Madarsko-slovensky slovník - písmeno EV

ev

• evangélikus

  - evanjelický

• eventuális tételek

  - možné položky

• eventuális tételek

  - eventuálne položky

• eves

  - hnisavý

• eves

  - ročný

• evett (vmit)

  - jedol

• evett (vmit)

  - žral

• evez (-ett,-zen)

  - veslovať

• evez (-ett,-zen)

  - pádlovať

• evezés

  - veslovanie

• evezés

  - veslárstvo

• evező (-t,-je)

  - veslo

• evező (-t,-je)

  - veslár

• evezők

  - krídla (bot.)

• evezők (-et)

  - veslá

• evezőlapát (-ot,-ok,-ja)

  - veslo

• evezőlábú rákok

  - veslonôžky

• evezős

  - veslár

• evezős

  - veslárka

• evezőtollak

  - letky

• evidens

  - evidentný

• evngélikus egyházmegye

  - dištrikt

• evvel

  - s tým

• evégett

  - preto

• evégett

  - kvôli tomu

• evés (-t,-e)

  - jedenie

• evés (-t,-e)

  - jedlo

• evés közben

  - jediačky

• evő

  - jedáci

• evőeszköz

  - stolové náčinie

• evőeszköz (-t,-e)

  - príbor

• evőeszközök (-et)

  - príbory

• evőkanala (-t)

  - lyžica

• evőkanál

  - lyžica

• év (-et,-e)

  - rok

• év végi részesedés

  - podiel na ročnom zisku

• évad (-ot,-a,-ja)

  - sezóna

• évadnyitás (-t,-ok,-a)

  - otvorenie sezóny

• évakeszeg

  - nosáľ obyčajný

• évek múltán

  - po rokoch

• évek óta tart már

  - trvá to už roky

• évekkel ezelőtt

  - pred rokmi

• évelő holdviola

  - mesačnica trváca

• évelő növény

  - trvalka

• évelő növények

  - trváce rastliny

• évenként

  - ročne

• évenként

  - každý rok

• évenkénti

  - každoročný

• évente

  - ročne

• évente

  - každý rok

• éves átlag

  - ročný priemer

• évezred (-et,-e)

  - tisícročie

• évfolyam (-ot,-a)

  - ročník

• évfolyamok (-at)

  - ročníky

• évforduló

  - jubileum

• évforduló (-t,-ja,-k,-kat)

  - výročie

• évforduló (-t,-ja,-k,-kat)

  - výročný deň

• évgyűrű (-t,-k,-je)

  - letokruh

• évgyűrűk

  - roky (v dreve)

• évi

  - ročný

• évi beszámoló

  - výročný referát

• évi forgalom

  - ročný obrat

• évi hozadék

  - ročný výťažok

• évi hozam

  - ročný výnos

• évi hőmérséklet

  - ročná teplota

• évi jelentés

  - výročná správa

• évi járadék

  - ročná renta

• évi jövedelem

  - ročný príjem

• évi kamat

  - ročné úroky

• évi kamatláb

  - ročná úroková miera

• évi mérleg

  - súvaha

• évi mérleg

  - bilancia

• évi nyereség

  - ročný zisk

• évi növekedési ráta

  - ročná miera prírastku

• évi profit

  - ročný profit

• évi ráta

  - ročná sadzba

• évi szükséglet

  - ročná potreba

• évi termelés

  - ročná výroba

• évi terv

  - ročný plán

• évi törlesztés

  - ročná splátka

• évi törlesztés

  - anuita

• évi átlagban

  - v ročnom priemere

• évi átlagos jövedelem

  - ročný priemerný príjem

• évi átlagos növekedés

  - ročný prírastok

• évi átlagos növekmény

  - priemerný ročný prírastok

• évkönyv

  - almanach

• évkönyv (-et,-e)

  - ročenka

• évkönyv (-et,-e)

  - výročná správa

• évkönyvek (-et)

  - ročenky

• évnegyed

  - kvartál

• évről évre

  - rok od roku

• évszak

  - ročná doba

• évszak (-ot,-ja,-ok,-okat)

  - ročné obdobie

• évszakok tartama

  - trvanie ročných období

• évszám

  - letopočet

• évszám (-ot,-ok,-a)

  - rok (v dátume)

• évszázad (-ot,-a,-ok,-okat)

  - storočie

• évszázados

  - storočný

• évszázados

  - viacstoročný

• évtized (-et,-e,-ek,-eket)

  - desaťročie

• évtizedes

  - desaťročný

• évtizedes

  - trvajúci viac desaťročí

• évvége

  - koniec roka

• évzárás (-t,-ok,-a)

  - zakončenie roka

• évzáró ünnepély

  - slávnostné ukončenie

• évzáró ünnepély

  - ukončenie školského roku

• évődik

  - žartovať

• évődik

  - prekárať sa s niekým

• évődjék

  - žartovať

• évődött

  - žartoval