Madarsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• szigetcsoport

  - skupina ostrovov

• szigetel (-t,-jen, vmit)

  - izolovať

• szigetelni

  - blokovať

• szigetelés (-t,-ek,-e)

  - izolácia

• szigetelő

  - izolačný

• szigetelő

  - dielektrikum

• szigetelő (-t,-k,-je)

  - izolátor

• szigetelő (-t,-k,-je)

  - izolant

• szigetelő (-t,-k,-je)

  - izolačná látka

• szigetelő (-t,-k,-je)

  - nevodič

• szigetelőanyag

  - izolant

• szigeti

  - ostrovný

• szigetvilág

  - ostrovný svet

• szigetállam

  - ostrovný štát

• szigetív

  - ostrovný oblúk

• szignál (-t,-jon, vmit)

  - signalizovať

• szigony (-t,-ok,-a)

  - harpúna

• szigor (-t,-a)

  - prísnosť

• szigorlat (-ot,-a)

  - rigorózum

• szigorlat (-ot,-a)

  - rigorózna skúška

• szigorodás

  - sprísnenie

• szigorít (-ott,-son,-ana)

  - sprísniť

• szigorított fizetési feltételek

  - prísne platobné podmienky

• szigorítás

  - sprísnenie

• szigorú (-an)

  - prísny

• szigorú feltételek

  - prísne podmienky

• szigorú hitelpolitika

  - prísna úverová politika

• szigorúan

  - prísne

• szigorúan tilos!

  - prísne zakázané

• szigorúság (-ot,-a)

  - prísnosť

• szik

  - nátron

• szikanyag

  - žĺtok

• szike

  - skalpel

• szikes

  - alkalický

• szikes talaj

  - alkalická pôda

• szikes talaj

  - nátronová pôda

• szikesek

  - slance

• szikhólyag

  - žĺtkový vak

• sziki kerep

  - ľadenec rožkatý tenkolistý

• sziki útifű

  - skorocel prímorský

• sziki őszirózsa

  - astra soľomilná panónska

• szikkad (-t,-jon)

  - schnúť

• szikkad (-t,-jon)

  - vysychať

• szikkad (-t,-jon)

  - vyschýnať

• szikla (-'t,-'ja)

  - skala

• sziklaboltozat

  - skalná klenba

• sziklabérc (-et,-ek,-e)

  - útes

• sziklabérc (-et,-ek,-e)

  - bralo

• sziklacsont

  - skalná časť kosti spánkovej

• szikladarab

  - balvan

• sziklafal

  - skalná stena

• sziklagát

  - skalná hrádza

• sziklai daravirág

  - chudôbka drsnoplodná

• sziklai zanót

  - zanoväť ležatá

• sziklakert (-et,-ek,-je)

  - alpinum

• sziklaszilárd (-an)

  - skalopevný

• sziklazátony

  - skalnatá plytčina

• sziklevél

  - klíčny list

• sziklás (-an)

  - skalnatý

• sziklás bérc

  - skalnaté bralo

• sziklás hegygerinc

  - skalnatý horský hrebeň

• sziklás hegység

  - skalnaté pohorie

• szikmirigyek

  - žĺtkové žľazy

• szikra (-'t,-'ja)

  - iskra

• szikrainduktor

  - iskrový induktor

• szikrakisülés

  - iskrový výboj

• szikraköz

  - iskrište

• szikraköz (-t,-ök,-e)

  - iskrisko

• szikraütő acél

  - ocieľka

• szikrácska

  - iskierka

• szikrázik

  - iskriť sa

• szikrázik (-ott,-zon)

  - iskriť

• szikrázik (-ott,-zon)

  - sršať iskrami

• szikrázik a szeme

  - iskrí sa mu v očiach

• szikrázó

  - iskrivý

• sziksó

  - urao

• szikvíz

  - sódovka

• szikvíz

  - sódová voda

• szikvízgyár (-at,-ak,-a)

  - sódovkáreň

• szikár

  - vyziabnutý

• szikár

  - vychudnutý

• szikár habszegfű

  - silenka uškatá

• szilaj (-ul/-on)

  - bujný

• szilaj (-ul/-on)

  - bujarý

• szilaj (-ul/-on)

  - neskrotný

• szilaj (-ul/-on)

  - rujný

• szilaj fiú

  - divoch

• szilajság

  - bujarosť

• szilfa

  - brest

• szilikonok

  - silikóny

• szilikát (-ot,-ok,-ja)

  - silikát

• szilikát (-ot,-ok,-ja)

  - kremičitan

• szilikátok

  - kremičitany

• sziluett (-et,-je)

  - silueta

• szilva (-'t,-'ja)

  - slivka

• szilva táskásodása

  - grmany sliviek (bot.)

• szilvafa (-'t,-'k,-'ja)

  - slivka (strom)

• szilvafa-gubacsatka

  - roztoč slivkový

• szilvafalevél vörösfoltossága

  - mnohoškvrnka slivková

• szilvafapohók

  - priadkovec slivkový

• szilvafélék

  - slivkovité

• szilvahimlő

  - šárka slivky

• szilvalekvár (-t,-ok,-ja)

  - slivkový lekvár

• szilvalevélatka

  - vlnačka slivková

• szilvamoly

  - obaľovač slivkový

• szilvapálinka

  - slivovica

• szilvaíz (-t,-ek,-e)

  - slivkový lekvár

• szilveszter (-t,-ek,-e)

  - Szilveszter (posledný deň v roku)

• szilveszter (-t,-ek,-e)

  - Silveszter (posledný deň v roku)

• szilveszterest (-et,-ek,-je)

  - silvestrovský večer

• szilveszterez (-ett,-zen)

  - stráviť Silvestra

• szilveszterez (-ett,-zen)

  - silvestrovať

• szilvás

  - slivkový

• szilvás gombóc

  - slivkové knedľe

• szilvás lepény

  - slivkový koláč

• szilvórium (-ot,-a)

  - slivovica

• szilánk

  - drievko

• szilánk

  - odštiepok

• szilánk (-ot,-ja)

  - trieska

• szilánk (-ot,-ja)

  - íver