Madarsko-slovensky slovník - písmeno S

s

• szakajtó (-t,-ja)

  - vahanec

• szakajtó (-t,-ja)

  - slamenica

• szakajtó (-t,-ja)

  - slamienka

• szakajtó (vesszőből font)

  - opálka

• szakasz

  - perióda

• szakasz

  - úsečka

• szakasz

  - oddiel

• szakasz

  - pásmo

• szakasz (-t,-ok,-a)

  - úsek

• szakasz (-t,-ok,-a)

  - úryvok

• szakasz (-t,-ok,-a)

  - pasáž

• szakasz (-t,-ok,-a)

  - odsek

• szakasz (-t,-ok,-a)

  - sloha

• szakasz (-t,-ok,-a)

  - strofa

• szakasz (-t,-ok,-a)

  - článok

• szakasz (-t,-ok,-a)

  - paragraf

• szakasz (-t,-ok,-a)

  - fáza

• szakasz (-t,-ok,-a)

  - obdobie

• szakasz (-t,-ok,-a)

  - oddelenie

• szakasz (-t,-ok,-a)

  - čata

• szakasz felezése

  - rozpolenie úsečky

• szakasz felezőpontja

  - stred úsečky

• szakasz felosztása adott arányban

  - delenie úsečky v danom pomere

• szakasz hossza

  - dĺžka úsečky

• szakasz kezdőpontja

  - začiatočný bod úsečky (mat.)

• szakasz középpontja

  - stred úsečky

• szakasz meghosszabbítása

  - predĺženie úsečky

• szakasz másolása

  - prenášanie úsečky

• szakasz tengelye

  - os úsečky

• szakasz vetülete

  - priemet úsečky

• szakasz végpontjai

  - krajné body úsečky (mat.)

• szakaszbíró

  - úsekový rozhodca

• szakaszfelező merőleges

  - os úsečky

• szakaszoló (-t,-k,-ja)

  - odpojovač

• szakaszos

  - postupný

• szakaszos

  - cyklický

• szakaszos

  - periodicky

• szakaszos fejlődés elmélete

  - teória štádiového vývoja

• szakaszos lepárlás

  - frakčná destilácia

• szakaszos mozgás

  - periodický pohyb

• szakaszos tizedes tört

  - periodický desatinný zlomok (mat.)

• szakaszparancsnok (-ot,-ok,-a)

  - veliteľ čaty

• szakasztott

  - úplne

• szakasztott

  - celkom

• szakasztott

  - navlas

• szakasztott

  - presne

• szakasztott

  - v každom ohľade

• szakaszvezető (-t,-k,-je)

  - čatár

• szakavatott

  - odborný

• szakavatott

  - zasvätený

• szakavatott

  - skúsený

• szakavatott

  - odborne na výške

• szakbizottság (-ot,-ok,-a)

  - odborná komisia

• szakcsoport

  - odborná skupina

• szakdolgozat (-ot,-ok,-a)

  - diplomová práca (na filozofickej fakulte)

• szakember (-t,-ek,-e)

  - odborník

• szakember (-t,-ek,-e)

  - špecialista

• szakfelügyelő

  - inšpektor

• szakfolyóirat (-ot,-ok,-a)

  - odborný časopis (vedecký)

• szakirodalom

  - odborná literatúra (vedecká)

• szakiskola

  - odborná škola

• szakismeret (-et,-ek,-e)

  - odborná znalosť

• szakismeret (-et,-ek,-e)

  - odborné vedomosti

• szakkatalógus (-t,-ok,-a)

  - predmetový katalóg (knižničný)

• szakkatalógus (-t,-ok,-a)

  - vecný katalóg (knižničný)

• szakkifejezés (-t,-ek,-e)

  - odborný výraz

• szakkifejezés (-t,-ek,-e)

  - odborný termín

• szakkifejezés (-t,-ek,-e)

  - odborný názov

• szakképzetlen munkás

  - nekvalifikovaný pracovník

• szakképzetlen munkás bére

  - mzda nekvalifikovaných pracovníkov

• szakképzett

  - odborne kvalifikovaný

• szakképzett munkás

  - kvalifikovaný robotník

• szakképzettség

  - odborné vzdelanie

• szakképzettség (-et,-e)

  - odborná kvalifikácia

• szakképzettség (-et,-e)

  - odborná kvalifikovanosť

• szakképzés (-t,-e)

  - odborný výcvyk

• szakképzés (-t,-e)

  - odborné školenie

• szakképzés (-t,-e)

  - odborné vzdelanie

• szakkönyv (-et,-ek,-e)

  - odborná kniha

• szakkönyvtár (-t,-ak,-a)

  - odborná knižnica

• szakkör (-t,-ök,-e)

  - záujmový krúžok

• szakkörök

  - odborné kruhy

• szakközépiskola

  - stredná odborná škola

• szaklap (-ot,-ok,-ja)

  - odborný časopis

• szakma (-'t,-'ja)

  - remeslo

• szakma (-'t,-'ja)

  - odvetvie

• szakma (-'t,-'ja)

  - odbor

• szakma (-'t,-'ja)

  - povolanie

• szakma (-'t,-'ja)

  - profesia

• szakmai

  - odborný

• szakmai

  - profesionálny

• szakmai gyakorlat

  - výrobná prax

• szakmai jelentés

  - odborná správa

• szakmai szervezet

  - organizácia pracovníkov jedného odboru

• szakmai továbbképzés

  - odborné doškoľovanie

• szakmunka

  - monografia

• szakmunka

  - odborná práca

• szakmunka

  - odborné dielo

• szakmunkás (-t,-ok,-a)

  - kvalifikovaný robotník

• szakmunkás (-t,-ok,-a)

  - odborník

• szakmunkásszövetkezet

  - družstvo kvalifikovaných robotníkov

• szakműveltség (-et,-e)

  - odborné vzdelanie

• szakműveltség (-et,-e)

  - odborná kvalifikácia

• szaknyelv (-et,-ek,-e)

  - odborný jazyk

• szaknyelv (-et,-ek,-e)

  - terminológia

• szaknyelvi

  - terminologický

• szakoktatás (-t,-a)

  - odborná výučba

• szakorvos (-t,-ok,-a)

  - odborný lekár

• szakorvos (-t,-ok,-a)

  - špecialista

• szakosodott tőzsde

  - špeciálna burza

• szakosodás

  - špecializácia

• szakosztály (-t,-ok,-a)

  - sekcia

• szakosztály (-t,-ok,-a)

  - odbor

• szakosztály (-t,-ok,-a)

  - oddelenie

• szakosztály (-t,-ok,-a)

  - zložka

• szakosít (-ott,-son,-ana)

  - špecializovať

• szakosított pénzintézet

  - špecializovaný finančný inštitút

• szakosítás (-t,-a)

  - špecializácia

• szakoz (-ott,-zon)

  - klasifikovať (knihy)

• szakoz (-ott,-zon)

  - triediť (knihy)