Madarsko-slovensky slovník - písmeno SZ

sz

• szállodai

  - hotelový

• szállodai felvevő

  - recepcia (v hoteli)

• szállodai szoba

  - hotelová izba

• szállong (-a,-ott,-jon)

  - poletovať

• szállong (-a,-ott,-jon)

  - lietať

• szállong (-a,-ott,-jon)

  - vznášať sa

• szállong (-a,-ott,-jon)

  - trúsiť sa

• szállong (-a,-ott,-jon)

  - šíriť sa (o správe)

• szállás

  - salaš

• szállás

  - bydlisko

• szállás (-t,-ok,-a)

  - ubytovanie

• szállás (-t,-ok,-a)

  - byt

• szállás (-t,-ok,-a)

  - bývanie

• szállás (-t,-ok,-a)

  - prístrešie

• szállás (-t,-ok,-a)

  - lietanie

• szállás (-t,-ok,-a)

  - nástup

• szállásadó (-t,-k,-ja)

  - ubytovateľ

• szállásol (-t,-jon)

  - ubytovať

• szállást ad

  - poskytnúť ubytovanie

• szállást ad

  - poskytnúť nocľah

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - dopraviť

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - voziť

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - prevážať

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - prepravovať

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - dopravovať

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - dodať

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - dodávať

• szállítmány (-t,-ok,-a)

  - zásielka

• szállítmány (-t,-ok,-a)

  - náklad

• szállítmány (-t,-ok,-a)

  - transport

• szállítmány (-t,-ok,-a)

  - dodávka

• szállítmánybiztosítás

  - dopravné poistenie

• szállítmánybiztosítás

  - poistenie dodávky

• szállítmánykísérő (-t,-k,-je)

  - závozník

• szállítmányoz (-ott,-zon)

  - obstarávať dopravovanie

• szállítmányoz (-ott,-zon)

  - sťahovanie

• szállítmányoz (-ott,-zon)

  - zasielanie

• szállítmányozás

  - doprava tovaru

• szállítmányozási megbízás

  - zasielateľská objednávka

• szállítmányozási osztály

  - špedičné oddelenie

• szállítmányozási rendelkezés

  - zasielateľská dispozícia

• szállítmányozási rendelkezés

  - zasielateľské nariadenie

• szállítmányozási szerződés

  - zasielateľská zmluva

• szállítmányozási vállalat

  - dopravný podnik

• szállítmányozó (-t,-k,-ja)

  - špeditér

• szállítmányozó (-t,-k,-ja)

  - špeditérstvo

• szállítmányozó (-t,-k,-ja)

  - zasielateľstvo

• szállítmányozói elszállítási elismervény

  - potvrdenie o odoslaní tovaru

• szállítmányozói átvételi elismervény

  - potvrdenie o prevzatí tovaru

• szállíttató

  - prepravca

• szállíttató

  - dopravca

• szállítás

  - dodanie

• szállítás

  - dodávka

• szállítás

  - expedícia

• szállítás (-t,-ok,-a)

  - doprava

• szállítás (-t,-ok,-a)

  - preprava

• szállítás (-t,-ok,-a)

  - transport

• szállítás (-t,-ok,-a)

  - prevoz

• szállítás (-t,-ok,-a)

  - donáška

• szállítási

  - dopravný

• szállítási

  - dodací

• szállítási csomagolás

  - zásielkové balenie

• szállítási csomagolás

  - prepravné balenie

• szállítási díj

  - prepravné

• szállítási díj

  - dopravné

• szállítási egység

  - dodacia jednotka

• szállítási garancia

  - dodacia záruka

• szállítási határidő

  - dodací termín

• szállítási határidőt megtartja

  - dodržať dodaciu lehotu

• szállítási helyzet

  - prepravná poloha

• szállítási idő

  - dodacia lehota

• szállítási jegyzék

  - dodací doklad

• szállítási jegyzék

  - dodací list

• szállítási késedelem

  - omeškanie dodávky

• szállítási költség

  - prepravné

• szállítási költség

  - dovozné

• szállítási lehetőségek

  - možnosti dodávky

• szállítási magasság

  - dopravná svetlosť

• szállítási magasság

  - dopravná výška

• szállítási okmány

  - dopravné dokumenty

• szállítási okmány

  - prepravné dokumenty

• szállítási sebesség

  - dopravná rýchlosť

• szállítási szolgáltatások

  - špeditérske služby

• szállítási teljesítmény

  - dopravný výkon

• szállítási tilalom

  - zákaz dodávky

• szállítási értesítés

  - správa o dodávke

• szállító

  - donášač

• szállító

  - dopravný

• szállító

  - dopravovateľ

• szállító

  - lapač (genet.)

• szállító (-t,-ja)

  - dodávateľ

• szállító (-t,-ja)

  - dodávateľka

• szállító (-t,-ja)

  - rozvážač

• szállító (-t,-ja)

  - rozvážačka

• szállító (-t,-ja)

  - špeditér

• szállító (-t,-ja)

  - dopravca

• szállító levél

  - dopravný list

• szállító vállalat

  - dopravníctvo

• szállítóakna

  - šachta

• szállítócsiga

  - dopravná závitovka

• szállítócsiga

  - závitový dopravník

• szállítócég

  - dodávateľstvo

• szállítóedények

  - cievy

• szállítóerő

  - unášacia sila

• szállítóeszköz

  - dopravný prostriedok

• szállítóeszköz

  - prepravný prostriedok

• szállítóeszközt rendelkezésre bocsát

  - dať prepravný prostriedok k dispozícií

• szállítóheveder

  - pásový dopravník

• szállítói hitel

  - dodávateľský úver

• szállítóipar

  - špeditérstvo

• szállítókocsi (-t,-k,-ja)

  - sťahovací voz

• szállítólevél

  - sprievodka

• szállítómunkás (-t,-ok,-a)

  - špeditér

• szállítómunkás (-t,-ok,-a)

  - nakladač (robotník)

• szállítómunkás (-t,-ok,-a)

  - vykladač

• szállítórendszerek

  - dopravné systémy

• szállítószalag (-ot,-ok,-ja)

  - pásový transportér

• szállítószalag (-ot,-ok,-ja)

  - transportový pás

• szállítószalag (-ot,-ok,-ja)

  - dopravný pás

• szállítószövetrendszer

  - systém pletív vodivých