Madarsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• szívügy (-et,-ek,-e)

  - záležitosť srdca

• szívügy (-et,-ek,-e)

  - srdcová vec

• szívügy (-et,-ek,-e)

  - ľúbostný problém

• szó (-t,-k/szavak,szava)

  - slovo

• szó (-t,-k/szavak,szava)

  - reč

• szó nélkül

  - bez slova

• szó nélkül tűr (vmit)

  - znášať bez jediného slova (čo)

• szó se róla!

  - ani reči!

• szó sem lehet róla

  - nemôže byť o tom ani reči

• szó sincs róla

  - niet o tom ani reči

• szó szerint

  - doslova

• szó szerinti

  - doslovný

• szóba ered (vkivel)

  - pustiť sa do reči

• szóba hoz

  - naštrknúť

• szóba hoz ( vmit)

  - spomenúť

• szóba kerül

  - prísť do rečí

• szóba áll

  - pustiť sa do reči

• szóba áll

  - dať sa do reči

• szóban forgó ügy

  - vec, o ktorej je reč

• szóban forgó ügy

  - vec o ktorej sa hovorí

• szóban és írásban

  - slovom i písmom

• szóbeli

  - ústny

• szóbeli feladat

  - slovná úloha

• szóbeli közlés

  - ústne oznámenie

• szóbeli megoldás

  - slovné riešenie

• szóbeli vizsga

  - ústna skúška

• szóbelileg

  - ústne

• szóbeszéd (-et,-ek,-e)

  - povedačka

• szóbeszéd (-et,-ek,-e)

  - klebeta

• szóbeszéd (-et,-ek,-e)

  - táranina

• szóbőség (-et,-e)

  - bohatá slovná zásoba

• szóbőség (-et,-e)

  - výrečnosť

• szócikk (-et,-ek,-e)

  - heslové slovo

• szócikk (-et,-ek,-e)

  - heslo (v slovníku)

• szócső

  - tlmočník

• szócső

  - hlásateľ

• szócső

  - hlasná trúba

• szócső

  - orgán (nov.)

• szócső

  - trúba hlásna

• szóda (-t,-'ja)

  - sóda

• szóda (-t,-'ja)

  - uhličitan sodný

• szóda (-t,-'ja)

  - sódová voda

• szóda (-t,-'ja)

  - sódovka

• szódabikarbóna

  - jedlá sóda

• szódabikarbóna

  - sóda bikarbóna

• szódabikarbóna

  - uhličitan sodný kyslý

• szódavíz

  - sódovka

• szódavíz

  - sódová voda

• szódásüveg (-et,-ek,-je)

  - sódovková fľaša

• szódásüveg (-et,-ek,-je)

  - sifónová fľaša

• szódásüveg (-et,-ek,-je)

  - sifón

• szóelválasztás

  - rozdeľovanie slov

• szófaj (-t,-ok,-a)

  - slovný druh

• szófejtés

  - etymológia

• szófejtő

  - etymologický

• szófejtő (-t,-k,-je)

  - etymológ

• szófejtő (-t,-k,-je)

  - etymologička

• szófejtő szótár

  - etymologický slovník

• szófogadatlan (-ul)

  - neposlušný

• szófogadó (-an)

  - poslušný

• szófukar

  - lakonický

• szófukar

  - úsečný

• szófukar

  - jadrný

• szófukar

  - málovravný

• szófukar

  - skúpy na slovo

• szóhangsúly (-t,-ok,-a)

  - slovný prízvuk

• szóhasználat (-ot,-a)

  - používanie slov

• szóhoz jut

  - dostať sa k slovu

• szójabab

  - sója fazuľovitá

• szójabab (-ot,-ok,-ja)

  - sója

• szójaliszt (-et,-je)

  - sójová múčka

• szójegyzék (-et,-ek,-e)

  - register

• szójegyzék (-et,-ek,-e)

  - index

• szójelentés

  - význam slova

• szójárás (-t,-ok,-a)

  - úslovie

• szójáték (-ot,-ok,-ja)

  - slovná hra

• szókapcsolat (-ot,-ok,-a)

  - slovné spojenie

• szókezdés

  - náslovie

• szókimondás (-t,-a)

  - priama reč

• szókimondás (-t,-a)

  - smelá reč

• szókimondás (-t,-a)

  - otvorená reč

• szókimondás (-t,-a)

  - prostorekosť

• szókimondó

  - prostoreký

• szókincs (-.et,-e)

  - slovná zásoba

• szókincs (-.et,-e)

  - slovný fond

• szókincstan (-t,-a)

  - lexikológia

• szól

  - soľ

• szól (-t,-jon)

  - hovoriť

• szól (-t,-jon)

  - povedať

• szól (-t,-jon)

  - znieť

• szól (-t,-jon)

  - zvučať

• szól (-t,-jon)

  - ozývať sa

• szól (-t,-jon, vkihez)

  - prihovoriť sa (komu)

• szól (-t,-jon, vkinek)

  - byť určený (komu)

• szól (-t,-jon, vkinek)

  - byť adresovaný (komu)

• szól (-t,-jon, vkinek)

  - patriť (komu)

• szól (-t,-jon, vmiről)

  - obsahovať (čo)

• szól (-t,-jon, vmiről)

  - vyjadrovať (čo)

• szól (-t,-jon, vmiről)

  - popisovať (čo)

• szól (-t,-jon, vmiről)

  - písať (o čom)

• szól a rádió

  - hrá rádio

• szól a telefon

  - zvoní telefón

• szól a zene

  - znie hudba

• szólam (-ot,-a)

  - fráza

• szólam (-ot,-a)

  - hlas

• szólam (-ot,-a)

  - part

• szólista (-'t,-'k,-'ja)

  - sólista

• szólista (-'t,-'k,-'ja)

  - sólistka

• szólni sem tud

  - nemôcť prehovoriť

• szólás

  - idióm

• szólás

  - fráza

• szólás

  - reč

• szólás

  - slovný zvrat

• szólásgyűjtemény (-t,-ek,-e)

  - zbierka idiómov

• szólásgyűjtemény (-t,-ek,-e)

  - frazeológia

• szólásmondás (-t,-ok,-a)

  - úslovie

• szólásra jelentkezik

  - prihlásiť sa k slovu

• szólásszabadság (-ot,-a)

  - sloboda prejavu

• szólásszabadság (-ot,-a)

  - sloboda slova

• szólít (-ott,-son,-ana)

  - zavolať