Madarsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• szürke hölgymál

  - jastrabník prerastlíkový

• szürke jegenyefenyő

  - jedľa srienistá

• szürke légykapó

  - muchárik sivý

• szürke medve

  - medveď sivý

• szürke medve

  - medveď grizly

• szürke meztelen csiga

  - slizniačik sieťkovaný

• szürke napvirág

  - devätorník sivý

• szürke papagáj

  - papagáj sivý

• szürke pereszke

  - čírovka sivá

• szürke repcsény

  - horčičník konáristý

• szürke tölcsérgomba

  - strmuľka inovaťová

• szürke állomány

  - sivá hmota (anat.)

• szürke óriás kenguru

  - kengura veľká

• szürke öntvény

  - sivá liatina

• szürkefenyő

  - smrek pichľavý

• szürkehályog

  - beľmo

• szürkepenész

  - sivá pleseň

• szürkerothadás

  - sivá hniloba

• szürkeség (-et,-e)

  - sivosť

• szürkeség (-et,-e)

  - šedivosť

• szürkeáru

  - produkt šedej ekonomiky

• szürkeöntvény (-t,-e)

  - sivá liatina

• szürkéllik (-e,-ett,-jen)

  - sivieť sa

• szürkéllik (-e,-ett,-jen)

  - šedivieť sa

• szürkéllik (-e,-ett,-jen)

  - zdať sa sivý

• szürkés

  - sivastý

• szürkés

  - sivkastý

• szürkés

  - šedivastý

• szürkés haj

  - prešedivené vlasy

• szürkés ördögszem

  - hlaváč sivastý

• szürkül (-t,-jön)

  - šedivieť

• szürkül (-t,-jön)

  - sivieť

• szürkül (-t,-jön)

  - nadobúdať sivú farbu

• szürkül (-t,-jön)

  - šeriť sa

• szürkül (-t,-jön)

  - zvečerievať sa

• szürkül (-t,-jön)

  - stmievať sa

• szürkül (-t,-jön)

  - zotmievať sa

• szürkül (-t,-jön)

  - rozodnievať sa

• szürkül (-t,-jön)

  - brieždiť sa

• szürkül (-t,-jön)

  - svitať

• szürkület (-et,-e)

  - šero

• szürrealista

  - surrealistický

• szürrealista

  - nadrealistický

• szürrealista (-'t,-'k,-'ja)

  - surrealista

• szürrealista (-'t,-'k,-'ja)

  - nadrealista

• szürrealizmus (-t,-a)

  - surrealizmus

• szürrealizmus (-t,-a)

  - nadrealizmus

• szüzesség (-et,-e)

  - panenstvo

• szüzesség (-et,-e)

  - panenskosť

• szüzesség (-et,-e)

  - panictvo

• szüzesség (-et,-e)

  - panickosť

• sző (-tt,-jön)

  - tkať

• sző (-tt,-jön)

  - snovať

• sző (-tt,-jön)

  - snuť

• sző (-tt,-jön)

  - kút

• sző (-tt,-jön)

  - pripravovať

• sző (-tt,-jön)

  - chystať

• sző (-tt,-jön)

  - strojiť

• szőke

  - belavý

• szőke (-'n)

  - plavý

• szőke (-'n)

  - plavovlasý

• szőke (-'n)

  - blond

• szőke ember

  - belko

• szőke haja van

  - mať plavé vlasy

• szőke hajú

  - belohlavý

• szőke ló

  - belko

• szőke nő

  - plavovláska

• szőke nő

  - blondína

• szőke nő

  - blondínka

• szőkeség (-et,-e)

  - plavosť

• szőkeség (-et,-e)

  - plavovláska

• szőkít (-e,-ett,-sen)

  - odfarbiť (vlasy)

• szőlész (-t,-ek,-e)

  - vinohradník (špecialista)

• szőlészet (-et,-e)

  - vinohradníctvo

• szőlő (-t,-je)

  - vinič

• szőlő (-t,-je)

  - hrozno

• szőlő (-t,-je)

  - vinohrad

• szőlő (-t,-je)

  - vinica

• szőlő fertőző leromlása

  - rocent viniča

• szőlő levélsodródása

  - zvinutka viniča

• szőlő nekrózisa

  - nekróza viniča

• szőlőcukor (-krot,-kra)

  - hroznový cukor

• szőlőcukor (-krot,-kra)

  - glukóza

• szőlőeszelégy

  - nosánik viničový

• szőlőfürt (-öt,-ök,-je)

  - strapec hrozna

• szőlőgubacsatka

  - vlnovníkovec viničový

• szőlőgyökértetű

  - fyloxéra viničová

• szőlőhegy (-et,-ek,-e)

  - vinohrad (na kopci)

• szőlőilonca

  - obaľovač viničový

• szőlőlevélatka

  - hálkovec viničový

• szőlőlisztharmat

  - múčnatka viniča

• szőlőmozaik

  - mozaika viniča

• szőlőművelés (-t,-e)

  - vinohradníctvo

• szőlőperonoszpóra

  - plazmopara viničová

• szőlőprés (-t,-ek,-e)

  - vínový lis

• szőlőragya

  - peronospóra viničová

• szőlőrigó

  - drozd červenkastý

• szőlős

  - hroznový

• szőlősav

  - kyselina hroznová

• szőlőskert (-et,-je)

  - vinica

• szőlőszem (-et,-ek,-e)

  - zrnko hrozna

• szőlőszem (-et,-ek,-e)

  - bobuľa hrozna

• szőlőtermelés (-t,-e)

  - pestovanie viniča

• szőlőtermelés (-t,-e)

  - pestovanie hrozna

• szőlőtermelés (-t,-e)

  - vinohradnícka produkcia

• szőlőtermelő

  - vinohradnícky

• szőlőtermelő (-t,-k,-je)

  - pestovateľ viniča

• szőlőtermelő (-t,-k,-je)

  - pestovateľ hrozna

• szőlőtermelő vidék

  - vinohradnícky kraj

• szőlőtőke (-'t,-'k,-'je)

  - koreň viniča

• szőlővessző (-'t,-'k,-'je)

  - viničný prút

• szőnyeg

  - žinenka (šport.)

• szőnyeg (-et,-e/-je)

  - koberec

• szőnyeg (-et,-e/-je)

  - pokrovec

• szőnyegre kerül

  - stať sa predmetom rozhovoru

• szőnyegre kerül

  - stať sa témou rozhovoru

• szőnyegre kerül

  - dostať sa na pretras

• szőr (-t,-ök,-e)

  - srsť

• szőr (-t,-ök,-e)

  - štetina

• szőr (-t,-ök,-e)

  - chlp