Madarsko-slovensky slovník - písmeno SZ

sz

• szemtanú

  - očitý svedok

• szemtanú (-t,-k,-ja)

  - očný svedok

• szemtartály

  - zásobník zrna

• szemtelen (-ül)

  - drzý

• szemtelen (-ül)

  - bezočivý

• szemtelen (-ül)

  - dotieravý

• szemtelen (-ül)

  - opovážlivý

• szemtelen (-ül)

  - bezohľadný

• szemtelenkedik

  - byť bezočivý

• szemtelenkedik

  - správať sa bezočivo

• szemtelenség (-et,-ek,-e)

  - drzosť

• szemtelenség (-et,-ek,-e)

  - bezočivosť

• szemtelenség (-et,-ek,-e)

  - dotieravosť

• szemtelenség (-et,-ek,-e)

  - opovážlivosť

• szemtelenség (-et,-ek,-e)

  - bezohľadnosť

• szemtermés

  - zrno

• szemtovábbító lemez

  - vynášacia doska

• szemtávolság

  - dištancia

• szemtől szembe

  - zoči-voči

• szemveszteség (-et,-ek,-e)

  - strata zrna

• szemzés (-t,-ek,-e)

  - očkovanie

• szemébe ötlik

  - padnúť do oka

• szemébe ötlik

  - zbadať

• szemébe ötlik

  - všimnúť si

• személy (-t,-ek,-e)

  - osoba

• személyautó (-t,-k,-ja)

  - osobné auto

• személyazonosság (-ot,-a)

  - totožnosť

• személyazonosság (-ot,-a)

  - identita

• személyazonossági igazolvány

  - občiansky preukaz

• személycsere (-'t,-'k,-'je)

  - personálna zmena

• személycsere (-'t,-'k,-'je)

  - kádrová zmena

• személyenként

  - na osobu

• személyenként

  - pre osobu

• személyes

  - osobný

• személyes

  - individuálny

• személyes

  - súkromný

• személyes anyagi érdekeltség

  - osobná materiálna zainteresovanosť

• személyes bátorság

  - osobná odvaha

• személyes eladás

  - osobný predaj

• személyes fogyasztás

  - osobná spotreba

• személyes kiadás

  - osobné výdavky

• személyes névmás (-ot,-ok,-a)

  - osobné zámeno

• személyes ügy

  - súkromná záležitosť

• személyesen

  - osobne

• személyeskedik

  - útočiť na osobu (koho)

• személyeskedik

  - správať sa neobjektívne

• személyeskedik

  - správať sa predpojato

• személyeskedés

  - osobničkárstvo

• személyeskedés (-t,-ek,-e)

  - osobný útok

• személyeskedés (-t,-ek,-e)

  - neobjektívnosť

• személyeskedés (-t,-ek,-e)

  - zaujatosť (voči osobe koho)

• személyfelvonó (-t,-k,-ja)

  - osobný výťah

• személyforgalom

  - osobná doprava

• személygépkocsi (-t,-k,-ja)

  - osobný automobil

• személyhajó (-t,-k,-ja)

  - osobná loď

• személyi

  - osobný

• személyi adatok

  - osobné údaje

• személyi adatok

  - nacionálie

• személyi adatok

  - osobné dáta

• személyi adatok

  - personálie

• személyi adatok felvétele

  - spísanie osobných údajov

• személyi adó

  - daň fyzickej osoby

• személyi biztonság

  - osobná bezpečnosť

• személyi felelősség

  - osobná zodpovednosť

• személyi higiéna

  - osobná hygiena

• személyi igazolvány

  - občiansky preukaz

• személyi iratok

  - osobné doklady

• személyi járadék

  - osobná renta

• személyi jövedelem

  - osobný príjem

• személyi jövedelemadó

  - osobná daň z príjmov

• személyi kapcsolat

  - osobný styk

• személyi kiadás

  - osobné výdavky

• személyi kultusz

  - kult osobnosti

• személyi kölcsön

  - osobný úver

• személyi közösség

  - personálna únia

• személyi okmányok

  - osobné doklady

• személyi szabadság

  - osobná sloboda

• személyi szabadság joga

  - právo osobnej slobody

• személyi számítógép (-et,-ek,-e)

  - osobný počítač

• személyi tulajdon

  - osobné vlastníctvo

• személyi tényező

  - personálny faktor

• személyi állomány

  - osadenstvo

• személyiség (-et,-e)

  - osobnosť

• személyiségjegy

  - znak osobnosti

• személyiséglélektan

  - psychológia osobnosti

• személykocsi

  - osobný vozeň

• személyleírás (-t,-ok,-a)

  - popis osoby

• személynév

  - osobné meno

• személynévmás (-t,-ok,-a)

  - osobné zámeno

• személypoggyász (-t,-a)

  - osobná batožina

• személypoggyász (-t,-a)

  - príručná batožina

• személyszállítás

  - osobná doprava

• személyszállítás

  - preprava osôb

• személyszállító hajó

  - osobná loď

• személyszállító repülőgép

  - dopravné lietadlo

• személytelen (-ül)

  - neosobne

• személyvonat (-ot,-ok,-ja)

  - osobný vlak

• személyzet

  - osadenstvo

• személyzet

  - zamestnanci

• személyzet

  - posádka

• személyzet

  - osádka

• személyzet

  - osobníctvo

• személyzet

  - pracujúci (podniku)

• személyzet (-et,-e)

  - personál

• személyzet csökkentése

  - zniženie personálu

• személyzeti

  - osobný

• személyzeti

  - kádrový

• személyzeti

  - zamestnanecký

• személyzeti

  - personálny

• személyzeti osztály

  - osobné oddelenie

• személyzeti osztály

  - personálne oddelenie

• szemére hány

  - vyčítať

• szemére hány

  - vyhadzovať na oči

• szemére hány vmit

  - vytýkať niekomu niečo

• szemére hány vmit

  - vyčítať niekomu niečo

• szemére vet (vkinek vmit)

  - vyhadzovať na oči (komu čo)

• szemére vet (vkinek vmit)

  - vyčítať (komu čo)

• szemérem (..rmet,..rme)

  - stud

• szemérem (..rmet,..rme)

  - cudnosť

• szemérem (..rmet,..rme)

  - hanblivosť