Madarsko-slovensky slovník - písmeno SZ

sz

• szed (-ett,-jen)

  - oberať

• szed (-ett,-jen)

  - brať (liek)

• szed (-ett,-jen)

  - užívať (liek)

• szed (-ett,-jen)

  - sádzať

• szed (-ett,-jen)

  - vyberať (príspevky)

• szedelőzködik

  - poberať sa

• szedelőzködik

  - zberať sa

• szedelőzködik

  - chystať sa (odísť)

• szeder

  - ostružie

• szeder (szedret,szedre)

  - černica (plod)

• szeder (szedret,szedre)

  - ostružina

• szeder (szedret,szedre)

  - moruška

• szederbokor

  - černica (ker)

• szederbokor

  - ostružina (ker)

• szedercsíra morula

  - morula

• szederfa

  - moruša (strom)

• szedergabacsdarázs

  - hrčiarka ostružinová

• szedett-vedett

  - pozháňaný

• szedett-vedett

  - skaderuka-skadenoha

• szedett-vedett

  - kadejaký

• szedett-vedett

  - pozbieraný (všelikde)

• szedi a lábát

  - ponáhľať sa

• szedi a lábát

  - náhliť sa

• szedi a lábát

  - švihať

• szediment

  - sediment

• szediment kőzet

  - usadená hornina

• szedimentáció

  - sedimentácia

• szedés (-t,-ek,-e)

  - zber

• szedés (-t,-ek,-e)

  - oberačka

• szedés (-t,-ek,-e)

  - sadzba

• szedéstükör

  - zrkadlo (typ.)

• szedő (-t,-k,-je)

  - sadzač

• szedőeszköz

  - česadlo

• szedőgép (-et,-ek,-e)

  - sádzací stroj

• szedőkanál (..nalat,..nala)

  - naberačka

• szedőszekrény (-t,-ek,-e)

  - písmovnica

• szedőterem

  - sadziareň (typ.)

• szeg

  - klin

• szeg (-et,-e)

  - klinec

• szeg (-ett,-jen)

  - obrubovať

• szeg (-ett,-jen)

  - lemovať

• szeg (-ett,-jen)

  - odkrojiť (z chleba)

• szeg (-ett,-jen)

  - odrezať (z chleba)

• szeg (-ett,-jen)

  - ukrojiť (z chleba)

• szegecs

  - cvok

• szegecs

  - cvoček

• szegecs (-et,-e)

  - nit

• szegecsel (-t,-jen)

  - nitovať

• szegecselt

  - nitovaný

• szegecselő (-t,-k,-je)

  - nitár

• szegecselő (-t,-k,-je)

  - nitovač

• szegecselőgép (-et,-ek,-e)

  - nitovačka (stroj)

• szegecske

  - klinček

• szegecskötés (-t,-ek,-e)

  - nitový spoj

• szegecskötés (-t,-ek,-e)

  - nitové spojenie

• szegel (-t,-jen)

  - klincovať

• szeges

  - klincami vybitý

• szeges drót

  - ostnatý drôt

• szegescipő

  - tretry (bežecké)

• szeget szeggel

  - klin sa klinom vybíja

• szegez (-et,-zen)

  - pribiť klincami

• szegez (-et,-zen)

  - priklincovať

• szegez (-et,-zen)

  - namieriť (zbraň)

• szegez (-et,-zen)

  - zacieliť (zbraň)

• szegfű (-t,-je)

  - klinček

• szegfű (-t,-je)

  - klinec (kvet)

• szegfűbors

  - nové korenie

• szegfűfélék

  - silenkovité

• szegfűgomba

  - tanečnica poľná

• szegfűgombák

  - tanečnice

• szegfűszeg

  - klinček

• szegfűszeg (-et,-e)

  - klinčeky

• szeglet (-et,-e)

  - kút

• szegmentum (-ot,-ok,-a)

  - segment

• szegmentálás

  - segmentácia

• szegmentálás

  - členenie

• szegre akaszt (vmit)

  - zavesiť na klinec (čo)

• szegy (-et,-ek,-e)

  - hruď (zvieracia)

• szegycsont

  - hrudná kosť (anat.)

• szegély

  - pás

• szegély

  - lem

• szegély

  - obruba

• szegély

  - obšívka

• szegély (-t,-ek,-e)

  - okraj

• szegély (-t,-ek,-e)

  - obrubovať

• szegély (-t,-ek,-e)

  - lemovať

• szegélyerdő

  - galériový les

• szegélyerdő

  - pobrežný les

• szegélyes csíkbogár

  - potápač obrúbený

• szegélyes meztelen csiga

  - slizovec škvrnitý

• szegélyez

  - obrúbiť

• szegélyez

  - ovrúbiť

• szegélyez (-ett,-zen)

  - lemovať

• szegélyez (-ett,-zen)

  - obrubovať

• szegélyzsinór (-t,-ok,-ja)

  - stuha na lemovanie

• szegélyzsinór (-t,-ok,-ja)

  - lemovka

• szegény

  - neborák

• szegény (-en)

  - chudobný

• szegény (-en)

  - biedny

• szegény (-en)

  - úbohý

• szegény (-t,-ek,-e)

  - chudák

• szegény (-t,-ek,-e)

  - bedár

• szegény (-t,-ek,-e)

  - úbožiak

• szegény feje!

  - chudák

• szegény kicsike

  - nebožiatko

• szegény nép

  - bedač (zastar.)

• szegény terület

  - chudobná oblasť

• szegény, mint a templom egere

  - chudobný ako kostolná myš

• szegényedik

  - chudobnieť

• szegényes (-en)

  - biedny

• szegényes (-en)

  - úbohý

• szegényes (-en)

  - núdzny

• szegényes (-en)

  - zanedbaný

• szegényes (-en)

  - úbohučký

• szegényház (-at,-ak,-a)

  - chudobinec

• szegényház (-at,-ak,-a)

  - starobinec

• szegényke

  - chudá

• szegényke

  - chúďatko

• szegényke

  - chudáčik

• szegényke

  - chudera