Madarsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• személyforgalom

  - osobná doprava

• személygépkocsi (-t,-k,-ja)

  - osobný automobil

• személyhajó (-t,-k,-ja)

  - osobná loď

• személyi

  - osobný

• személyi adatok

  - osobné údaje

• személyi adatok

  - nacionálie

• személyi adatok

  - osobné dáta

• személyi adatok

  - personálie

• személyi adatok felvétele

  - spísanie osobných údajov

• személyi adó

  - daň fyzickej osoby

• személyi biztonság

  - osobná bezpečnosť

• személyi felelősség

  - osobná zodpovednosť

• személyi higiéna

  - osobná hygiena

• személyi igazolvány

  - občiansky preukaz

• személyi iratok

  - osobné doklady

• személyi járadék

  - osobná renta

• személyi jövedelem

  - osobný príjem

• személyi jövedelemadó

  - osobná daň z príjmov

• személyi kapcsolat

  - osobný styk

• személyi kiadás

  - osobné výdavky

• személyi kultusz

  - kult osobnosti

• személyi kölcsön

  - osobný úver

• személyi közösség

  - personálna únia

• személyi okmányok

  - osobné doklady

• személyi szabadság

  - osobná sloboda

• személyi szabadság joga

  - právo osobnej slobody

• személyi számítógép (-et,-ek,-e)

  - osobný počítač

• személyi tulajdon

  - osobné vlastníctvo

• személyi tényező

  - personálny faktor

• személyi állomány

  - osadenstvo

• személyiség (-et,-e)

  - osobnosť

• személyiségjegy

  - znak osobnosti

• személyiséglélektan

  - psychológia osobnosti

• személykocsi

  - osobný vozeň

• személyleírás (-t,-ok,-a)

  - popis osoby

• személynév

  - osobné meno

• személynévmás (-t,-ok,-a)

  - osobné zámeno

• személypoggyász (-t,-a)

  - osobná batožina

• személypoggyász (-t,-a)

  - príručná batožina

• személyszállítás

  - osobná doprava

• személyszállítás

  - preprava osôb

• személyszállító hajó

  - osobná loď

• személyszállító repülőgép

  - dopravné lietadlo

• személytelen (-ül)

  - neosobne

• személyvonat (-ot,-ok,-ja)

  - osobný vlak

• személyzet

  - osadenstvo

• személyzet

  - zamestnanci

• személyzet

  - posádka

• személyzet

  - osádka

• személyzet

  - osobníctvo

• személyzet

  - pracujúci (podniku)

• személyzet (-et,-e)

  - personál

• személyzet csökkentése

  - zniženie personálu

• személyzeti

  - osobný

• személyzeti

  - kádrový

• személyzeti

  - zamestnanecký

• személyzeti

  - personálny

• személyzeti osztály

  - osobné oddelenie

• személyzeti osztály

  - personálne oddelenie

• szemére hány

  - vyčítať

• szemére hány

  - vyhadzovať na oči

• szemére hány vmit

  - vytýkať niekomu niečo

• szemére hány vmit

  - vyčítať niekomu niečo

• szemére vet (vkinek vmit)

  - vyhadzovať na oči (komu čo)

• szemére vet (vkinek vmit)

  - vyčítať (komu čo)

• szemérem (..rmet,..rme)

  - stud

• szemérem (..rmet,..rme)

  - cudnosť

• szemérem (..rmet,..rme)

  - hanblivosť

• szeméremcsont

  - lonová kosť (anat.)

• szeméremcsontok összeköttetése

  - lonová spona

• szeméremsértő

  - obscénny

• szeméremsértő

  - oplzlý

• szeméremsértő

  - necudný

• szemérmes

  - ostýchavý

• szemérmes (-en)

  - čudný

• szemérmes (-en)

  - hanblivý

• szemérmes (-en)

  - prísnych mravov

• szemérmetlen (-ül)

  - nehanblivý

• szemérmetlen (-ül)

  - nemravný

• szemérmetlen (-ül)

  - nehanebný

• szemérmetlen (-ül)

  - neprístrojný

• szemész (-t,-ek,-e)

  - očný lekár

• szemész (-t,-ek,-e)

  - oftalmológ

• szemészet (-et,-e)

  - očné lekárstvo

• szemészet (-et,-e)

  - oftalmológia

• szemészet (-et,-e)

  - očná klinika

• szemét (szemetet,szemete/-je)

  - smeť

• szemét (szemetet,szemete/-je)

  - smetie

• szemét (szemetet,szemete/-je)

  - smetisko

• szemét mereszti

  - vyvaľovať oči

• szemét mereszti

  - treštiť oči

• szemét mereszti

  - vypuľovať oči

• szemét törölgeti

  - pretierať si oči

• szemét törölgeti

  - utierať si oči

• szemétdomb (-ot,-ok,-ja)

  - smetisko

• szemétgödör

  - smetisko

• szemétgödör

  - jama na smeti

• szemétkosár

  - kôš na smeti

• szemétlapát (-ot,-ok,-ja)

  - lopatka na smeti

• szemétláda

  - smetník

• szemétláda

  - nádoba na smeti

• szemével int

  - dať znamenie očami

• szemölcs (-öt,-e)

  - bradavica

• szemölcs (-öt,-e)

  - bradavička

• szemölcsrágó szöcske

  - kobylka hnedá

• szemölcsök

  - bradavky

• szemölcsös leguán

  - leguán zelený

• szemöldök

  - brva

• szemöldök (-öt,-ök,-e)

  - obočie

• szemöldök (-öt,-ök,-e)

  - obrvy

• szemöldökceruza (-'t,-'k,-'ja)

  - ceruzka na obočie

• szemügyre vesz (vett,vegyen,venne)

  - prezrieť si

• szemügyre vesz (vett,vegyen,venne)

  - obzrieť si (skúmavo)

• szemüreg

  - očnica

• szemüreg (-et,-ek,-e)

  - očnicová dutina

• szemüreg zsírszövete

  - tukové teleso očnice

• szemüveg (-et,-ek,-e)

  - okuliare

• szemüveges

  - okuliarnatý

• szemüveges

  - nosiaci okuliare

• szemüveges kígyó

  - okuliarnik