

• der Etnograph

  - národopisec

• die Etsch

  - počkaj

• der Ettringit

  - ettringit

• das Etui

  - schránka

• das Etui

  - puzdro

• das Etuikleid

  - puzdrované šaty

• die Etuis

  - puzdra

• das Etwas

  - niečo

• das Etwas

  - čosi

• das Etwas

  - dačo

• der Etymologe

  - etymológ

• die Etymologie

  - etymológia

• die Etymologie

  - náuka o pôvode slov

• die Etüde

  - etuda

• et cetera

  - a tak ďalej

• etablieren

  - udomácniť

• etablieren

  - etablovať

• etablieren

  - zariaďovať

• etablieren

  - usadiť

• etablieren sich

  - usadiť sa

• etabliert

  - zariadený

• etabliert

  - založený

• etabliert werden

  - etablovaný

• etablierte

  - etablovaná

• etablierte

  - udomácnil

• etablierten

  - aklimatizovaní

• etablierter

  - prispôsobenej

• etabliertes

  - ustálené

• etapenweise aufgebautes Höhenetz

  - výšková sieť vybudovaná po etapách

• etappenweise

  - po etapách

• etatmäßig

  - podľa rozpočtu

• etc

  - atď.

• etc.

  - atď.

• etherifizieren

  - éterifikovať

• etherisch

  - éterický

• etherischen

  - éterického (4. p.)

• ethisch

  - mravný

• ethisch

  - mravne

• ethisch

  - etický

• ethisch

  - morálne

• ethischer

  - etický

• ethischer

  - mravný

• ethischer

  - morálny

• ethnisch

  - etnický

• ethnische

  - etnické

• ethnische Gruppe

  - etnická skupina

• die ethnische Säuberung

  - etnická čistka

• ethnischen Gewalttätigkeiten

  - etnických násilnostiach

• ethnischer

  - etnickej

• ethnisches Thema

  - etnický námet

• ethnografisch

  - etnografický

• ethnographisch

  - národopisný

• ethnologisch

  - etnologický

• ethyliertes Benzin

  - etylovaný benzín

• etikettieren

  - etiketovať

• etikettieren

  - značiť

• etikettieren

  - opatriť etiketou

• etikettieren

  - opatriť nálepkou

• etlich

  - niekoľko

• etlich

  - niektorý

• etliche

  - mnohí

• etliche

  - viacerí

• etliche

  - niekoľkí