Nemecko-slovensky slovník - písmeno B

b

• das Benutzungsentgelt

  - poplatok z užívania

• das Benutzungsentgelt

  - úhrada za užívanie

• der Benutzungsfaktor

  - činiteľ využitia

• der Benutzungsfaktor

  - činiteľ použitia

• der Benutzungsfaktor

  - súčiniteľ využitia

• die Benutzungsform

  - spôsob použitia

• die Benutzungsfähigkeit

  - použiteľnosť

• die Benutzungsfähigkeit

  - schopnosť použitia

• die Benutzungsgebühr

  - poplatok za použitie

• der Benutzungsgrad

  - stupeň využitia

• der Benutzungsgrad

  - stupeň použitia

• der Benutzungskomfort

  - užívateľský komfort

• der Benutzungskomfort

  - používateľský komfort

• der Benutzungskomfort

  - komfort pri použití

• die Benutzungspause

  - prestávka v používaní

• das Benutzungsrecht

  - užívacie právo

• die Benutzungsstunde

  - čas odberu

• die Benutzungsstunde

  - doba odberu

• die Benutzungsstunde

  - doba použitia

• die Benutzungsstunde

  - doba využitia (v hodinách)

• die Benutzungsstundenzahl

  - doba využitia

• die Benutzungsstundenzahl

  - doba odberu

• die Benutzungsstundenzahl

  - doba použitia

• die Benutzungsvorschriften

  - návody na použitie

• die Benutzungszeit

  - doba použitia

• die Benutzungsziffer

  - činiteľ využitia

• die Benutzungsziffer

  - činiteľ použitia

• das Benzal

  - benzal

• das Benzalanilin

  - benzalanilín

• das Benzalazeton

  - benzalacetón

• das Benzalazetophenon

  - chalkón

• das Benzalazin

  - benzalazín

• das Benzalchlorid

  - benzalchlorid

• der Benzaldehyd

  - benzaldehyd

• das Benzaldiazetat

  - benzaldiacetát

• das Benzaldoxim

  - benzaldoxím

• das Benzalhydrazin

  - benzalhydrazín

• das Benzamaron

  - benzamarón

• das Benzamid

  - benzamid

• das Benzamidin

  - benzamidín

• das Benzamidoxim

  - benzamidoxím

• das Benzanilid

  - benzanilid

• das Benzanthrazen

  - benzantracén

• das Benzanthren

  - benzantrén

• das Benzanthron

  - benzantrón

• das Benzazid

  - azid kyseliny benzoovej

• das Benzen

  - benzén

• das Benzen

  - benzol

• der Benzenkern

  - benzénové jadro

• das Benzenlösliche

  - podiel rozpustný v benzéne

• der Benzenring

  - benzénový kruh

• das Benzensulfonat

  - benzénsulfonan

• die Benzensulfonsäure

  - kyselina benzénsulfónová

• die Benzenvergiftung

  - otrava benzolom

• das Benzhydrazid

  - benzhydrazid

• das Benzhydrol

  - benzhydrol

• der Benzhydroläther

  - dibenzhydryléter

• die Benzhydroxamsäure

  - kyselina benzhydroxámová

• das Benzhydrylchlorid

  - benzhydrylchlorid

• das Benzidin

  - benzidín

• die Benzidin-Kupferazetat-Probe

  - benzidínová skúška

• der Benzidinfarbstoff

  - benzidínové farbivo

• das Benzidingelb

  - benzidínova žltá

• die Benzidinumlagerung

  - benzidínový priesmyk

• das Benzil

  - benzyl

• der Benzilaldehyd

  - benzilaldehyd

• das Benzildioxim

  - benzildioxím

• die Benzilsäure

  - kyselina benzilová

• das Benzimidazol

  - benzimidazol

• der Benzimidoäther

  - benziminoéter

• das Benzin

  - benzín

• das Benzin

  - automobilový benzín

• das Benzin

  - benzínová para

• das Benzin

  - benzínové výpary

• das Benzin

  - výpary benzínu

• Benzin

  - benzínový

• das Benzin tanken

  - čerpať benzín

• das Benzin tanken

  - tankovať benzín

• Benzin- und Dieselpreise

  - cien benzínov a nafty

• die Benzin-Abgabepumpe

  - benzínový čerpací stojan

• die Benzin-Abgabepumpe

  - stojan pre výdaj benzínu

• der Benzin-Direkteinspritzer

  - benzínový motor s priamym vstrekovaním

• der Benzin-Direkteinspritzer

  - benzínový motor s priamym vstrekovaním, zážihový motor s priamym vstrekovaním

• der Benzin-Direkteinspritzer

  - zážihový motor s priamym vstrekom

• der Benzin-Fett-Alscheider

  - odlučovač benzínu a tuku

• die Benzin-Förderleitung

  - podávacie vedenie benzínu

• die Benzin-Förderleitung

  - benzínové vedenie

• die Benzin-Förderpumpe

  - benzínové podávacie čerpadlo

• das Benzin-Luft-Gemisch

  - zmes vzduchu a benzínu

• das Benzin-Luft-Gemisch

  - zmes benzínu a vzduchu

• der Benzin-Motor

  - zážihový motor

• der Benzin-Normverbrauch

  - normálna spotreba benzínu

• die Benzin-Speisepumpe

  - benzínové podávacie čerpadlo

• der Benzin-Startermotor

  - benzínový motor spúšťača

• die Benzin-Tanksäule

  - benzínový čerpací stojan

• die Benzin-Tanksäule

  - stojan na výdaj benzínu

• das Benzin-Verbrauchsanzeigegerät

  - ukazovateľ spotreby benzínu

• der Benzin-Vergasermotor

  - karburátorový zážihový motor

• der Benzin-Vergasermotor

  - zážihový motor s karburátorom

• die Benzin-Zapfsäule

  - benzínový čerpací stojan

• die Benzin-Zapfsäule

  - stojan na výdaj benzínu

• der Benzinabscheider

  - odlučovač benzínu

• der Benzinabscheider

  - benzínový odkaľovač

• der Benzinabscheider

  - benzínový odlučovač

• das Benzinadditiv

  - prísada do benzínu

• der Benzinantrieb

  - pohon na benzín

• die Benzinanzeige

  - palivomer

• die Benzinanzeige

  - ukazovateľ stavu benzínu

• der Benzinbehalter

  - benzínová nádrž

• der Benzinbehalter

  - nádrž na benzín

• der Benzinbehalter

  - palivová nádrž

• der Benzinbehalter

  - nádrž na palivo

• das Benzinbleigesetz

  - Zákon o obsahu olova v benzíne

• der Benzindampf

  - benzínová para

• der Benzindampf

  - benzínové výpary

• der Benzindampf

  - výpary benzínu

• die Benzindämpfe

  - benzínové pary

• die Benzine

  - benzín (mn.č.)

• die Benzine

  - benzíny

• der Benzineinfüllstutzen

  - plniace hrdlo pre benzín