Madarsko-slovensky slovník - písmeno SO

so

• sor (-t,-ok,-a)

  - riadok

• sor (-t,-ok,-a)

  - poradie

• sor (-t,-ok,-a)

  - proces

• sor (-t,-ok,-a)

  - osud

• sorakozik (-ott,-zék)

  - nastúpiť

• sorakozik (-ott,-zék)

  - zoraďovať sa

• sorakozik (-ott,-zék)

  - zoskupovať sa do útvaru

• sorakozz!

  - nástup!

• sorakozó (-t,-ja)

  - nástup

• sorakozó (-t,-ja)

  - zoradenie

• sorba

  - rad-radom

• sorba

  - do rádu

• sorba kapcsol

  - zapojiť do série

• sorba kapcsol

  - zapojiť za sebou

• sorba rendezés

  - zaradenie

• sorba rendezés

  - začlenenie

• sorban

  - rad-radom

• sorban

  - v rade

• sorban

  - podľa radu

• sorban

  - jeden za druhým

• sorban

  - po poriadku

• sorban állás

  - postavenie sa do radu

• sorbavetés

  - sejba do riadkov

• sorfal (-at,-ak,-a)

  - kordón

• sorfal (-at,-ak,-a)

  - špalier

• sorfal (-at,-ak,-a)

  - múr (šport.)

• sorfalat áll

  - stáť v kordóne

• sorfalat állítani

  - postaviť múr (šport.)

• sorindex

  - riadkový index

• sorjában

  - rad-radom

• sorjában

  - v rade

• sorjában

  - po poriadku

• sorkatona (-'t,-'k,-'ja)

  - vojak v základnej vojenskej službe

• sorkatonaság

  - regulárne vojsko

• sorkatonaság

  - regulárna armáda

• sorköteles (-t,-ek,-e)

  - branec

• sorköteles (-t,-ek,-e)

  - povolanec

• sorköteles (-t,-ek,-e)

  - regrút

• sorköz (-t,-ök,-e)

  - medzera (medzi riadkami)

• sorköz (-t,-ök,-e)

  - medziriadok

• sorközlazítás

  - dlátovanie

• sorközművelés

  - medziriadková kultivácia

• sornyitó csoroszlya

  - výsevná pätka

• sorol (-t,-jon)

  - pospomínať

• sorol (-t,-jon)

  - vyrátať

• sorol (-t,-jon)

  - vypočítavať

• sorol (-t,-jon, vkit vhova)

  - zaradiť

• sorol (-t,-jon, vkit vhova)

  - začleniť

• sorol (-t,-jon, vkit vhova)

  - vraďovať

• sorol (-t,-jon, vkit vhova)

  - vymenovať

• sorolás

  - rozdelenie

• sorompó (-t,-ja)

  - závory

• sorompó (-t,-ja)

  - rampy

• soron kívül

  - mimo poradia

• soronként

  - podľa poradia

• soronként

  - do rádu

• soros

  - pivný

• soros

  - nasledujúci (v poradí)

• soros kapcsolás

  - sériové zapojenie

• soros kapcsolás

  - zapojenie za sebou

• soroz (-ott,-zon, vkit)

  - odvádzať

• soroz (-ott,-zon, vkit)

  - zaraďovať

• soroz (-ott,-zon, vkit)

  - začleňovať

• sorozat

  - rad

• sorozat

  - cyklus

• sorozat (-ot,-a)

  - séria

• sorozat (-ot,-a)

  - seriál

• sorozat (-ot,-a)

  - postupnosť

• sorozat határértéke

  - limita postupnosti

• sorozat logaritmusa

  - logaritmus súčinu

• sorozat tagjának indexe

  - index člena postupnosti

• sorozatban előállított termék

  - sériový výrobok

• sorozatban gyárt

  - vyrábať sériove

• sorozatgyártás (-t,-a)

  - sériová výroba

• sorozatnagyság

  - sériová veľkosť

• sorozatos

  - sériový

• sorozatos

  - opätovný

• sorozatszám

  - sériové číslo

• sorozás

  - klasifikácia

• sorozás (-t,-ok,-a)

  - odvod

• sorozó

  - odvodný

• sorozóbizottság (-ot,-ok,-a)

  - odvodná komisia

• sorpermetező

  - postrekovač riadkov

• sorra

  - rad-radom

• sorra

  - do rádu

• sorrend

  - poradie

• sorrend

  - následnosť

• sorritkító

  - presekávač riadkov

• sors

  - los

• sors (-ot,-a)

  - osud

• sorsdöntő

  - osudný

• sorsdöntő

  - osudový

• sorsdöntő

  - rozhodný

• sorsdöntő

  - rozhodujúci

• sorsforduló (-t,-k,-ja)

  - osudový zvrat

• sorshúzás

  - losovanie

• sorshúzás (-t,-ok,-a)

  - žrebovanie

• sorshúzás (-t,-ok,-a)

  - ťah

• sorsjegy

  - los

• sorsjegy

  - žreb

• sorsjáték

  - lotéria

• sorskérdés (-t,-ek,-e)

  - životne dôležitá otázka

• sorskérdés (-t,-ek,-e)

  - existenčná otázka

• sorsol (-t,-jon)

  - losovať

• sorsol (-t,-jon)

  - žrebovať

• sorsolás

  - žrebovanie

• sorsolás

  - losovanie

• sorszám

  - poradové číslo

• sorszámnév

  - rádová číslovka

• sort (-ot,-ok,-ja)

  - šortky

• sort áll

  - stáť v rade

• sortrágyázás

  - hnojenie do riadkov

• sortávolság

  - šírka riadkov

• sortávolság (-ot,-ok,-a)

  - medzera (medzi riadkami)

• sortávolság (-ot,-ok,-a)

  - medziriadok

• sortűz

  - salva

• sortűz

  - hromadný výstrel

• sortűz

  - séria výstrelov

• sorvad

  - civieť

• sorvad (-t,-jon)

  - chradnúť