Madarsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• szavars (-t,-ok,-a)

  - jeleň

• szavars (-t,-ok,-a)

  - lán

• szavars (-t,-ok,-a)

  - jelenica

• szavatartó

  - spoľahlivý

• szavatartó ember

  - človek, ktorý vždy dodrží slovo

• szavatol (-t,-jon)

  - ručiť

• szavatol (-t,-jon)

  - dávať záruku

• szavatol (-t,-jon)

  - poskytovať záruku

• szavatol (-t,-jon)

  - garantovať

• szavatolt részvények

  - akcie so zárukou dividend

• szavatolt áru

  - tovar so zárukou

• szavatolt áru

  - tovar v záruke

• szavatolás (-t,-a)

  - zaručenie

• szavatolás (-t,-a)

  - záruka

• szavatolás (-t,-a)

  - garancia

• szavatos (-t,-ok,-a)

  - ručiteľ

• szavatos (-t,-ok,-a)

  - ručiteľka

• szavatos (-t,-ok,-a)

  - garant

• szavatos (-t,-ok,-a)

  - garantka

• szavatosság (-ot,-a)

  - ručenie

• szavatosság (-ot,-a)

  - záruka

• szavatosság (-ot,-a)

  - garancia

• szavatossági

  - záručný

• szavatossági határidő

  - záručná lehota

• szavatossági idő

  - záručná doba

• szavatossági idő

  - záručná lehota

• szavatosságot vállal

  - ručiť za niečo

• szavatosságot vállal

  - ručiť za niekoho

• szavaz (-ot,-zon)

  - hlasovať

• szavaz (-ot,-zon)

  - voliť

• szavaz valakire

  - oddať hlas

• szavazat (-ot,-a)

  - hlas

• szavazategyenlőség

  - rovnosť hlasov

• szavazati

  - hlasovací

• szavazati jog

  - hlasovacie právo

• szavazati joggal rendelkező

  - oprávnený hlasovať

• szavazatképes részvények

  - akcia s hlasovacím právom

• szavazatok többsége

  - väčšina hlasov

• szavazatot kap

  - dostať hlas

• szavazatszedő bizottság

  - volebná komisia

• szavazatszám

  - počet hlasov

• szavazattöbbség (-et,-e)

  - väčšina hlasov (pri hlasovaní)

• szavazatát adja (vkire)

  - hlasovať (na koho)

• szavazás (-t,-ok,-a)

  - hlasovanie

• szavazási

  - hlasovací

• szavazási mód

  - spôsob hlasovania

• szavazó (-t,-k,-ja)

  - hlasujúci

• szavazó (-t,-k,-ja)

  - volič

• szavazócédula

  - hlasovací lístok

• szavazócédula

  - volebný lístok

• szavazóhelyiség (-et,-ek,-e)

  - volebná miestnosť

• szavazókerület (-et,-ek,-e)

  - volebný obvod

• szavazókörzet (-et,-ek,-e)

  - volebný obvod

• szavazólap (-ot,-ja)

  - hlasovací lístok

• szavazólap (-ot,-ja)

  - volebný lístok

• szavába vág

  - skočiť do reči

• szaxofon (-t,-ok,-ja)

  - saxofón

• szaxofonos (-t,-ok,-a)

  - saxofonista

• szaxofonos (-t,-ok,-a)

  - saxofonistka

• szcintillációs ernyő

  - scintilačné tienidlo

• szebb

  - krajší

• szecesszió (-t,-ja)

  - secesia

• szecessziós

  - secesný

• szecessziós stílus

  - secesný sloh

• szecska (-'t,-'ja)

  - sečka

• szecskavágó

  - rezačka

• szecskavágó

  - sečkovica (stroj)

• szed (-ett,-jen)

  - zbierať

• szed (-ett,-jen)

  - oberať

• szed (-ett,-jen)

  - brať (liek)

• szed (-ett,-jen)

  - užívať (liek)

• szed (-ett,-jen)

  - sádzať

• szed (-ett,-jen)

  - vyberať (príspevky)

• szedelőzködik

  - poberať sa

• szedelőzködik

  - zberať sa

• szedelőzködik

  - chystať sa (odísť)

• szeder

  - ostružie

• szeder (szedret,szedre)

  - černica (plod)

• szeder (szedret,szedre)

  - ostružina

• szeder (szedret,szedre)

  - moruška

• szederbokor

  - černica (ker)

• szederbokor

  - ostružina (ker)

• szedercsíra morula

  - morula

• szederfa

  - moruša (strom)

• szedergabacsdarázs

  - hrčiarka ostružinová

• szedett-vedett

  - pozháňaný

• szedett-vedett

  - skaderuka-skadenoha

• szedett-vedett

  - kadejaký

• szedett-vedett

  - pozbieraný (všelikde)

• szedi a lábát

  - ponáhľať sa

• szedi a lábát

  - náhliť sa

• szedi a lábát

  - švihať

• szediment

  - sediment

• szediment kőzet

  - usadená hornina

• szedimentáció

  - sedimentácia

• szedés (-t,-ek,-e)

  - zber

• szedés (-t,-ek,-e)

  - oberačka

• szedés (-t,-ek,-e)

  - sadzba

• szedéstükör

  - zrkadlo (typ.)

• szedő (-t,-k,-je)

  - sadzač

• szedőeszköz

  - česadlo

• szedőgép (-et,-ek,-e)

  - sádzací stroj

• szedőkanál (..nalat,..nala)

  - naberačka

• szedőszekrény (-t,-ek,-e)

  - písmovnica

• szedőterem

  - sadziareň (typ.)

• szeg

  - klin

• szeg (-et,-e)

  - klinec

• szeg (-ett,-jen)

  - obrubovať

• szeg (-ett,-jen)

  - lemovať

• szeg (-ett,-jen)

  - odkrojiť (z chleba)

• szeg (-ett,-jen)

  - odrezať (z chleba)

• szeg (-ett,-jen)

  - ukrojiť (z chleba)

• szegecs

  - cvok

• szegecs

  - cvoček

• szegecs (-et,-e)

  - nit

• szegecsel (-t,-jen)

  - nitovať

• szegecselt

  - nitovaný

• szegecselő (-t,-k,-je)

  - nitár

• szegecselő (-t,-k,-je)

  - nitovač

• szegecselőgép (-et,-ek,-e)

  - nitovačka (stroj)