Nemecko-slovensky slovník - písmeno E

e

• erlauben wir uns

  - si dovolíme

• erlaubende

  - dovoľujúci

• erlaubnisfreie Ware

  - povolenie - tovar, ku ktorému nie je treba povolenie

• erlaubnislos

  - bez povolenia

• erlaubnislose Ausländer

  - cudzinci bez povolenia (...)

• erlaubnispflichtig

  - vyžadujúci povolenie

• erlaubnispflichtige Kraftfahrzeuge (pl.)

  - motorové vozidlá, vyžadujúce povolenie

• erlaubst

  - dovolíš

• erlaubst dich

  - dovolíš si

• erlaubst du

  - dovolíš

• erlaubt

  - dovolí

• erlaubt

  - dovolený

• erlaubt

  - dovolíte

• erlaubt

  - dovoľuje

• erlaubt er

  - dovolí

• erlaubt es

  - dovolí

• erlaubt ihr

  - dovolíte

• erlaubt ist

  - je dovolené

• erlaubt sich

  - dovolí si

• erlaubt sie

  - dovolí

• erlaubte

  - dovoľoval

• erlaubte

  - dovolený

• erlaubte

  - dovolená

• erlaubte

  - povolenú

• erlaubte

  - dovolil

• erlaubte Inhaltsstoffe

  - povolené látky

• erlaubte Reaktion

  - dovolená reakcia

• das erlaubte Risiko

  - dovolené riziko

• erlaubte Schlupf

  - prípustný sklz

• erlaubte Schlüpfung

  - prípustný sklz

• erlaubte er

  - dovolil

• erlaubte nicht

  - nedovoľoval

• erlaubten

  - povolili

• erlaubten Sie

  - dovolili ste

• erlaubten Sie

  - dovolili

• erlaubten nicht

  - nedovolili

• erlaubten sich

  - dovolili si

• erlaubten uns

  - dovolili sme si

• erlaubten wir

  - dovolili sme

• erlaubter Befehl

  - prípustná inštrukcia

• erlaubter Inhaltsstoffe

  - povolených obsiahnutých látok (2.p.mn.č.)

• erlaubter Übergang

  - dovolený preskok

• erlaubter Übergang

  - dovolený prechod

• erlaubtes Band

  - povolený pás

• erlaubtes Energieband

  - dovolené energetické pásmo

• erlaubtet er

  - dovolil

• erlaubtet es

  - dovolilo

• erlaubtet euch

  - dovolili ste si

• erlaubtet ihr

  - dovolili ste

• erlaubtet sich

  - dovolil si

• erlaubtet sie

  - dovolila

• erlaucht

  - osvietený

• erlaucht

  - osvietené

• erlaucht

  - vznešený

• erlaucht

  - vznešené

• erlaucht

  - urodzený

• erlaufen

  - vybehať

• erlauschen

  - vypočuť

• erlebe

  - dožijem

• erlebe

  - zažijem

• erlebe

  - dočkám sa

• erleben

  - zažiť

• erleben

  - dožiť

• erleben

  - prežiť

• erleben

  - zakúsiť

• erleben

  - dočkať sa

• erleben

  - dožiť sa

• erleben

  - dožijú

• erleben

  - zažijete

• erleben

  - dožívajú

• erleben musste

  - zažiť musel

• erleben sie

  - dožijú

• erleben sie

  - dočkajú sa

• erleben sie

  - zažijú

• erleben wir

  - dožijeme

• erleben wir

  - zažijeme

• erleben wir

  - dočkáme sa

• erlebenden

  - dožívajúcich

• erlebnishungrig

  - lačný po zážitkoch

• erlebnisreich

  - bohatý na zážitky

• erlebnisstark

  - bohatý na zážitky

• erlebt

  - zažil

• erlebt

  - zažije

• erlebt

  - dožitý

• erlebt

  - prežíva

• erlebt

  - zaživa

• erlebt er

  - dožije

• erlebt er

  - zažije

• erlebt er

  - dočká sa

• erlebt hat

  - zažilo

• erlebt hatte

  - zažila

• erlebt ihr

  - dožijete

• erlebt ihr

  - zažijete

• erlebt ihr

  - dočkáte sa

• erlebt sie

  - dožije

• erlebt sie

  - zažije

• erlebt sie

  - dočká sa

• erlebte

  - zažil

• erlebte

  - dožil sa (niečoho)

• erlebte

  - prežil (niečo)

• die erlebte Untersuchungshaft

  - doba, strávená vo vyšetrovacej väzbe

• erlebte ich

  - dožil som

• erlebte ich

  - zažil som

• erlebte ich

  - dočkal som sa

• erlebte nicht

  - neprežívalo

• erlebten

  - zažili

• erlebten Sie

  - dožili ste

• erlebten Sie

  - zažili ste

• erlebten Sie

  - dočkali ste sa

• erlebten Sie

  - dožili

• erlebten Sie

  - zažili

• erlebten Sie

  - dočkali sa

• erlebten wir

  - dožili sme

• erlebten wir

  - zažili sme

• erlebten wir

  - dočkali sme sa

• erlebtest du

  - dožil si

• erlebtest du

  - zažil si

• erlebtest du

  - dočkal si sa

• erlebtet er

  - zažil

• erlebtet er

  - dožil