Madarsko-slovensky slovník - písmeno ER

er

• érclelőhely (-et,-ek,-e)

  - ložisko rudy

• ércpénz

  - kovové peniaze

• ércpénz (-t,-ek,-e)

  - kovový peniaz

• ércpénz (-t,-ek,-e)

  - minca

• érctelep

  - rudné ložisko

• érctellér

  - rudná žila

• érctermelés (-t,-e)

  - dobývanie rudy

• érczúzó malom

  - mlyn na drvenie rúd

• ércöntés

  - kovolejárstvo

• ércöntő

  - lejec

• érdek

  - interes

• érdek (-et,-e)

  - záujem

• érdekcsoport

  - záujmová skupina

• érdekegyesítés

  - zjednotenie záujmov

• érdekegyeztetés

  - vyrovnanie záujmov

• érdekek (-et)

  - záujmy

• érdekekre ügyel

  - venovať pozornosť záujmom

• érdekel (-t,-jen)

  - zaujímať

• érdekelt

  - zainteresovaný

• érdekelt (-en)

  - majúci záujem

• érdekelt a termelésben

  - zainteresovaný na výrobe

• érdekelt valamiben

  - byť na niečom zainteresovaný

• érdekeltség

  - záujem

• érdekeltség (-et,-e)

  - zainteresovanosť

• érdekeltségi rendszer

  - systém zainteresovanosti

• érdekeltté tenni

  - zainteresovať

• érdekelve van (vmiben)

  - byť zainteresovaný

• érdekes

  - zaujímavý

• érdekes

  - pútavý

• érdekes

  - interesantný

• érdekesen

  - zaujímavo

• érdekesen

  - pútavo

• érdekesség (-et,-ek,-e)

  - zaujímavosť

• érdekesség (-et,-ek,-e)

  - pozoruhodnosť

• érdekfeszítő

  - pútavý

• érdekfeszítő

  - napínavý

• érdekfeszítő

  - zaujímavý

• érdekfeszítő

  - vzrušujúci

• érdekfeszítő regény

  - napínavý román

• érdekfeszítően

  - pútavo

• érdekfeszítően

  - napínavo

• érdekhelyzet

  - stav záujmov

• érdekházasság (-ot,-a)

  - manželstvo zo záujmu

• érdekházasság (-ot,-a)

  - manželstvo z vypočítavosti

• érdekkonfliktus

  - záujmový konflikt

• érdekképviselet

  - zastúpenie záujmov

• érdekképviselet

  - záujmové zastúpenie

• érdekképviselő

  - exponent

• érdekkör (-t,-ök,-e)

  - okruh záujmov

• érdekkör (-t,-ök,-e)

  - záujmová sféra

• érdekközösség

  - záujmový krúžok

• érdeklődik

  - interesovať sa

• érdeklődik (vkinél)

  - spytovať sa na niečo

• érdeklődik (vmi iránt)

  - zaujímať sa

• érdeklődik (vmi iránt)

  - prejavovať záujem

• érdeklődik (vmi után/felöl)

  - informovať sa o niečom

• érdeklődjék (vkinél)

  - informovať sa

• érdeklődjék (vmi iránt)

  - zaujímať sa

• érdeklődjék (vmi iránt)

  - prejavovať záujem

• érdeklődjék (vmi után/felöl)

  - spytovať sa

• érdeklődtem utána

  - informoval som sa o ňom

• érdeklődtem utána

  - zaujímal som sa oňho

• érdeklődés

  - interes

• érdeklődés (-t,-e)

  - záujem

• érdeklődések (-et)

  - záujmy

• érdeklődési kör

  - záujmová sféra

• érdeklődési kör

  - záujmový krúžok

• érdeklődést tanúsít (vmi iránt)

  - prejavovať záujem

• érdeklődött (vkinél)

  - informoval sa

• érdeklődött (vmi iránt)

  - zaujímal sa

• érdeklődött (vmi iránt)

  - prejavoval záujem

• érdeklődött (vmi után/felöl)

  - spytoval sa

• érdeklődő (-t,-k,-je)

  - záujemca

• érdekszervezet

  - záujmová organizácia

• érdektelen

  - nezaujímavý

• érdektelenség

  - nezáujem

• érdekterület (-et,-ek,-e)

  - okruh záujmov

• érdekterület (-et,-ek,-e)

  - záujmová sféra

• érdekvédelem

  - ochrana záujmov

• érdekütközés

  - nezhoda záujmov

• érdem (-et,-e)

  - zásluha

• érdembeli

  - podstatný

• érdembeli

  - večný

• érdembeli

  - zásadný

• érdembeli

  - meritórny

• érdemek (-et)

  - zásluhy

• érdemeket szerez

  - získať si zásluhy

• érdemel (-t,-jen, vmit)

  - zaslúžiť si

• érdemes

  - zaslúžilý

• érdemes

  - hoden

• érdemes

  - hodný

• érdemes

  - dôstojný niečoho

• érdemes

  - vyplatí sa

• érdemes

  - oplatí sa

• érdemes

  - stojí to za to

• érdemes

  - oddá sa

• érdemes művész

  - zaslúžilý umelec

• érdemesen

  - hodne

• érdemesít (-ett,-sen,-ene, vkit, vmire)

  - uznať hodným

• érdemi

  - podstatný

• érdemi

  - večný

• érdemi

  - zásadný

• érdemi

  - meritórny

• érdemjegy

  - známka

• érdemjel

  - rad

• érdemleges

  - meritórny

• érdemleges

  - podstatný

• érdemleges

  - večný

• érdemleges

  - zásadný

• érdemlegesen

  - meritórne

• érdemlegesen

  - podstatne

• érdemrend (-et,-je)

  - záslužný rad

• érdemrend (-et,-je)

  - rad

• érdemtelen

  - nehoden

• érdemtelen

  - nezaslúžený

• érdemtábla (-'t,-'k,-'ja)

  - tabuľa cti

• érdes

  - drsný

• érdes

  - drapľavý

• érdes

  - hrubý

• érdes amőba

  - meňavka zemná