Preklad slova "kým" slovensko nemecky

- da
- dieweil
- dieweilen
- insofern
- sofern
- solang
- solange
- während

- bis

der - Menscht hofft, solange er lebt

- bevor ich weggehe

- bis er kommt

- bis der Chef kommt

- bis ich komme

- bevor du hingehst

- bis er alles verlor

das - Kyma

- taumelnd

- wackelte (a)

- wackelte

die - Rollschwingung
die - Wankschwingung

das - Schlingern

das - Rollen

das - Hin- und Hertaumeln

- von jedermann

der - Kymograf
der - Kymograph

die - Kymografie
die - Kymographie

die - Ösophaguskymographie

- kymografisch

- kymographisch

- kymmographisch
- die Kymmographie betreffend

das - Kymogramm

das - Kymmoskop

die - Kymoskopie

das - Kymoskop

die - Abbaufähigkeit

der - Abbaukessel

der - Abbauvorgang

die - Abbauzeit

- abtretungswilliger Gesellschafter

die - Abwärmeheizung

- abweichen

- abwinken

der - Aktivkohlespeicher

das - Aluminiummantelkabel

- am meisten gelesenen

die - Amplitudenumtastung

das - Anderdepot

- angesichts der Wichtigkeit

der - Annäherungszünder

die - Anstiftung zu Straftaten

der - Aquiferspeicher

- auf andere Quellen

- auf diese Änderungen

- Aufgaben sind (...)

die - Aufwalzvorrichtung

die - ausladende Doppelständer-Kurbelpresse

die - ausladende Einständer-Kurbelpresse

die - ausladende Kurbelpresse

das - Ausstattungspaket

der - Badofen

die - Bandkabelverbindung

der - BAS (Brems-Assistent)

das - Batterieminuskabel

- Bauchnabelfreie Shirts

- bei Berücksichtigung

- bei ihm gehe ich ständig ein und aus

- berechtigte Interessen wahrnehmen

- Berichtigung zu Verrechnungen

- Berichtigungen Vorräte

die - Berichtigungen zu Transportmitteln

- Berücksichtigung - unter Berücksichtigung

die - Bildung von Rückstellungen

der - Binder

die - Bissinfektion

die - Bissverletzung

die - Bisswunden

- bitte sachlicher

das - Bollmehl

- bördeln

das - Börsenzulassungsgesetz

der - Brems-Assistent (BAS)

der - Brenner mit Vormischung

der - Butterfertiger

der - Chromeisenstift

- da haben Sie eine Probe Kaffee

- dahinter knien

der - Dampfraumspeicher

- das ist eine harte Nuss

- das ist mir ein Buch mit sieben Siegeln

- das ist mir ein Buch mit sieben Siegeln

- das kannst du dir den Hut Stecken

- das läßt mich kalt

- das steht uns zur Verfügung

- das steht uns zur Verfügung

- dem Gipsstumpf

- der Glückwünsch zum Geburtstag

der - Dialektdichter

die - Doppel-t-brücke

der - Doppelkonuskneter

der - Doppelkonuskneter

die - Doppelschlichtfeile

der - Drahtseilförderer

- drehen sie bitte die Heizung herunter

- drehen sie bitte die Heizung zurück

das - Drehfeuer

die - Drogenanfälligkeit

die - Drogenzugänglichkeit

- drosseln sie bitte die Heizung

- drosseln sie bitte die Heizung

der - Druckluftbehälter

der - Druckluftgreifer

der - Druckwindkessel

- durch Ansterngungen bei Berufsausbildung

- durch technischen K.o.

der - Durchbringer