Nemecko-slovensky slovník - písmeno BR

br

• BRAGO = Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte

  - spolkový poplatkový poriadok pre advokátov

• die BRAGO = Bundesgebührenordnung für Rechtsanwälte

  - spolková advokátska tarifa

• die BRAK - Bundesrechtsanwaltskammer (dt.)

  - Spolková advokátska komora (nem.)

• die BRAO - Bundesrechtsanwaltsordnung (dt.)

  - Spolkový advokátsky poriadok (nem.)

• BRD

  - Nemecko

• die BRD

  - NSR

• BRD - Bundesrepublik Deutschland

  - SRN - Spolková republika Nemecko

• BRT

  - brutto registrovaná tona

• die BRZ - Beurkundungsregisterzahl ... (Notar)

  - overovacia kniha čís. ... (notár)

• die BRZ = Beurkundungsregisterzahl (...)

  - číslo položky overovacej knihy (rak. notár)

• die BReg. - Bundesregierung

  - spolková vláda

• das Br

  - bróm

• Br, (Breite)

  - šírka

• der Brachbestand

  - ležanie ladom

• die Brache

  - uhor

• die Brache

  - úhorovanie (ponechanie úhorom)

• die Brachen

  - úhory (pl., zeme)

• die Brachen

  - ladom ležiace zeme

• der Brachet

  - červeň

• die Brachezeit

  - prestoj

• die Brachezeit

  - nevyužitý čas

• das Brachfeld

  - uhor

• die Brachfelder

  - úhory (pl., zeminy)

• Brachfeldes

  - úhoru (zeminy)

• Brachfelds

  - úhoru (zeminy)

• der Brachflächenbestand

  - počet plôch ležiacich ladom

• der Brachialbogen

  - žiabrový oblúk

• die Brachialgewalt

  - hrubé násilie

• die Brachialgewalt

  - brachiálne násilie

• die Brachialgie

  - brachialgia

• die Brachizochrone

  - brachystochróna

• das Brachland

  - uhor

• der Brachmonat

  - júl

• der Brachpilz

  - šampiňón

• die Brachse

  - pleskáč (ryba)

• die Brachsen

  - pleskáče (ryby)

• das Brachsenkraut

  - šidlatka

• Brachsenkrautartige

  - šídlatkotvaré

• Brachsenkrautartigegewächse

  - šídlatkovité

• die Brachsenregion

  - pásmo pleskáča

• der Brachvogel

  - hvizdák

• die Brachyantiklinale

  - brachyantiklinála

• die Brachybasie

  - brachybázia

• die Brachydaktylie

  - brachydaktýlia

• die Brachygnathie

  - brachygnatia

• die Brachygnathie

  - mikrognatia

• die Brachygnathie

  - opistognátia

• die Brachymenorrhoe

  - brachymenorea

• die Brachystochrone

  - brachystochróna

• die Brachysynklinale

  - brachysynklinála

• die Brachyzephalie

  - brachycefália

• der Brachyzephalus

  - brachycefalus

• der Brachyösophagus

  - brachyezofágus

• die Brachzeit

  - prestoj

• die Brachzeit

  - nevyužitý čas

• die Brachzeit

  - chod naprázdno

• das Brack

  - nepodarok

• das Brack

  - brak

• das Brack

  - kazový tovar

• die Bracke

  - stopár (pes)

• der Bracker

  - kvalitár

• Brackes

  - nepodarku

• Brackes

  - výmetu

• Brackes

  - braku

• das Brackgut

  - nepodarok

• das Brackgut

  - brakový tovar

• das Brackgut

  - vadný tovar

• Brackgutes

  - nepodarku

• Brackgutes

  - vadného tovaru

• Brackguts

  - nepodarku

• Brackguts

  - vadného tovaru

• die Brackgüter

  - vadné tovary (pl.)

• die Brackgüter

  - nepodarky (pl.)

• Bracks

  - nepodarku

• Bracks

  - výmetu

• Bracks

  - braku

• das Brackwasser

  - brakická voda

• die Brackwasserablagerungen

  - brakické sedimenty

• das Bradfordsystem

  - bradfordský spôsob

• der Bradsot

  - akútny zápal sleziny

• der Bradsot

  - bradsotový zápal

• die Bradykardie

  - bradykardia

• das Bradykardie-Tachykardie-Syndrom

  - syndróm brady-tachykardie

• die Bradykinesie

  - bradykinéza

• das Bradykinin

  - bradykinín

• die Bradylalie

  - spomalená reč

• die Bradyphrenie

  - bradyfrénia

• die Bradypnoe

  - bradypnoe

• die Bradypnoe

  - spomalené dýchanie

• die Bragg-Kurve

  - Braggova krivka

• die Braggasche Drehkristallmethode

  - Braggova metóda

• die Braggasche Drehkristallmethode

  - metóda obráteného kryštálu

• Braggsche Gleichung

  - Braggova rovnica

• Braggsche Kurve

  - Braggova krivka

• Braggsche Methode

  - Braggova metóda

• das Brahma

  - brahmanka

• das Brahmahuhn

  - brahmanka

• der Brahmane

  - brahman

• der Brahmine

  - brahman

• die Brailleschrift

  - Braillovo písmo

• der Brain-Drain

  - odliv mozgov

• der Brain-Drain

  - únik mozgov

• der Brain-Trust

  - výbor mocných

• der Brain-Trust

  - mozgový trast

• der Braindrain

  - odliv mozgov

• der Braindrain

  - únik mozgov

• der Braindrain

  - útek mozgov

• die Braindrains

  - úniky mozgov

• die Braindrains

  - úteky mozgov

• die Braindrains

  - odlivy mozgov

• das Brainstorming

  - búrka mozgov

• das Brainstorming

  - "búrenie sa mozgov"

• das Brainstorming

  - búrenie sa mozgov

• der Braintrust

  - výbor mocných

• der Braintrust

  - mozgový trast

• der Braintrust

  - združenie inteligencie

• die Braintrüste

  - združenia inteligencie

• die Braintrüste

  - spojenia mozgov

• die Braintrüste

  - spojenia mocných

• der Brake

  - brejk