Nemecko-slovensky slovník - písmeno B

b

• die Benutzergruppe

  - skupina používateľov

• das Benutzerhandbuch

  - užívateľská príručka

• das Benutzerhandbuch

  - príručka používateľa

• das Benutzerhandbuch

  - návod pre užívateľa

• das Benutzerhandbuch

  - príručka pre užívateľa

• die Benutzerhinweise

  - pokyny pre užívateľa (pl.)

• die Benutzerhinweise

  - pokyny pre používateľa (pl.)

• die Benutzerhäufigkeit

  - početnosť užívateľov

• die Benutzerhäufigkeit

  - početnosť používateľov

• die Benutzeridentifikation

  - identifikácia používateľa

• der Benutzerjob

  - užívateľská úloha

• der Benutzerjob

  - používateľská úloha

• der Benutzerkatalog

  - užívateľský katalóg

• der Benutzerkatalog

  - používateľský katalóg

• der Benutzerkennsatz

  - návestie užívateľa

• der Benutzerkennsatz

  - návestie používateľa

• der Benutzerkennsatz

  - etiketa užívateľa

• der Benutzerkennsatz

  - eitketa používateľa

• die Benutzerkennung

  - identifikácia užívateľa

• das Benutzerkennzeichen

  - identifikačný znak používateľa

• die Benutzerklasse

  - účastnícka trieda

• die Benutzerklasse

  - účastnícka kategória

• die Benutzerklasse

  - trieda účastníkov

• die Benutzerklasse

  - kategória účastníkov

• der Benutzerkode

  - kód užívateľa

• der Benutzerkode

  - kód používateľa

• der Benutzerkomfort

  - užívateľský komfort

• der Benutzerkomfort

  - používateľský komfort

• das Benutzerkommando

  - užívateľský povel

• das Benutzerkommando

  - používateľský povel

• die Benutzerkontrolle

  - užívateľská kontrola

• die Benutzerkontrolle

  - používateľská kontrola

• die Benutzerkoordinate

  - užívateľská súradnica

• der Benutzerkorrelator

  - užívateľský korelátor

• Benutzerkrankhaftigkeit

  - chorobnosti užívateľov

• die Benutzerkriterien

  - kritériá užívateľa

• die Benutzermeldung

  - používateľská správa

• die Benutzermerkmaldatei

  - súbor užívateľských znakov

• der Benutzermodul

  - užívateľský modul

• der Benutzermodul

  - používateľský modul

• Benutzern

  - užívateľov

• Benutzern

  - užívateľom

• die Benutzernachricht

  - správa pre užívateľa

• die Benutzernachricht

  - správa pre používateľa

• der Benutzername

  - meno užívateľa

• der Benutzername

  - meno používateľa

• die Benutzeroberfläche

  - účastnícke rozhranie

• die Benutzeroberfläche

  - styk s účastníkom

• die Benutzeroberfläche

  - styk s používateľom

• das Benutzerprogramm

  - používateľský program

• der Benutzerprogramm-Speicherbereich

  - pamäťová oblasť užívateľského programu

• Benutzerprogramm-speicherbereich

  - pamäťová oblasť užívateľského programu

• die Benutzerprogrammbibliothek

  - knižnica užívateľských programov

• der Benutzerprogrammname

  - názov užívateľského programu

• die Benutzerprozedur

  - účastnícky podprogram

• die Benutzerroutine

  - užívateľský program

• die Benutzerroutine

  - používateľský program

• die Benutzerroutine

  - používateľská rutina

• Benutzers

  - užívateľa

• Benutzers

  - používateľa

• die Benutzerschnittstelle

  - účastnícke rozhranie

• die Benutzerschnittstelle

  - používateľské rozhranie

• das Benutzerservice

  - užívateľské služby

• das Benutzerservice

  - používateľské služby

• die Benutzerserviceschicht

  - vrstva užívateľských služieb

• die Benutzersignalisierung

  - účastícka signalizácia

• die Benutzersignalisierung

  - používateľská signalizácia

• die Benutzersitzung

  - relácia užívateľa

• die Benutzersitzung

  - relácia používateľa

• die Benutzerstation

  - terminál

• die Benutzerstation

  - účastnícka stanica

• die Benutzerstation

  - stanica používateľa

• die Benutzerstation

  - koncové zariadenie

• die Benutzersteuerkarte

  - užívateľský riadiaci štítok

• das Benutzersystem

  - užívateľský systém

• das Benutzersystem

  - používateľský systém

• die Benutzertabelle

  - užívateľská tabuľka

• die Benutzertabelle

  - používateľská tabuľka

• Benutzerteilübergang

  - prechod časti užívateľov

• das Benutzerterminal

  - užívateľské koncové zariadenie

• die Benutzervariable

  - premenná užívateľa

• die Benutzervariable

  - premenná používateľa

• die Benutzervereinbarung

  - deklaračný príkaz asynchrónnej procedúry

• das Benutzerverhalten

  - chovanie sa užívateľa

• das Benutzerverzeichnis

  - adresár užívateľa

• das Benutzerverzeichnis

  - adresár používateľa

• die Benutzervorschriften

  - pokyny pre užívateľa

• die Benutzervorschriften

  - pokyny pre používateľa

• die Benutzerzeit

  - používateľský čas

• Benutzerüberschrifszeile

  - záhlavie užívateľa

• die Benutzerüberschriftzeile

  - záhlavie užívateľa

• die Benutzerüberschriftzeile

  - hlavička užívateľa

• Benutzung

  - použitiu

• Benutzung

  - využívaní

• Benutzung

  - používania

• Benutzung

  - použití

• die Benutzung

  - upotrebenie

• die Benutzung

  - použitie (2.p.)

• die Benutzung

  - používanie (2.p.)

• die Benutzung

  - využitie (2.p.)

• die Benutzung

  - využívanie (2.p.)

• die Benutzung

  - užívanie (2.p.)

• die Benutzung

  - upotrebenie (2.p.)

• die Benutzung der Werke

  - používanie diel

• die Benutzung der Werke

  - využívanie diel

• die Benutzung der Wohnung

  - užívanie bytu

• die Benutzung des Grundstücks

  - užívanie pozemku

• die Benutzung von Straßen und Wegen

  - používanie ulíc a ciest

• die Benutzungen

  - použitia (pl.)

• die Benutzungen

  - upotrebenia (pl.)

• die Benutzungen

  - využitia (pl.)

• die Benutzungen

  - užitia (pl.)

• Benutzungs (~)

  - užívací

• die Benutzungsbedingung

  - podmienka užívania

• die Benutzungsbewilligung

  - povolenie užívať

• die Benutzungsbewilligung

  - povolenie používať

• die Benutzungsbewilligung

  - rozhodnutie o povolení stavby do užívania

• die Benutzungsbewilligung

  - povolenie stavby do užívania

• die Benutzungsdauer

  - doba použitia

• die Benutzungsdauer

  - doba využitia