Preklad slova "stehen da wie der ochse vorm berg" nemecko slovensky

- stáť tu a hľadieť ako teľa na nové vráta
- stáť tu ako prikovaný

- stáť ako teťa pred zatvorenými vrátami

- stať
- platiť
- postávať
- ručiť
- dobre sedieť (o oblečení)
- hodiť sa

- sťatie

- tu
- keďže
- pretože
- keď
- kým
- zatiaľ čo

- aká
- aký
- aké
- ako (1.p.)
- ako (4.p.)
- ako i
- akoby (prirovnanie vo význame sťaby)
- aký (uvádza zvolacie vety)
- ani (prirovnávací vzťah)

- ktorý
- kto
- ktorej
- (určitý člen, ten)
- (1.p.)
- (3.p.)
- ten

- vôl (aj hovorovo)

- pred

- banícky
- banský

- hora (2.p.)
- kopec (2.p.)
- vlna (2.p.)
- vrch (2.p.)