Madarsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• szájhagyomány (-t,-ok,-a)

  - ústne podanie

• szájharmonika

  - ústna harmonika

• szájhős

  - meľhuba

• szájhős (-t,-ök,-e)

  - chvastúň

• szájhős (-t,-ök,-e)

  - krikľúň

• szájhősködik

  - chvastať sa

• szájhősködik

  - vystatovať sa

• szájhősködik

  - pýšiť sa

• szájkar

  - priústne rameno

• szájkosár

  - náhubok

• szájnyílás

  - ústna štrbina

• szájpadcsont

  - podnebná kosť (anat.)

• szájpadlás

  - podnebie

• szájról szájra

  - z úst do úst

• szájsebész (-t,-ek,-e)

  - stomatochirurg

• szájsebészet (-et,-ek,-e)

  - zubná chirurgia

• szájsebészet (-et,-ek,-e)

  - stomatochirurgia

• szájszervek

  - ústroje ústne (u hmyzu)

• szájtátva néz

  - pozerať s otvorenými ústami

• szájvíz

  - ústna voda

• száját tátja

  - otvárať ústa (od údivu)

• száját tátja

  - čudovať sa

• szájíz (-t,-ek,-e)

  - chuť v ústach

• szájíze szerint

  - podľa svojej chuti

• szájíze szerint

  - podľa jeho chuti

• szájüreg

  - ústna dutina

• szál (-at,-a)

  - nit

• szál (-at,-a)

  - nitka

• szál (-at,-a)

  - vlákno

• szál (-at,-a)

  - vlas

• szálak

  - spojivo

• szálak

  - putá

• szálas

  - urastený

• szálas

  - vysoký

• szálas

  - svalnatý

• szálas

  - štíhly

• szálas

  - statný

• szálas

  - vláknový

• szálas

  - vláknitý

• szálas levél

  - čiarkovitý list

• szálas saláta

  - šalát vŕbovitý

• szálas takarmány

  - stebelnaté krmivo

• szálfa

  - brvno

• szálka (-'t,-'ja)

  - trieska

• szálka (-'t,-'ja)

  - triesočka

• szálka (-'t,-'ja)

  - kosť (rybia)

• szálka (-'t,-'ja)

  - kostička (rybia)

• szálka (-'t,-'ja)

  - osina

• szálkereszt (-et,-ek,-je)

  - nitkový kríž

• száll (-t,-jon)

  - letieť

• száll (-t,-jon)

  - vznášať sa

• száll (-t,-jon)

  - stúpať

• száll (-t,-jon)

  - zostupovať

• száll (-t,-jon)

  - zosadať

• száll (-t,-jon)

  - padať

• száll (-t,-jon)

  - nastupovať

• száll (-t,-jon)

  - začať (čo)

• száll a füst

  - vznáša sa dym

• száll a köd

  - sadá hmla

• száll a köd

  - padá hmla

• szálldogál (-t,-jon)

  - lietať

• szálldogál (-t,-jon)

  - poletovať

• szállingózik (-ott,-zék)

  - poletovať

• szállingózik (-ott,-zék)

  - pomaly padať

• szállingózik (-ott,-zék)

  - po jednom sa schádzať

• szállingózik (-ott,-zék)

  - pomaly prichádzať

• szállingózik (-ott,-zék)

  - trúsiť sa

• szálloda

  - hotel

• szállodai

  - hotelový

• szállodai felvevő

  - recepcia (v hoteli)

• szállodai szoba

  - hotelová izba

• szállong (-a,-ott,-jon)

  - poletovať

• szállong (-a,-ott,-jon)

  - lietať

• szállong (-a,-ott,-jon)

  - vznášať sa

• szállong (-a,-ott,-jon)

  - trúsiť sa

• szállong (-a,-ott,-jon)

  - šíriť sa (o správe)

• szállás

  - salaš

• szállás

  - bydlisko

• szállás (-t,-ok,-a)

  - ubytovanie

• szállás (-t,-ok,-a)

  - byt

• szállás (-t,-ok,-a)

  - bývanie

• szállás (-t,-ok,-a)

  - prístrešie

• szállás (-t,-ok,-a)

  - lietanie

• szállás (-t,-ok,-a)

  - nástup

• szállásadó (-t,-k,-ja)

  - ubytovateľ

• szállásol (-t,-jon)

  - ubytovať

• szállást ad

  - poskytnúť ubytovanie

• szállást ad

  - poskytnúť nocľah

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - dopraviť

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - voziť

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - prevážať

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - prepravovať

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - dopravovať

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - dodať

• szállít (-ott,-son,-ana)

  - dodávať

• szállítmány (-t,-ok,-a)

  - zásielka

• szállítmány (-t,-ok,-a)

  - náklad

• szállítmány (-t,-ok,-a)

  - transport

• szállítmány (-t,-ok,-a)

  - dodávka

• szállítmánybiztosítás

  - dopravné poistenie

• szállítmánybiztosítás

  - poistenie dodávky

• szállítmánykísérő (-t,-k,-je)

  - závozník

• szállítmányoz (-ott,-zon)

  - obstarávať dopravovanie

• szállítmányoz (-ott,-zon)

  - sťahovanie

• szállítmányoz (-ott,-zon)

  - zasielanie

• szállítmányozás

  - doprava tovaru

• szállítmányozási megbízás

  - zasielateľská objednávka

• szállítmányozási osztály

  - špedičné oddelenie

• szállítmányozási rendelkezés

  - zasielateľská dispozícia

• szállítmányozási rendelkezés

  - zasielateľské nariadenie

• szállítmányozási szerződés

  - zasielateľská zmluva

• szállítmányozási vállalat

  - dopravný podnik

• szállítmányozó (-t,-k,-ja)

  - špeditér

• szállítmányozó (-t,-k,-ja)

  - špeditérstvo

• szállítmányozó (-t,-k,-ja)

  - zasielateľstvo

• szállítmányozói elszállítási elismervény

  - potvrdenie o odoslaní tovaru

• szállítmányozói átvételi elismervény

  - potvrdenie o prevzatí tovaru

• szállíttató

  - prepravca

• szállíttató

  - dopravca

• szállítás

  - dodanie